Translation of "load into" in Russian

Results: 118, Time: 0.0079

загрузить в нагрузку в

Examples of Load Into in a Sentence

PLUG-OUT technology allows the user to load into the synthesizer sound engines to choose from.
Технология PLUG- OUT позволяет пользователю загрузить в синтезатор звуковые движки на выбор.
To enable amore accurate comparison between sessions, we have converted your training load into approximate recovery need estimation.
Чтобы более точно сравнить тренировки, мы преобразовали вашу тренировочную нагрузку в примерную оценку времени восстановления.
depends on how big images you want to load into the program and how many of them are
зависит от того, насколько большие изображения Вы хотите загрузить в программу и сколько их находится в серии, которую Вы загружаете в HDR.
To enable a more accurate comparison between sessions, we have converted your training load into approximate recovery need estimation.
Чтобы более точно сравнить тренировки, мы преобразовали вашу тренировочную нагрузку в примерную оценку времени восстановления.
hour, and they do not have time to load into another plane but this is a human factor.
из-за того что стыковка рейсов только один час и не успевают загрузить в борт – человеческий фактор.
To enable a more accurate comparison between sessions, we have converted your training load into an approximate recovery need estimation.
Чтобы сравнение было наиболее точным, мы перевели вашу тренировочную нагрузку в приблизительно необходимое время на восстановление.
Later, users apparently could also download movie and other e-tickets, and it's expected they would be able to make online purchases with the card accounts they load into the wallet.
Ожидается также, что они смогут совершать покупки в Интернете с использованием загруженных в кошелек карточных счетов.
The model will load into 3ds max.
Модель загружена в 3ds max.
Eurostat will load into its database only the time periods marked.
Евростат загрузит в свою базу данных только отмеченные временные отрезки.
Then load into this new table part of data:
Затем загрузите в эту таблицу только часть данных:
i'm not sure, but i'm watching about seven of them load into a gray Ford van.
Что происходит? Точно не знаю, но вижу как человек семь грузятся в серый фургон Форд.
After selecting a file and confirmation, the IFC will start to load into your Revit project
После выбора файла и его подтверждения, IFC начнет загружаться в Ваш проект в программе Revit
wouldn't even load into the computer!
Она даже не стала загружаться в компьютер, она бесполезна.
Do it, you dogs, or it's you we will load into the cannons!
Живее! А не то я вас самих заряжу в пушки!
Delivery terms: machine can be loaded into containers.
Условия поставки: машина может быть загружена в контейнеры.
The camera data are now automatically loaded into the navigation system.
Теперь камера данные автоматически загружаются в систему навигации.
When replacing the electronics unit, this information is automatically loaded into the new unit.
При замене блока электроники данная информация автоматически загружается в новый блок.
The term" in bulk", without further qualification, means direct loading into a means of transport.
Определения Термин" навалом" без дальнейшего определения означает непосредственную погрузку в транспортное средство.
What does it mean-" loaded into the database?
Что это значит – « загружено в базу »?
The rolls were loaded into the trailer, which was immediately sealed.
Рулоны были закреплены на паллетах на складе отправителя, погружены в прицеп, который сразу же был опломбирован.
Side loading into the vehicle;
Боковая загрузка в транспортное средство;
File source will be loaded into the editor.
Исходный текст файла будет загружен в редактор.
The files will be added after the images that are already loaded into Readiris.
Файлы будут добавлены после изображений, уже загруженных в Readiris.
• main: This shows the current software version loaded into the RC-1590.
• MAIN: Показывает текущую версию ПО, загруженного в предусилитель RC- 1590.
The information about speed cameras will be loaded into your Blaupunkt Philadelphia 835 gps device.
Информация о скорости камеры будут загружены в устройство gps Blaupunkt Philadelphia 835.
Back and side loading into the truck;
Задняя и боковая типы погрузки в автомобиль;
VIP passenger luggage loaded into the baggage- the cargo bay so that he removed the first aircraft on arrival at the airport.
Багаж VIP пассажира загружают в багажно – грузовой отсек таким образом, что он вынимается первым по прибытию самолета в аэропорт.
Media loaded into Tray 6( Inserter) is not part of the printing process, therefore blank pages do not need to be added to your original document.
Материалы, загруженные в лоток 6( интерпозер), не являются частью процесса печати, таким образом нет необходимости добавлять пустые страницы в оригинал документа.
5 . 4 . 2 . 1 When dangerous goods are packed or loaded into any container or vehicle, those responsible for packing
5.4. 2.1 Когда опасные грузы упаковываются или грузятся в любой контейнер или транспортное средство, лица, ответственные за
After loading into new system, results are checked to determine whether the translation was accurate, everything is
После загрузки в новую систему проводится проверка результатов, чтобы определить, прошел ли перевод данных точно, все ли

Results: 118, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More