MARKETS AND BANKING IN RUSSIAN

How to say markets and banking in Russian

Results: 66574, Time: 0.1082

Examples of using Markets And Banking in a sentence and their translations

At its second session(3-7 july 1995), the ad hoc working group considered interactions between the development of smes and of capital markets and banking systems:(a) generation of domestic savings; and(b) access to capital markets and other sources of financing.
На своей второй сессии( 3- 7 июля 1995 года) специальная рабочая группа рассмотрела вопрос о взаимосвязях между развитием МСП и рынков капитала и банковских систем: а генерирование внутренних сбережений; и b доступ на рынки капитала и к другим источникам финансирования.
Various legislative and regulatory requirements are scattered in other laws, including manufacturing laws, intellectual property laws, property laws, labour laws, tax laws and, particular, sectoral laws on banking and investment, including insurance, retirement benefits, capital markets and banking laws.
Различные нормативные и регулирующие требования находят отражение в других законах, включая промышленные законы, законы об интеллектуальной собственности, имущественные законы, трудовое законодательство, налоговые законы, и в частности секторальные законы, касающиеся банковского дела и инвестиций, в том числе пенсионных пособий, рынков капитала и банковских операций.
As a follow-up to the ad hoc working groups on investment and financial flows and on the role of enterprises in development, work will be undertaken on the question of capital market development, interactions between enterprise development and the capital markets and banking systems, and access of small and medium-sized enterprises to different sources of finance.
В рамках выводов, сделанных специальной рабочей группой по инвестициям и финансовым потокам и специальной рабочей группой по вопросу о роли предприятий в развитии, будет осуществляться деятельность по таким направлениям, как развитие рынков капитала, взаимосвязь между развитием предприятий, рынками капитала и банковскими системами и доступ мелких и средних предприятий к различным источникам финансирования.
(j) interactions between enterprise development and the development of capital markets and banking systems, in respect of mobilization of domestic savings and adequate access of enterprises, especially small and medium-sized enterprises, to sources of finance;
взаимодействие между развитием предприятий и развитием рынков капитала и банковских систем в плане мобилизации внутренних накоплений и обеспечения надлежащего доступа предприятий, особенно малых и средних предприятий, к источникам финансирования".

Interactions between the development of smes and of capital markets and banking systems:.
Взаимосвязи между развитием МСП и рынков капитала и банковских систем:.
(b) interactions between the development of smes and of capital markets and banking systems:.
взаимосвязь между развитием МСП и рынков капитала и банковских систем:.
Item 3: interactions between the development of smes and of capital markets and banking systems:.
Пункт 3: взаимосвязи между развитием МСП и рынков капитала и банковских систем.
Manage financial policy and public financing, improve financial markets and banking activities;
Финансовая политика и управление государственными финансами, улучшения функционирования финансовых рынков и банковской деятельности;
Anna khasyanova, 2014 graduate of the master’s programme in finance(specialization in financial markets and Banking) passed the selection process and took part in the 20 th international conference‘ financial reporting and business Communication’.
Выпускница магистерской программы" финансы" 2014 года( специализация" финансовые рынки и банковская деятельность") анна хасянова в результате конкурсного отбора заявок приняла участие в 20- й ежегодной международной конференции FINANCIAL REPORTING AND BUSINESS COMMUNICATION.
The research is dedicated to various issues of current situation and development prospects of the russian financial sector, especially stock market and banking system.
Исследование посвящено некоторым про блемам текущего состояния и перспектив разви тия российского финансового сектора и, в частно сти, фондового рынка и банковской системы.
In this aim, we need to take the following measures to develop our national financial market and banking system.
В этих целях следует предпринимать следующие меры по развитию национального финансового рынка и банковской системы.
Professionals and experts in banking and capital markets.
Специалисту и эксперту банковского бизнеса и рынков капитала.
Audit manager, banking and capital markets department.
Руководитель проектов аудита, департамент банков и рынка капитала.
Banking and finance, capital markets, M&A, private equity.
Банковское и финансовое право, рынки капитала, слияния и поглощения, частные инвестиции.
Economic theory of money, banking and financial markets, 7 ed.
Экономическая теория денег, банковского дела и финансовых рынков, 7- е издание.
Dmytro has profound experience in banking and the ukrainian stock markets.
Дмитрий имеет значительный опыт работы на банковском и фондовом рынке украины.
International money and capital markets, including banking and the financing of foreign trade.
международные рынки краткосрочного и долгосрочного капитала, включая банковские операции и финансирование внешней торговли.
In the capital markets and the banking industry, they are a legal requirement.
На рынках капитала и в банковской индустрии их существование является требованием закона.
Senior vice president capital markets and investment banking.
Старший вице-президент, дирекция рынков капитала и инвестиций.
Banking, finance and capital markets.
Банковское, финансовое право и рынки капитала.
They include a sound institutional framework, a well-regulated banking system and efficient capital markets.
Среди них- прочные институциональные рамки, хорошо управляемая банковская система и эффективные рынки капитала.
Our lawyers provide legal advice to a broad range of companies and organisations, investment and commercial banks, institutional investors and other parties to transactions in the capital markets and banking business, these include lenders and borrowers, financial consultants, issuers, guarantors and sureties, arrangers and underwriters.
Юристы нашей практики предоставляют юридические консультации государственным органам, органам местного самоуправления, государственным предприятиям и организациям, инвестиционным и коммерческим банкам, институциональным инвесторам и другим участникам сделок на рынках капитала и в банковской сфере, в том числе кредиторам и заемщикам, финансовым консультантам, эмитентам ценных бумаг, гарантам и поручителям, организаторам и андеррайтерам.
Anna khasyanova, a 2014 graduate of the master’s programme in finance(specialization in financial markets and Banking) passed the selection process and took part in the 20 th international conference‘Financial reporting and business Communication’.
Выпускница магистерской программы" финансы" 2014 года( специализация" финансовые рынки и банковская деятельность") анна хасянова в результате конкурсного отбора заявок приняла участие в 20- й ежегодной международной конференции FINANCIAL REPORTING AND BUSINESS COMMUNICATION, организованной университетом бристоля( великобритания) и британской ассоциацией учета и финансов, где выступила с докладом: a. khasyanova, l.
Corporate and investment banking with a global expertise in investment banking, financing and global markets.
Обслуживание корпоративных клиентов и инвестиционный банкинг с мировым опытом в сфере инвестиционно- банковских услуг, финансирования и глобальных рынков.
Banking, finance and capital markets.
Банковский, финансовый и фондовый рынки.
The Firm’s banking & Finance and capital markets practice is among the market leaders.
Практика банковского и финансового права, рынков капитала бюро является одной из ведущих на рынке.
His recent banking & finance and capital markets experience includes:.
Недавний опыт романа в сфере банковского и финансового права включает в себя:.
Sound banking systems were also essential for macroeconomic stability and strengthening of markets.
Для макроэкономической стабильности и укрепления рынков существенно важное значение имеют также надежные банковские системы.
The Firm's legal advice to different parties to transactions in the capital markets and banking business is recommended by the international legal guides.
Предоставление юридических консультаций различным участникам сделок на рынках капитала и в банковской сфере рекомендованы наиболее авторитетными международными справочниками.

Results: 66574, Time: 0.1082

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More