"LISTEN TO ME" RUSSIAN TRANSLATION

Listen To Me Translation Into Russian

Results: 4520, Time: 0.3138


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Listen To Me" in a sentence

No, Kate, please, just listen to me ...
Нет, Кейт, пожалуйста, Просто выслушай меня .
If the police won't listen to me , i'll call TV stations.
Если полиция не захочет слушать меня , я позвоню на телевидение.
I know you're scared but I need you to listen to me .
Я знаю, что тебе страшно, но ты должна послушать меня .
You will listen to me !
Ты должен слушаться меня
i'm asking my mom to listen to me , that's all.
Я прошу мою маму прислушаться ко мне , это все.
Even if I knew where he was, what makes you think he'd listen to me ?
Хотя я и не знаю, где он находится, но почему вы думаете, что он послушается меня ?
Charles, please listen to me .
Чарльз, пожалуйста, выслушай меня .
Tried to warn my mom about this priest, Jack Landry,- but she won't listen to me .
Пытался предупредить маму об этом священнике, Джеке Лэндри, но она и слушать меня не стала.
Listen to me . Poor little rich girl.
Послушать меня , так я бедная маленькая богатая девочка.
We promised this year we were gonna listen to me , all right?
Мы все пообещали, что в этом году, мы будем слушаться меня , правильно?
Usually i'm the one trying to get all of you people to listen to me .
Обычно, я единственный, кто пытается заставить вас прислушаться ко мне .
Rebecca won't listen to me .
Ребекка не послушается меня .
Ted, please, just listen to me .
Тед, пожалуйста, просто выслушай меня .
i'm not the type that likes to point fingers, Eli, but... you should listen to me more.
Я не из тех, кто любит указывать пяльцами, Илай, но но вам следует больше слушать меня .
Why would you listen to me now?
Почему бы тебе не послушать меня сейчас?
You must listen to me and to what I say.
Ты должен слушаться меня и делать, как я говорю.
You better listen to me if you want to stay out of bad trouble.
Лучше тебе прислушаться ко мне , если не хочешь вляпаться в большие неприятности.
Let me talk to him. he'll listen to me .
Дай мне поговорить с ним, он послушается меня .
And right now, I am begging you, brother to brother... just listen to me .
И сейчас я умоляю тебя, как брат брата, просто выслушай меня !
You don't want to listen to me , then I don't want to listen to you.
Ты не хочешь слушать меня , тогда я не хочу слушать тебя.
No, would you please just listen to me ?
Нет, могла бы ты просто послушать меня ?
And that you were supposed to listen to me , right?
И что ты должна слушаться меня , так?
I beg people to listen to me .
Знаете, я умолял вас прислушаться ко мне .
Please just listen to me .
Пожалуйста, просто выслушай меня .
[...] lot of bad people, but you need to stay on that phone, and listen to me very carefully.
[...] зрения множества плохих парней, но вы должны все время оставаться на связи, и слушать меня очень внимательно.
You need to listen to me .
Вам нужно послушать меня .
You will cause trouble if you don't listen to me .
У нас будут проблемы, если вы не будете слушаться меня .
Scott, just listen to me , okay?
Скотт, просто выслушай меня , ладно?
Susan doesn't listen to me .
Сьюзан не хочет слушать меня .
You should stop listening to him and listen to me .
Тебе стоит перестать прислушиваться к нему и послушать меня .
OTHER PHRASES
arrow_upward