Translation of "looking forward to you" in Russian

Results: 3213322, Time: 0.0281

looking forward to
с нетерпением жду с интересом ожидая с нетерпением ожидая рассчитывая на надеясь на
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Looking Forward To You in a Sentence

My father was also looking forward to you coming today.
Мой отец тоже с нетерпением ждал Вашего визита.
I look forward to you busting some moves, Nurse Wickens.
Я ожидаю от вас несколько танцевальных па, сестра Уикенс.
We look forward to you , visitors to the city!
С нетерпением ждем Вас , гости столицы!
And I look forward to you impressing me as well.
И я с нетерпением жду, чтобы ты впечатлила меня.
Whilst I noted several indecipherable flourishes in that sentence, I look forward to you expanding my horizons further.
Так как я заметил несколько не поддающихся расшифровке выражений в тех высказываниях, то с нетерпением жду дальнейшего расширения моего кругозора.
We look forward to you ...
Мы с нетерпением ждем вас ...
We look forward to you wise leadership of this Conference.
Мы рассчитываем на ваше мудрое руководство этой Конференцией.
We look forward to you again in April during Easter Cup 2018.
Мы с нетерпением ждем вас снова в апреле во время Кубка Пасхи 2018.
The Easter Cup 2018 looks forward to you , and this year you can count on a custom-made cultural accompaniment in the
Пасхальный кубок 2018 с нетерпением ждет вас , и в этом году вы можете рассчитывать на индивидуальное культурное сопровождение на церемониях открытия,
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
Looking forward to ... she's busy.
С нетерпением жду ... Она занята.
And i'm really looking forward to your wedding.
И я с нетерпением жду вашей свадьбы.
I'm already looking forward to this fight.
Я уже с нетерпением жду этого поединка.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
I'm really looking forward to this evening.
Я с нетерпением жду этого вечера.
I'm really looking forward to it.
Я с нетерпением жду .
But i'm really looking forward to Saturday night.
Но я с нетерпением жду воскресенья.
I'm already looking forward to the time, When I can go back there».
Я уже с нетерпением жду времени, когда смогу туда вернуться ».
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
In that way, i'm really looking forward to Nintendo 3DS.
Именно поэтому я с нетерпением жду Nintendo 3DS.
I am so looking forward to the big day.
С нетерпением жду большого дня.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
I'm actually looking forward to a little bit of.
Я на самом деле с нетерпением жду немного.

Results: 3213322, Time: 0.0281

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Looking forward to you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More