Translation of "like you" in Russian

Results: 8331, Time: 0.0086

как ты как вы вроде тебя нравишься вроде вас будто ты люблю тебя похож на тебя типа тебя будто вы словно ты так , как будто ты так же , как ты так , как вы ты же хотел понравиться словно вы нравишся подобных тебе такой же , как ты так , как такого же , как вы таких , как тьi

Examples of Like You in a Sentence

The cute little furball is back in some new adventure and he needs a friend like you today.
Милый маленький Furball вернулся в некотором новом приключении, и он нуждается в друге, как ты сегодня.
Go away, without getting others like you to replace you.
Уйдите, пока вас не заменили другими, как вы .
i'm not ready for someone like you .
Я не готов для кого-то вроде тебя .
You know that I like you , Roger.
Ты знаешь, что нравишься мне, Роджер.
- and he built an ark,- _ and he filled this ark with people like you and me.
- и он построил ковчег, и он заполнил этот ковчег людьми вроде вас и меня.
don't shrug like you don't know.
Не пожимай плечами, будто ты не знаешь.
Marshmallows I do not like you or my heart does not belong to you,
Зефир — Я не люблю тебя , или мое сердце не принадлежит тебе,
I thought I was like you ... but i'm not.
Я думал, что я похож на тебя ... но я не похож.
- Now they all think i'm stupid American tourist, like you !
- теперь они думают что я тупой американский турист типа тебя !
Enter the mummy room and you feel like you are in an old-fashioned laboratory.
Рассматривая витрины музея, появляется ощущение, будто Вы попадаете в кабинет к ученому из ушедшей эпохи.
Like you gave me something more than I deserved.
Словно ты дала мне больше, чем я заслуживал.
i'm with her, because it just sounded like you wanted to rescue Malcolm Merlyn from the League
Да, я ее поддержу, потому что только что прозвучало так, как будто ты хочешь спасти Малкольма Мерлина от Лиги.
I seen him and he's breathing like you and me.
Я видел его, и он был жив так же, как ты и я.
• an airflow sensor taped under your nose to check air movement Try to sleep like you do at home.
• Сенсор потока воздуха, прикрепляемый к носу для проверки движения воздуха Постарайтесь заснуть так, как Вы делаете это дома.
A strapping man like you .
Ты же мужчина.
- And you know what I would like you to do with that check?
- А хотите знать, что я хотел бы сделать с этим чеком?
You could make them like you .
Ты тоже можешь им понравиться .
You know, every summer, you people come flocking in here like you own this town.
Вы знаете, что каждое лето вы, люди, скапливаетесь здесь, словно вы владеете этим городом
I think she like you .
Я думаю ты ей нравишся .
Why are they collecting people like you ?
Зачем они собирают людей, подобных тебе ?
See, we had a Lieutenant like you in our outfit.
Знаешь, у нас был лейтенант, такой же, как ты .
Make Tony Blair dance like you have never seen him before.
Заставьте Tony Blair танцевать так, как никто раньше не видел.
There is nobody like you , so how to compare?"
Нет никого такого же, как вы , так как можно сравнивать?
The first thing that crowd will do is go after robots like you .
Эта толпа первым делом растерзает роботов, таких, как тьI .
For normal people like you and me, it's very difficult to find the right exercises and training programs.
Для нормальных людей, как ты и я, это очень трудно подобрать правильный учениях и учебных программ.
Why can't they dance like you ?
Почему они не могут танцевать, как вы ?
I love sex, especially with guys who look like you , but...
Я люблю секс, особенно с парнями вроде тебя , но...
I like you , Mike.
Ты мне нравишься , Майк.
I don't deal with materialists like you .
Я не якшаюсь с материалистами вроде вас .
Pretend like you don't know where I am, like, I haven't been here for days.
Притворись, будто ты не знаешь, где я, будто меня тут не было несколько дней.

Results: 8331, Time: 0.0086

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More