Translation of "living" in Russian

S Synonyms

Results: 59846, Time: 0.032

Examples of Living in a Sentence

International Community of Women Living with HIV/ AIDS.
Международное сообщество женщин, живущих с ВИЧ/ СПИДом.
Regional differences in living costs were not taken into account.
Региональные различия в стоимости жизни во внимание не принимались.

Global Network of People Living with HIV and UNESCO, 2012.
Глобальная сеть людей, живущих с ВИЧ и ЮНЕСКО, 2012 г.
Number or percentage of people living with HIV among prisoners.
Количество или процент людей, живущих с ВИЧ, среди заключенных.
Funeral Laments of the Pamiri Kyrgyz Living in Turkey.
Погребальные песни памирских кыргызов, проживающих в Турции.
Counseling regarding living and working conditions in EU/ EEA countries.
Консультации по условиям жизни и труда в странах ЕС/ ЕЭЗ.
Estimated number of nationals of the Republic of Latvia living abroad45.
Оценка численности подданных Латвийской Республики, проживающих за границей44.

People Living with HIV Stigma Index.
Индекс стигматизации людей, живущих с ВИЧ.
Seocho Centre for Independent Living( Republic of Korea).
Центр самостоятельной жизни в Сеочо( Республика Корея).
Harvesting of Marine Living Resources to which the Convention Applies 6.
Промысел морских живых ресурсов, к которым применяется данная Конвенция 6.
The People Living with HIV Stigma Index.
Индекс стигматизации людей, живущих с ВИЧ.
Status of Antarctic marine living resources under the purview of CCAMLR.
Состояние морских живых ресурсов Антарктики, входящих в компетенцию АНТКОМа.
The Bible does not offer a plan or a blueprint for living.
Библия не предлагает план или схему для жизни.
The Government has introduced permanent epidemiological surveillance for people living near industrial sites.
Правительство страны ввело постоянный эпидемиологический контроль для людей, проживающих вблизи промышленных объектов.
The Transplant Living Center 13 Visiting Us.
Центр для проживания пациентов 13 Проезд.
The villa has a large living area and a spacious terrace with a swimming pool.
У виллы большая жилая площадь и просторная терраса с бассейном.
International Community of Women Living with HIV/ AIDS( ICW).
Международное сообщество женщин, живущих с ВИЧ/ СПИДом.
International Standards relating to rights of children placed and living in alternative care.
Международные стандарты касательно прав детей, помещенных и проживающих в учреждениях альтернативной опеки.
The socio-economic instability( unemployment and low living standards of the population);
Социально-экономическая нестабильность( безработица и низкий уровень жизни населения);
Status of Antarctic marine living resources under the purview of CCAMLR.
Состояние морских живых ресурсов Антарктики, находящихся в компетенции АНТКОМа.
Respect the order of living in the place of temporary settlement.
Соблюдать установленный порядок проживания в месте временного поселения.
Age, living conditions, social environment, culture, education and gender.
Возраст, условия проживания, социальная среда, культура, образование и пол.
For Social Integration of People Living with HIV 3.
За социальную интеграцию людей, живущих с ВИЧ 3.
Scientific Research on Marine Living Resources to which the Convention Applies 7.
Научные исследования морских живых ресурсов, к которым применяется данная Конвенция 7.
Final Report of the Evaluation of RIVM Centre for Healthy Living.
Итоговый отчет оценки центра RIVM для здоровой жизни.
Office for Slovaks living abroad( diasporas).
Управление по делам словаков, проживающих за границей( диаспор).
There is no automatic link between economic growth and improved living standards.
Между экономическим ростом и повышением жизненных стандартов отнюдь нет автоматической связи.
Plot 3800m, living area 278 m plus terraces.
Участок 3800 кв м, жилая площадь 278 кв м плюс террасы.
Telemedicine is convenient for the people living in remote regions.
Телемедицина удобна для людей, проживающих в отдаленных регионах.
Integrated Living Conditions Survey of Households( ILCS).
Комплексное обследование условий жизни домашних хозяйств, 2011.

Results: 59846, Time: 0.032

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Living" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More