Translation of "may charge you" in Russian

Results: 3213072, Time: 0.0243

may charge
может взимать может взиматься могут взимать можем взимать
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of May Charge You in a Sentence

Your financial institution does the currency conversion and may charge you additional fees.
Если ваше финансовое учреждение осуществляет конвертацию валюты, оно может взимать с вас дополнительные сборы.
In such case, we may charge you a reasonable request fee according to applicable data protection legislation.
За выполнение таких необоснованных или чрезмерных запросов мы можем взимать разумную плату в соответствии с применимым законодательством о защите данных.
TomTom may charge you for any directly associated shipping or postage costs incurred.
TomTom может взыскать с Вас любые понесенные им расходы, непосредственно связанные с доставкой Продукции( в том числе стоимость пересылки по почте).
Should you not collect it within a reasonable time, we may charge you a storage fee.
Если не заберете свой багаж в течение разумного достаточного времени, мы можем взыскать стоимость хранения.
for the order when the order is delivered, MIR-AUS may charge you and you must pay an additional delivery fee.
и оплатить заказ, когда заказ будет доставлен, MIR- AUS может взимать с вас и вы должны платить за плату дополнительные поставки.
For each payment reminder, Blacklane may charge an appropriate penalty fine.
За каждое напоминание о платежах Blacklane может взимать штраф.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
The price that the procuring entity may charge for the request for proposals or the prequalification documents shall reflect only the cost of printing and providing them to suppliers or contractors.
Плата, которую закупающая организация может взимать за запрос предложений или предквалификационную документацию, включает только расходы на их печатание и доставку поставщикам( подрядчикам).
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
Then the credit card or electronic wallet provider may charge a further fee.
Тогда кредитная карта или электронный кошелек- провайдер может взимать дополнительную плату.
Please note that mobile shops may charge additional fee for the services.
Обратите внимание на дополнительную комиссию, которую может взимать салон сотовой связи за услуги по приему средств и обработке платежа.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
discovers an oil field off the coast of Scotland, may charge its Scottish subsidiary fees for the rights associated with
в Норвегии, занимающийся разведкой месторождения нефти у побережья Шотландии, может взимать с шотландской дочерней компании плату за права, связанные с
Please note that the provider may charge a conversion fee.
Пожалуйста, обратите внимание, что платежная система может взимать комиссию за конвертацию.
The Bank may charge a fee for a transaction in foreign currency as per Price List.
Банк может взимать плату за совершение операции в иностранной валюте согласно прейскуранту.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
To the extent permitted by the applicable law ASUS may charge You a diagnostic fee( including transportation costs if any)
В пределах, допускаемых действующим законодательством ASUS может взимать плату за диагностику( включая транспортные расходы, если таковые имеются) до 100
The infrastructure enterprise may charge a down payment for the infrastructure charge.
Инфраструктурное предприятие может взимать первоначальный платеж за пользование инфраструктурой.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
In other cases Ucom may charge additional fees for SIM Card replacement.
В других случаях Ucom может взимать дополнительную плату для замены SIM- карты.
The council may charge a fee for these services.
Совет может взимать плату за эти услуги.
Please note that your mobile operator may charge additional fee for its services.
Обратите внимание на дополнительную комиссию, которую может взимать ваш сотовый оператор за услуги по обработке платежа.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
The price that the procuring entity may charge for the pre-qualification documents shall reflect only the cost of providing them to suppliers or contractors . 13( 5) The pre-qualification documents shall include the following information:.
Плата, которую закупающая организация может взимать за предквалификационную документацию, включает только расходы на ее предоставление поставщикам или подрядчикам13.

Results: 3213072, Time: 0.0243

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"May charge you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More