What is the translation of " LUGA " in Russian?

• лужских
• луге
• луга
• лужском
• луги
• лужские
• лужский
• luga

Examples of using Luga in English and their translations into Russian

Luga, the city(Leningrad region)- 19th century.
Луга, город( Ленинградская область)-- 19 в.

Сutting-off wheel for metal 150 x 1.6 x 22.23 A40 Luga.
Круг отрезной по металлу 150 х 1. 6 х 22. 23 А40 Luga.

The phenomenon of Luga Estonians is unique and interesting for research.
Феномен лужских эстонцев уникален и интересен для изучения.

Milda Draule and Leonid Nikolayev got married in 1925 in Luga.
Поженились МильдаДрауле и Леонид Николаев в 1925 году в Луге.

The port is located in Luga Bay in the Gulf of Finland of the Baltic Sea, near the village Ust-Luga.
Порт расположен в Лужской губе Финского залива Балтийского моря вблизи поселка Усть- Луга.

In all, four focus groups were conducted two in both St. Petersburg and Luga.
Всего было проведено четыре фокус группы по две в Санкт-Петербурге и Луге.

In summer 1998, Stas worked in one of the Luga summer vacation centers on the banks of the picturesque Green Lake.
Летом 1998 года Стас работал в одном из лужских летних домов отдыха на берегу живописного« Зеленого Озера».

They made an invaluable contribution to the history and culture of multinational Luga region.
Они внесли неоценимый вклад в историю и культуру многонационального Лужского района.

The Luga direction was one of the main migration routes for the Estonian population from the Estland province to the east.
Лужское направление было одним из главных в миграции эстонского населения из Эстляндской губернии на восток.

Veliky Novgorod is connected by railroads with Chudovo, St. Petersburg, and Luga.
Великий Новгород- крупный железнодорожный узел с направлениями на Чудово, Санкт-Петербург и Лугу.

Description: Сutting-off wheel for metal 150 x 1.6 x 22.23 A40 Luga on pneumatic or electric grinding machine.
Описание: Круг отрезной по металлу 150 х 1. 6 х 22. 23 А40 Luga на пневматическую или электрическую шлифовальную машинку.

A great example of such a partnership is a multipurpose commercial sea port Ust Luga.
В качестве примера такого партнерства был приведен многопрофильный морской торговый порт Усть- Луга.

We offer products of Luga abrasive plant in St. Petersburg- Abrasive mop disc 125mm P36 for stainless steel.
Предлагаем продукцию Лужского абразивного завода в Санкт-Петербурге- круг лепестковый торцевой 125мм Р40 по нержавеющей стали.

In 1914-1915 he carried out a series of experiments with chemical weapon on Luga testing area near Petrograd.
В 1914- 1915 гг. им была проведена серия экспериментов с химическим оружием на Лужском полигоне под Петроградом.

One hunting area is in the Luga region to the south of St Petersburg and another near the city of Lodeinoe Pole in the north-east.
Одно охотничье угодье находится в Лужском районе на юге Ленинградской области, второе неподалеку от города Лодейное Поле на северо-востоке области.

Hunting area: We provide capercaillie hunting at both of our two locations- Luga and Lodeinoe Pole.
Охотничьи угодья: Мы готовы предложить вам охоту на глухаря в обоих наших охотничьих базах- под Лугой и около Лодейного Поля.

Key words: Luga Estonians; Estonia; Luga; Luga County; Luga region; Leningrad region; Eestlased Luuga rajoonis.
Ключевые слова: лужские эстонцы; Эстония; Луга; Лужский уезд; Лужский район; Ленинградская область; eestlased Luuga rajoonis.

The TV plays an endless loop record of a video performance that took place in the summer 1998 in Luga, on the Green Lake.
Телевизор проигрывает по бесконечной петле запись видео- перформанса, имевшего место летом 1998 года в Луге на Зеленом Озере.

The terminal operates own railway link to the Luga railway station with a throughput capacity of 2 million tons annually, approved by the Russian Railways.
Терминал имеет выделенную железнодорожную ветку до станции Лужская и согласованный план с РЖД в размере 2 млн тонн грузов в год.

The construction of the oared fleet(galley fleet) took place in 1702-1704 at several shipyards estuaries of the rivers Syas, Luga and Olonka.
Строительство галерного флота было начато в 1702- 1704 годах на нескольких верфях, находящихся на эстуариях рек Сясь, Луга и Олонка.

In the Luga area you can often come across Roe Deer, but we are currently not hunting this species in order to establish higher population levels.
В окрестностях Луги вы можете встретится с королевским оленем, но мы в настоящий момент не охотимся на это животное, а пытаемся восстановить популяцию.

Was reestablished on July 31, 1941, troops from the east and the management of the defense sector(from 23 July 1941) Luga Operational Group.
Группа сформирована 31 июля 1941 года из войск и управления восточного сектора обороны( с 23 июля 1941 года) Лужской оперативной группы.

The subject of the study is Luga Estonians as an ethnic group of Estonians who migrated on the territory of Luga district in the 19th-20th centuries; the object is the study of their identity.
Предметом исследования являются лужские эстонцы как этническая группа эстонцев, мигрировавшая в XIX- XX вв.

Due to operating a marine tanker terminal we pay special attention to the condition of the Luga Bay of the Gulf of Finland and its water protection zones.
Особое внимание уделяется состоянию Лужской губы Финского залива и ее водоохранной зоны в связи с эксплуатацией причала для морских наливных судов.

Numerous articles and notes from Estonian newspapers, as well as materials from Estonian archives were used to reconstruct the features of the life of Luga Estonians.
Для реконструкции особенностей быта лужских эстонцев использованы многочисленные статьи и заметки эстонских газет, а также материалы эстонских архивов.

It shows the dynamics of the change of Estonian population in Luga region, which demonstrates its significant increase in the 1920s- the first half of the 1930s.
Прослежена динамика изменения численности эстонского населения в Лужском районе, которая демонстрирует его резкое увеличение в 1920- е- первой половине 1930- х гг.

Luga Estonians Tambi Sergei A., Graduate student(MA), Moscow State Institute of International Relations(University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation(Moscow, Russia), sergey.
Лужские эстонцы Тамби Сергей Александрович, магистрант ФГАОУ ВО« Московский государственный институт международных отношений( университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации»( г. Москва, РФ), sergey.

The fighting on the approaches to Leningrad began almost simultaneously on the Luga, Novgorod and Starorussky, Petrozavodsk and Olonets directions, as well as in Estonia.
Боевые действия на подступах к Ленинграду начались почти одновременно на Лужском, Новгородском и Старорусском, Петрозаводском и Олонецком направлениях, а также в Эстонии.

The lagoons were highly favourable places for the emergence of Stone Age settlement, which, according to archaeologist Aivar Kriiska, may be at least 8500 years old in the area of Narva and Luga as a whole, probably being even older.
В каменном веке лагуны были очень благоприятными местами для образования поселения, возраст этих поселений, по словам археолога Айвара Крийска, во взятом вместе регионе Нарвы и Луги может составлять по меньшей мере 8500 лет, а по всей вероятности, и еще больше.

After the electrification of the Gatchina-Weimarn-Kotly-2 site, the Luga traction service for trains is envisaged to be performed by electric locomotives of the VL10, 2ES4K and 3ES4k series.
После электрификации участка Гатчина- Веймарн- Котлы- 2- Лужская тяговое обслуживание поездов предусматривается производить электровозами серии ВЛ10, 2ЭС4к и 3ЭС4к.