"Marine" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 21162, Time: 0.0075

морской моря морпех марин судовых моряк морпехов
Examples:

Examples of Marine in a Sentence

NMEA( National Marine Electronics Association):
NMEA( Национальная ассоциация морской электроники).
A program for the localization and purification of water in the case of marine pollution( modeling the spread of oil spills), in
Программа по локализации и очистке вод в случае загрязнения моря ( моделирование распространения нефтяного пятна), будет предусматривать схему организации
person with a fictional story where you're a Marine who has to protect the military base located
Дум это шутер от первого лица с вымышленной истории, где вы морпех , который должен защитить военную базу, расположенную на одном
Projected outcomes for the second round of French elections have either Emmanuel Macron or Marine Le Pen.
Предполагаемый итог второго тура выборов во Франции – победит либо Эммануель Макрон, либо Марин Ле Пен.
Volvo Group is a leading international manufacturer of trucks, buses, construction equipment, and marine and industrial engines.
Volvo Group является одним из ведущих мировых производи- телей грузовых автомобилей, автобусов, строительного оборудования, а также судовых и промышленных двигателей.
After reading the letter, the Marine was seriously distressed.
После прочтения письма, моряк тяжело переживал обиду.
How a marine mess can serve bad coffee is beyond me.
Как варево морпехов может служить плохим кофе зависит от меня.
Thus, regular satellite monitoring of the Azov Sea allows you to control the abiotic and biotic characteristics and to analyze the causes of changes in the marine ecosystem.
Таким образом, регулярный спутниковый мониторинг Азовского моря позволяет контролировать абиотические и биотические характеристики и анализировать причины изменений в морской экосистеме.
Cooperation on Marine Oil Pollution Preparedness and Response in the Arctic, was signed in Kiruna, Sweden, at the 2013 Ministerial meeting.
Второе, Соглашение о сотрудничестве в сфере готовности и реагирования на загрязнение моря нефтью в Арктике, было подписано в Кируне( Швеция) на Министерской сессии 2013 года.
You know, I heard you're a former Marine , Gibbs.
Знаете, я слышал, вы бывший морпех , Гиббс.
However, it appears unlikely that right-wing populist Marine Le Pen will win the crucial second round,
Однако маловероятно, что правая популистка Марин Ле Пен выиграет во втором туре, поскольку в предыдущих выборах
One of the suppliers of marine satellite radio beacons and locating services is CLS( Fig
Одним из поставщиков судовых спутниковых радиомаяков и услуг по определению их местоположения является компания CLS( рис
Well, victim is Marine Captain David Landis.
Жертва моряк капитан Дэвид Лэндис.
Call the embassy and get Marine guards on these elevators around the clock, no matter what.
Позвони в посольство и найди морпехов на круглосуточную охрану этих лифтов, любой ценой.
let's review a few examples of using oceanographic information and Argos satellite system data for marine activities management.
Рассмотрим несколько примеров использования океанографической информации и данных спутниковой системы Argos для управления морской деятельностью.
Secondly, there should be zoning and integrated management of the marine wealth.
Во-вторых, должно существовать зонирование и комплексное использование богатств моря .
But i'm not a Marine anymore.
Но я больше не морпех .
In France, according to opinion polls, François Fillon of the Republicans and Marine Le Pen of the National Front led in first-round polling.
Во Франции, по мнению экзит- полов, в первом туре лидируют Франсуа Фийон от Республиканцев и Марин Ле Пен от партии « Национальный фронт ».
the voltage in AC networks 50Hz and 400Hz marine power plants, as well as for use in locomotives.
в сетях переменного тока частотой 50Гц и 400Гц судовых энергетических установок, а также для использования в локомотивах.
Did you know he was a marine ?
Ты знала, что он моряк ?
This was in retaliation for hezbollah's suicide bombing of the marine barracks in beirut, one week earlier.
Это было возмездием за подрыв смертником Хезболлы казарм морпехов в Бейруте неделей ранее.
The program will include measures for a proper level of protection of the marine environment, removal of stored materials, drilling fluids and
Программа будет включать меры для защиты морской среды, удаление из зоны затопления хранящихся материалов, буровых растворов
Bertrand Shapron, a scientist of international renown from IFREMER( Research Institute for Marine Resources Exploitation, France) is the science adviser of
Шапрон из научно-исследовательского института изучения и эксплуатации ресурсов моря IFREMER( Institute Francais de Recherche pour l '
And... I know what the marine saw in the car.
И я знаю, что морпех увидел в машине.
by delivering the product for inspection to a Marine Power dealer authorized to service the purchaser's product
посредством доставки изделия для осмотра дилеру компании “ Марин Пауэр ”, уполномоченному на обслуживание изделия, приобретенного покупателем
The long-term strategy for the Gazprom Neft lubricants business envisages the further development of marine lubricants production and the organisation of an effective international sales network for such products.
Долгосрочная стратегия бизнеса масел « Газпром нефти » предполагает дальнейшее развитие производства судовых масел и организацию эффективной международной сбытовой сети для этой продукции.
i'm a dedicated Marine , sir.
Я преданный моряк , сэр.
Marine unit in Afghanistan.
Отряд морпехов в Афганистане.
tourism development so as to reduce the degradation of marine and coastal environments of transboundary significance.
практики и стратегий развития устойчивого туризма при снижении деградации морской и прибрежной окружающей среды трансграничного характера.
Though he was born in Feodosia, the city of Aivazovsky, a passionate and brilliant romantic marine painter, Bogaevsky did not get under his influence and managed to find his own way.
Родившись в Феодосии, городе Айвазовского, страстного и блестящего романтика моря , художник не только не попал под его влияние, но нашел свой неповторимый путь.

Results: 21162, Time: 0.0075

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More