Translation of "loan" in Russian

S Synonyms

Results: 5666, Time: 0.033

кредита займа кредитных ссуды кредитования ссудного одолжить заемных прикомандированных прикомандирования взаймы заимствования предоставленных

Examples of Loan in a Sentence

Loan repayment Equal monthly installments 10.
Погашение кредита Равными ежемесячными платежами 10.
The total amount of the external loan was $20 million.
Общая сумма внешнего займа составила 20 миллионов долларов США.

The maximum loan size is equivalent to about EUR 350 000.
Максимальный размер кредита приблизительно эквивалентен сумме в 350 тыс. евро.
Loan maturity By the 15th date of each month.
Срок погашения кредита До 15- го числа каждого месяца.
A part of the Company’ s loan obligations is denominated in US dollars.
Часть кредитных обязательств Компании номинирована в долларах США.
Client advisory on raising a 4 mn EUR loan from EBRD.
Консультирование клиента по привлечению займа ЕБРР в размере 4 млн Евро.
Interest under loan agreements concluded with nonresidents;
Процентов по договорам займа, заключенным с нерезидентами;

These are set out in the Group’ s loan agreements on various basis.
Эти требования устанавливаются в кредитных соглашениях Группы с банками на разных основаниях.
Loan amounts vary depending on the Facility and the investment opportunity.
Сумма кредита зависит от программы и инвестиционных возможностей.
Loan granted at an interest rate below market terms:.
Предоставление ссуды с процентом ниже рыночного:.
The maximum loan amount is AMD 12 million.
Максимальная сумма кредитования – 12 млн.
Completed by branch managers on behalf of loan officers.
Заполняется руководителями филиалов от имени кредитных специалистов.
The time of validity of these loan contracts was not more than 10 days.
Срок действия таких договоров займа составлял не более 10 дней.
Loan servicing fees are recognized as revenue as the services are provided.
Комиссия за обслуживание ссуды учитывается по мере предоставления услуг.
Private loan execution by refunding obligations from another bank.
Оформление Частного** кредита путем рефинансирования обязательств из другого банка.
Compliance with contractual terms( indicators) of loan agreements.
Соблюдение договорных условий( показателей) кредитных соглашений.
In December 2008 repayment of bonded loan of 03 series will be performed.
В декабре 2008 года будет произведено погашение облигационного займа серии 03.
It is a ratio of value of the loan income to the sum of loan.
Представляет собой отношение величины дохода от ссуды к сумме ссуды.
Place of loan execution At all branches of the Bank.
Место оформления кредита Во всех филиалах Банка.
Loan Program" Cleaner Production".
Программа кредитования « Чистое Производство ».
Low quality of loan portfolio remains a barrier for a credit growth.
Низкое качество ссудного портфеля остается препятствием для кредитного роста.
Advance for FCIG concessionary loan 251 374.
Аванс в счет льготного займа FCIG 251 374.
One-time fee for loan maintenance- AMD 20 000.
Единовременная комиссия за обслуживание кредита- 20 000 драм РА.
Certificate of employment contracts( lease) or loan vehicles.
Удостоверение договоров найма( аренды) или ссуды транспортных средств.
The best offer of deposit and loan products.
Лучшее предложение депозитных и кредитных продуктов.
I'm willing to loan it to Claude.
Я готов одолжить его Клоду.
The Bank reported a significant deterioration of the quality of its loan portfolio.
Качество ссудного портфеля Банка продолжает ухудшаться.
The maximum loan term is up to 5 years.
Максимальный срок кредитования – до 5- ти лет.
The Group estimates risks of default on this loan as low.
Группа оценивает риск невозврата займа как низкий.
Equal monthly installments for any loan amount.
Равными ежемесячными платежами для любой суммы кредита.

Results: 5666, Time: 0.033

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Loan" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More