"Little" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 51157, Time: 0.0101

Examples:

Examples of Little in a Sentence

Vegetables, 1 portion 150 g 600 W, 2-3 mins Add a little liquid
Овощи, 1 порция 150 г 600 Вт, 2- 3 мин Добавить немного жидкости
In the end, we sang“ My Little Green Cactus
В конце концов, мы напели “ Мой маленький зеленый кактус ”.
In general, the economic crisis had little effect on the organic turnover.
В общем, экономический кризис мало повлиял на оборот органических продуктов.
With regard to Article 4, it supported Alt 2, with a little adjustment.
В статье 4 делегация поддержала альтернативный вариант 2 с небольшой корректировкой.
Elena Volochay: I have worked in Kyrgyzstan since 2004, in Tajikistan since 2005, in Kazakhstan a little later.
Елена Волочай: Я работаю в Кыргызстане, начиная с 2004 года, в Таджикистане — с 2005 года, чуть позже я начала работать в Казахстане.
4. Turn the knob on the ribbon cartridge a little in the direction of the arrow
4. Слегка поверните рукоятку на ленточном картридже в направлении, указанном
When viewing a teletext programme, the text periodically moves a little at a time towards either the top or bottom of the screen.
Во время пересмотра телетекста текст немножко перемещается на экране вверх или вниз.
coloring games here, share the one that your little boy or girl like the most on Facebook
из лучших раскраски здесь, разделяют один, что ваш малыш мальчик или девочка, как наиболее на Facebook или
Denis Pushilin congratulated employees of Justice and judicial system, noting that in the Republic for a little period of time huge amount of work has been done over the construction of the rule of law.
Денис Пушилин поздравил работников юстиции и судебной системы, отметив, что в Республике за незначительный промежуток времени проделана огромная работа по строительству правового государства.
The fraudster will insist on an immediate transfer of funds, leaving little or no time for even basic due diligence
Мошенник настаивает на немедленном переводе средств, практически или совсем не оставляя времени на проявление даже базовой надлежащей осмотрительности
Every little piece of paper and magazine clippings is picked out with amazing precision and harmony.
С удивительной точностью и гармоничностью подобран каждый мелкий кусочек листика и журнальной вырезки.
the auction process, the online auction company has little ability to ascertain the true market value of the item.
остается у продавца, компания, занимающаяся организацией онлайновых аукционов, практически не имеет возможности установить действительную рыночную стоимость товара.
I hope that I can give back even a little of what GBT has given me.
Я надеюсь, что я смогу отдавать хоть чуть-чуть того, что ББТ дала мне.
Later, Moler re-worked with Jack Little and Steve Bangert in MATLAB C and set up MathWorks Inc.
Позже Джек Литтл и Стив Бангерт совместно создали « MathWorks Inc
They moved to Germany 20 years ago, and my little sister and I were born there.
Они 20 лет назад переехали в Германию, где родились я и моя младшая сестра.
Play and have fun, get yourself a little happiness and a smile to your friends.
Играй и веселись, принеси себе чуточку счастья и улыбку своим друзьям.
Little Neck, New York, USA- Detailed weather forecast, long range monthly outlook and climate information
Литл Нек, Нью-Йорк, США- Подробный прогноз погоды, долгосрочный прогноз погоды на месяц и информация о климате
These changes have usually been ad hoc in nature and have either had little effect on conflict transformation or have had an outright detrimental effect.
Эти перемены обычно имели характер ad hoc и слабо влияли на трансформацию конфликта или даже наносили процессу вред.
if the dough is too dry or crumbly, add with a little lukewarm water.
если тесто слишком сухое или крошится, добавьте немного теплой воды.
[ Secondary images]- older sister/ little boy[ one Shota] part 6- 53 / 53
[ Вторичного изображения]- старше сестра/ маленький мальчик[ один Шота] часть 6- 53/ 53
body tissues but meets resistance as it passes through body fat, as it contains little fluid.
в других тканях, но встречает сопротивление, проходя через жир тела, так как жир содержит мало жидкости.
With a little help, they managed to find other pictures of the towns they had visited during the previous weekend.
С небольшой помощью детям удавалось находить другие виды городов, которые они посетили в прошедшие выходные.
inability of the ruling class to see a little beyond their own momentary interests, an unfavourable confluence
А риски на протяжении истории не меняются: внешние факторы, неспособность правящего класса видеть чуть дальше сиюминутных интересов, неблагоприятное стечение обстоятельств, даже природные
or tube into the accessory while turning a little .( Fig. 11)- Use the crevice nozzle to clean narrow corners or hard-to-reach places.
Для этого вставьте рукоятку или трубку в насадку, слегка поворачивая.( Рис. 11)- Для уборки в узких углах
a teletext programme, the text periodically moves a little at a time towards either the top or bottom of the screen.
LCT1620- 001A- U/ Russian Во время пересмотра телетекста текст немножко перемещается на экране вверх или вниз.
It is unlikely your little versed in intricacies of insulation.
Вряд ли ваш малыш разбирается в тонкостях утеплителей.
Potential for further growth is little , and we expect reversal of the upward trend.
Потенциал дальнейшего роста незначительный и мы ожидаем разворота восходящего тренда.
Little influence can be exerted on bone mass, but it will vary slightly within the influencing factors( weight, height, age, gender).
На костную массу практически нельзя воздействовать, однако она незначительно изменяется в связи с колебаниями влияющих на нее факторов( вес, рост, возраст, пол).
Yeah, you're tall, but you're really little , and you're old.
Да, ты высокий, но очень мелкий . И ты старый.
During the recent five years the list of major players has changed little , if at all: Pakistan, Argentina, Brazil.
За последние пять лет список главных игроков практически не изменился: это Пакистан, Аргентина, Бразилия.

Results: 51157, Time: 0.0101

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More