"Long" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 38291, Time: 0.0091

долго давно долгосрочной длинные длительного уже давно длиной лонг долгое время надолго продолжительного издавна сколько задолго давнюю протяженностью многолетний течение длительного времени дальние напролет

Examples of Long in a Sentence

How long have you been working in the financial sector and what is your previous experience in the banking sector?
Как долго Вы работаете в финансовом секторе и каков Ваш предыдущий опыт в банковском секторе?
The new Law on Assemblies, which is long overdue, allows individuals and lawfully registered organizations to
Давно назревший новый Закон о собраниях позволяет отдельным лицам и законно зарегистрированным организациям проводить пикеты, митинги
ownership structure hopefully producing more optimal corporate governance and more efficient companies in the long term.
что новая структура владения обеспечит оптимальное корпоративное управление и более эффективную деятельность компаний в долгосрочной перспективе.
1) While mowing, always wear sturdy footwear and long trousers.
1) При скашивании всегда надевайте прочную обувь и длинные брюки.
Questions and Answers An MP3 disc requires a long readout time?
Справочник к MP3 Вопросы и ответы Диск MP3 требует длительного времени считывания?
BI analytics and e-business performance management systems have long been a familiar part of modern organizations.
кадрового управления, BI- аналитика и электронные системы управления эффективностью бизнеса уже давно стали привычной частью современной организации.
Suitable for potentiometers with shaft 50 mm long and 6 mm diameter.
Подходят для потенциометров с длиной вала 50 мм с диаметром 6 мм.
If you take more ACC Long than you should In the case of an acetylcysteine overdose, you may develop diarrhoea, nausea and vomiting.
Если вы приняли больше препарата АЦЦ Лонг , чем предусмотрено При передозировке ацетилцистеина может возникнуть понос, тошнота, рвота.
On the supply side, Brazil has long been a big exporter of footballers not only to Europe but also to Asia.
С точки зрения предложения Бразилия долгое время была крупным « экспортером » футболистов не только в Европу, но и в Азию.
As a vibrant business centre, Hannover creates an atmosphere which is both stimulating and relaxing at the same time- and which lingers in the mind long after the exhibition.
Энергичный и деловой, Ганновер создает атмосферу, которая одновременно стимулирует и расслабляет, и запоминается надолго после окончания выставки.
As a rule, it takes some time before investors adjust to a new risk level after a long period with very low volatility.
Обычно инвесторам нужно некоторое время, чтобы приспособиться к новому уровню риска после продолжительного периода с низкой волатильностью.
These eight springs have long been a place of pilgrimage, they were identified with eight royal dragons.
Эти восемь источников издавна были местом паломничества, их отождествляли с восьмью королевскими драконами.
Personal data will be kept for as long as necessary taking into account teknos's business needs and in accordance with the local applicable legislation.
Персональные данные хранятся столько, сколько необходимо в соответствии с бизнес- потребностями Teknos и местным применимым законодательством.
People started extracting non-ferrous metal ores in the Ulytau region long before our times.
Человек добывал цветные металлы на территории Улытауского региона задолго до наших времен.
EAEU India: A Strategic Partnership Economic ties between Eurasian Economic Union( EAEU) member states and the Republic of India have a long history and solid foundations.
ЕАЭС — Индия: стратегическое партнерство Экономические связи государств — членов ЕАЭС и Республики Индии имеют давнюю историю и прочную основу.
3 km long with the catchment area 182 km2;- Channel-3( UA01090101) 13 km long and with the catchment area 62 km2 belongs to the Uzh River Basin
Длина канала- 30, 3 км, а площадь бассейна водосбора- 182 км 2;- Канал- 3( UA01090101) с площадью бассейна водосбора в 62 км 2 и протяженностью 13 км относится к бассейну р.
Our long experience has allowed us to gradually expand our network of rental points and to
Наш многолетний опыт позволил нам постепенно расширять нашу сеть прокатных пунктов и на сегодняшний день вы
Caspian flows into the circumference ocean — an idea that persisted long into the Hellenic period.
Каспийское море впадает в окружающий землю океан — идея, которая в течение длительного времени сохранялась в период эллинизма.
which transact carriage or transport of cargo over long distances, regardless of the chosen mode of transport or transport company.
юридические лица, совершающие переезды или перевозку грузов на дальние расстояния независимо от избираемого ими вида транспорта и транспортной компании.
Split, centre of Dalmatia also offers different types of entertainment, and in summer time this can last all night long .
Сплит, в центре Далмации также предлагает различные виды развлечений, а в летнее время и который может длиться всю ночь напролет .
The music is horrible and the ministers speak too long , but I love the church.
Музыка ужасна, и служителя говорят слишком долго , но я люблю церковь.
private life The more so as scientists have long proved that homosexuality is an innate phenomenon But
все, что ему хочется Тем более что учеными давно доказан факт врожденности гомосексуализма А вступить в брак
• investment strategy aimed at achieving the group's strategic goals in the medium and long term
• Инвестиционная стратегия, направленная на обеспечение достижения стратегических целей Группы в среднесрочной и долгосрочной перспективе
We recommend to wear gloves, ear protection and long trousers.
Мы рекомендуем использовать перчатки, антифоны и длинные брюки.
After a long pause the first batch of the KrAZ vehicles was delivered to Cuba in December, 2007.
После длительного перерыва в декабре 2007 года на Кубу отправилась первая партия КрАЗов.
by Armenia, the market in Azerbaijan today has long been occupied by other countries, while for its
По многим товарным позициям ассортимента продукции, поставляемого из Армении, сегодня рынок в Азербайджане уже давно занят другими странами, а Армения, в свою очередь,
It is 53 mm long and can also be used for pipettes with yellow color code.
Длиной 53 мм и, также может использоваться с дозаторами, имеющими желтый цветовой код.
2. What you need to know before you take ACC Long
2. Что следует знать перед приемом АЦЦ Лонг
Assuming this situation persists, it may become a muchanticipated signal to markets that long expected increases in corporate earnings may materialise.
Предположение, что эта ситуация будет сохраняться, может стать очень ожидаемым сигналом для рынков, которые долгое время ожидают увеличения доходов компаний.
In this powerful online game weaklings do not linger long .
В этой сильной онлайн игре слабаки не задерживаются надолго .

Results: 38291, Time: 0.0091

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More