"Me" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 532284, Time: 0.0075

Examples of Me in a Sentence

I didn't know that he loved me . paragraph
Я не знала, что он меня любит. paragraph
I see two trends in our culture that excite me .
Я вижу две тенденции в нашей культуре, которые взволновали меня .
I want this experience to become an integral part of my life, to strengthen me in my vocational and missionary life.
Я хочу, чтобы этот опыт стал неотъемлемой частью моей жизни, чтобы укрепил меня в моем призвании и миссионерской жизни.
If I run away, he will find me anyway and kill me . paragraph
Я если убегу, все равно меня он найдет и убьет. paragraph
with her 2 5 years, and then she ran away[ from me ]. 2 . 7 ..
жена, я прожил с ней два с половиной года, а потом она( от меня ) убежала. 2.7.
At about 20 days after the birth my husband turned up at my parents' house and beat me .
Примерно через 20 дней после рождения второго ребенка муж пришел в дом моих родителей и избил меня .
other children, which was a huge breakthrough for me as a teacher as I can engage her in games now.
Она начала играть в подвижные игры с другими детьми, что для меня , как для учителя, огромный прорыв, так как я
And I ask you, please, the charity not to forget to pray for me .
И я прошу вас о милости, пожалуйста, не забывайте молиться за меня .
— i do not know about others, but for me , for instance, these are the ports.
для иностранных инвесторов и почему ?— Не знаю, как для других, но для меня , например, порты.
Ye shall seek me : and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
Будете искать Меня , и, как сказал Я Иудеям, что, куда Я иду, вы не можете придти, так и вам говорю теперь.
They took me to the river bank.
Они отвезли меня на берег реки.
“ I decided to report the case because my partner constantly abused me and I couldn't stand it anymore.”
« Я решила пожаловаться, потому что мой партнер постоянно меня избивал, и я не могла больше этого выносить ».
For me the first, most important thing is a private capital market.
Для меня первая важнейшая вещь — это частный рынок капиталов.
« The program has opened new prospects for me as a researcher and social scientist.
« Программа открыла для меня новые перспективы как для исследователя и социолога.
once when I was attacked the attackers took me off the bus by force, bus driver was
году я вызвала полицию один раз, когда на меня напали нападавшие выволокли меня из автобуса, а водитель автобуса смотрел на все
But they asked me to pay in dollars for the surgery, and how could I have dollars?
Но они попросили меня заплатить за операцию в долларах, а где я возьму доллары?
jehovah's Witnesses stopped me on the street and tried to hand me their books about marriage and family.
Меня остановили на улице « Свидетели Иеговы » и пытались мне вручить свои книги о семье и браке.
When I swayed and started to fall, he would kick me again.
Если я пошатывалась и начинала падать, он снова пинал меня .
I don't think that the police try hard enough to help us … in my case, they could call me to look at some photos, and you know that procedure face recognition, but nobody called me .
Мне не кажется, что полиция старается изо всех сил, чтобы нам помочь в моем случае, они меня позвали посмотреть кое-какие фотографии, и знаешь, вот эта процедура, распознавание лиц.
But you know me , i'm courageous, I defended myself.
Но вы меня знаете, я не боюсь, я себя защищаю.
Now, my parents tell me I should get married again and that they will bring up my children.
Теперь мои родители говорят мне , что я должна снова выйти замуж, и что они будут воспитывать моих детей.
They threatened to charge and imprison me if I didn't revoke my complaint.
И угрожали мне, что если я не заберу свое заявление, они меня все равно за что-нибудь посадят.
Of course my friend did not agree with me .
Конечно, мой друг не соглашался со мной .
I never knew that God was simply delighted with me as his child.
И я никогда не понимал, что Бог просто наслаждался мною , как родитель своим ребенком:
Even though it is not so far from a Polish border, some cultural differences and traditions are still a bit shocking for me .
Несмотря на то, что это не так далеко от польской границы, мeня все-таки немного шокиривала некоторая культурная разница.
i'll be back later so you can buy me my new dress.
Я вернусь позже, чтобы ты мог купить мнe мое новое платье.
Which Kidney Stone Treatment Method is Right for Me ?
КАКОЙ МЕТОД ЛЕЧЕНИЯ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ ПОДХОДИТ ДЛЯ МЕНЯ ?
Poznan my affection once, you come back to me AGAIN
ПОЗНАВ МОИ ЛАСКИ ОДНАЖДЫ, ТЫ ВЕРНЕШЬСЯ КО МНЕ ВНОВЬ....
If our dad isn't found... you'll have to answer to me !
Если наш отец не будет найден, вам придется отвечать передo мнoй !
It is better for me to die for the sake of Jesus Christ, than to reign over all the ends of the earth.
Лучше мнѣ умереть за Іисуса Христа, нежели царствовать надъ всею землею.

Results: 532284, Time: 0.0075

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "me"


my
myself
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More