"LIKE THAT" RUSSIAN TRANSLATION

Like That Translation Into Russian

Results: 6384, Time: 0.2905


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Like That" in a sentence

Gasieva: Because we live in Alagir, in other places it is not like that .
Гасиева: Потому что мы живем в Алагире, в других местах это не так .
Thank God i'm not like that !
Слава Богу, что я не такой !
Nobody can enter the divine tattva-s, or levels, with a machine gun or something like that , haha.
Никто не может ворваться в божественные таттвы или уровни с автоматом, или что-то вроде этого , ха-ха.
It shouldn't be imagined like that .
Это не следует думать, как этот .
[...] you are a football fan, or you just like that famous football player, visit the museum of Cristiano [...]
Если вы любитель футбола, или вам просто нравится этот знаменитый футболист, посетите музей Криштиану Роналду под названием [...]
They may feel like it's an organisation of birthday party or something like that .
Иногда они считают, что это вроде организации вечеринки по случаю дня рождения или что-то вроде того .
[...] place, has given up a lost farewell- much like that stranger- and has run to her house.
[...] улыбкой, встала с места, махнула рукой на прощание- совсем как тот незнакомец- и побежала к своему дому.
[...] the traditional banking business will be converted into some kind of hi-tech companies or something like that .
[...] считают, что традиционная банковская деятельность должна быть конвертирована в какого-то рода хайтек- компании или что-то типа этого .
We can't sit on secrets like that .
Мы не можем скрывать тайны вроде этой .
[...] go for a walk and did not know what to wear because it's cold like that heat.
Наш друг будет идти на прогулку и не знаю, что надеть, потому что холодно, как, что тепло.
- And you don't like that ?
- И тебе это не нравиться ?
[...] in the Correcting Time — i wonder if it is", and so it will begin like that .
[...] в Корректирующем Времени — я не удивлюсь, если это так", и так оно и начнется, подобно этому .
There was another code fragment like that , but don't worry, I won't make you read it.
Есть еще один подобный участок кода, но я не буду мучить читателя длинным примером.
She might not like that .
Ей это может не понравиться .
I wouldn't like that .
Я бы не хотел этого .
I like that song.
Я люблю эту песню.
The government's not like that .
Правительство не любит этого
Bana Öyle Bakma[ don't look at me like that ] feat İrem
Bana Öyle Bakma[ Не смотри на меня так ] feat İrem
And the church in the village Budslau is exactly like that .
И костел в деревне Будслав именно такой .
Do you think an app like that can find usage in the modern world?
Как вы думаете, приложение, вроде этого может найти применение в современном мире?
Q: What would this world be like if everybody was liberated like that person?
В: Каковым бы был этот мир, если бы все были освобождены, как этот человек?
AFTER: I like that breathy sound, but not that much.
После: Мне нравится этот дышаший звук, но не до такой степени.
They were then the enemy, we had to wage war on each other, or things like that .
Мы играли, воюя друг с другом, что-то вроде того .
My son is young, Lex. Young and headstrong... like that boy at the opera.
Мой сын молод, Лекс, молод и упрям, как тот мальчик в опере.
I don't know what to do when I hear something like that .
Я не знаю, что делать, когда я слышу что-то типа этого .
You see a family through a loss like that and they're not gonna... Ah, this crisis'll blow [...]
Ты видишь семью через потерю вроде этой , и они не станут... этот кризис сдуется.
Time passes quickly like that until he meets a young orphaned baby boy which he adopts and [...]
Время проходит быстро, как, что , пока он не встречает молодую сироту мальчика, который он принимает и имена [...]
I like that guy.
Мне он нравиться .
wouldn't it be fun to write a curriculum like that ?
Разве не было бы забавно написать учебную программу, подобно этому ?
We take a body like that and fit it with the biggest screen possible.
Итак, берем подобный корпус и вписываем в него максимально большой экран.
OTHER PHRASES
arrow_upward