Translation of "may not" in Russian

Results: 10346, Time: 0.0413

не может возможно , не не вправе запрещается не допускается не разрешается не смогут вероятно , не можно не не будут видимо , не необязательно по-видимому , не наверное не не должно не разрешено повидимому , не наверно , не может быть недоступна пожалуй , не пусть не не способны не позволяет не предоставляется не имеет не окажется

Examples of May Not in a Sentence

A foreign bank may not open a branch in Kazakhstan.
Иностранный банк не может открыть филиал в Казахстане.
But Einstein himself may not have embraced realism blindly.
Но сам Эйнштейн, возможно, не обнял реализм слепо.
The tenant may not sublease or let the unit.
Арендатор не вправе сдавать помещение в субаренду или внаем.
In particular, you may not use the Service to:.
В частности вам запрещается использование Сервиса для:.
Existing safety devices may not be disconnected or disengaged.
Не допускается отсоединять существующие защитные устройства.
The saw may not be operated when its housing is open!
Не разрешается работать с пилой при открытом корпусе!
He may not have to give up anything.
Ему, вероятно, не придется ни от чего отказываться.
The test vehicle may not be used to make the adjustment.
Для данной регулировки испытываемое транспортное средство можно не использовать.
This, uh, may not be the best time.
Это, мм, наверное не самое лучшее время.
May not be anonymous;.
Не должно иметь анонимного характера;.
You may not talk.
Вам не разрешено разговаривать.
You may not want to.
Ты, наверно, не захочешь.
This service may not be offered in all locations.
Эта услуга может быть недоступна в некоторых регионах.
This is one guy who may not deserve a cell.
Этот парень, пожалуй, не заслуживает камеры.
Judges may not be members of any political party.
Судья не может быть членом какой-либо партии.
Accessories may not be placed all together.
Возможно, не все принадлежности укладываются вместе.
The inverter may not be installed in a dusty environment.
Инвертор запрещается устанавливать в запыленной атмосфере.
The rights prescribed by law may not be limited.
При этом ограничение прав, предусмотренных законом, не допускается .
Please note that the following pictures may not be selected:.
Пожалуйства, учитывайте, что не разрешается выбирать следующие изображения:.
We may not have to wait that long.
Нам, вероятно, не придется ждать этого долго.
The test vehicle may not be used to make the adjustment.
Для данной регулировки испытуемое транспортное средство можно не использовать.
You may not have gotten your invitation yet.
Вы наверное не получили еще вашего приглашения.
Yet such a pledge may not degenerate into lipservice.
Однако такое обязательство не должно превращаться в пустые слова.
You may not remember me.
Вы, наверно, не помните меня?
No deposit bonus trading may not be allowed for some instruments.
Торговля бездепозитным бонусом может быть недоступна для некоторых инструментов.
The reserve fund may not be used for any other purposes.
Резервный фонд не может быть использован для иных целей.
The films may not be washed with a high-pressure cleaner.
Пленки запрещается мыть с помощью моечной установки высокого давления.
The proposal may not be rejected on these grounds only.
Не допускается отказ в удовлетворении предложения исключительно по этому основанию.
Such ownership may not be used against public interests.
Собственность не разрешается использовать вопреки интересам общества.
They may not want to send her to prison.
Но они наверное не хотят послать ее в тюрьму.

Results: 10346, Time: 0.0413

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More