TRANSLATION

Look Like in Russian

Results: 3322, Time: 0.1197


See also:
CONTEXTS

Example sentences with look like

He does not look like Harry.

Он не похож на Гарри.

Mickey, you look like you wanna say something.

Микки, похоже, ты хочешь что-то сказать.

You do not look like lily. Yeah.

Ты не выглядишь как Лили.

So why do you look like someone took a piss in your beer?

Тогда почему ты выглядишь так, будто тебе в пиво нассали?

Because this is a dangerous mission and you look like a school teacher.

Потому что это опасная миссия и вы посмотрите, как школьный учитель.

That does not even look like the Leviathan.

Это даже не похож на" Левиафан".

You look like you are ready to kill somebody.

Похоже, ты готов кого-то убить.

Why do you look like Rutger Hauer?

Почему ты выглядишь как Рутгер Хауэр.

Is that why you look like you wanna drink a bottle of drano?

Поэтому ты выглядишь так, будто хочешь выпить бутылку отбеливателя.

You look like a squirrel.

Вы посмотрите, как белки.

- You do not look like him.

- Ты не похож на него.

And we checked his phone, text and banking records-- does not look like he hired Dansby either.

Мы также проверили его телефон и банковские счета- не похоже, что он нанимал и Дэнсби.

( laughs) You look like a child and it does not fit.

Ты выглядишь как ребенок, и это тебе не идет.

You look like you wanna say something.

Ты выглядишь так, будто хочешь что-то сказать.

You look like Darth-fucking-Vader.

Вы посмотрите, как Дарт Вейдер- гребаный.

- You do not look like me.

- Ты не похож на меня.

But this does not look like Wormwood.

Но это не похоже не Чернобыльник.

You look like Katherine hepburn.

Ты выглядишь как Кэтрин Хепбёрн.

Wh... why do you look like you are not breathing?

По... почему ты выглядишь так, будто ты не дышишь?

You just look like you actually might cry.

Вы только посмотрите, как вы на самом деле может плакать.

I told you he does not look like me!

Я сказал вам, что он не похож на меня!

If you carry this, you will look like you are In a much better army!

Если будешь вооружён этим, будет похоже, что ты в гораздо лучшей армии.

You look like Terry Wogan.

Ты выглядишь как Терри Воган.

I got to tell you something, you look like a fucking asshole.

Я должен сказать тебе кое-что Вы посмотрите, как Fucking мудак.

He does not look like a scientist.

Он не похож на ученого.

You do not look like you are at Logan.

Похоже, ты не в Логане.

Good Lord, Roz, you look like you have been tented for termites.

Боже, Роз, ты выглядишь как палатка для термитов.

And what 's really worrying me is that when Simon Cowell came here, OK...- Yeah.... I may have said, accidentally, that you look like you 'd been hit in the face with an axe.

И меня действительно беспокоит то, что когда здесь был Саймон Коуэлл, я, возможно, случайно сказал, что ты выглядишь так, будто тебе по лицу заехали топором.

People are trying to kill me and all that 's left of my fucking security team is you two defending me... and you look like somebody 's demented aunts on vacation!

Люди пытаются меня убить и все, что осталось от моей гребаной команды безопасности вы двое защитить себя... и вы посмотрите, как безумный тети кто-то в отпуске!

Yeah, and when we were painting my house, Carl Carlson brought that blue tape, you know, that makes you really look like you know what you are doing.

Да, а когда мы красили мой дом, Карл Карлсон купил голубую лент, ну, с которой ты выглядишь так, будто знаешь, что делаешь.

OTHER PHRASES
arrow_upward