Translation of "me" in Russian

Results: 787318, Time: 0.0173

Examples of Me in a Sentence

I see two trends in our culture that excite me.
Я вижу две тенденции в нашей культуре, которые взволновали меня.
The Office will regularly report to me on the situation in each area.
Офис будет регулярно докладывать мне ситуацию по каждому направлению.

I didn't know that he loved me. paragraph.
Я не знала, что он меня любит. paragraph.
Partnership with SKOLKOVO gives me an understanding of what is happening around me.
Партнерство со СКОЛКОВО дает мне понимание того, что происходит вокруг.
Romantics like me should live in centuries gone by.
Романтики, такие как я должны жить в прошлых столетиях.
If I run away, he will find me anyway and kill me. paragraph.
Я если убегу, всё равно меня он найдёт и убьёт. paragraph.
Only love can contemplate Me in My innermost Essence and merge with Me!
Лишь любви дано созерцать Меня в Моей сокровенной Сути и слиться со Мной!

Then come with me and let me show you something.
Тогда дайте- ка я вам кое-что открою.
This message helped me the most during my mission in Myanmar.
Это пожелание очень мне помогло во время моей командировки в Мьянму.
Soon after that another important question appeared before me.
Вскоре после этого передо мной встал другой важный вопрос – о налогах.
If yes, can you tell me or write their names and ages?
Если да, Вы можете мне сказать или написать их фамилии и возраст?
Me and my colleagues tried to stop him.
Я и коллеги, снимавшие рядом, пытались его остановить.
The mistaken world does not know Me Unborn, Eternal!
Заблуждающийся мир не знает Меня — Нерождённого, Вечного!
The women who were with me were put in another car.
Девушек, которые были со мной, сразу же усадили в другую машину.
The contacts with my family also sustain me and keep me in good health.
Контакты с членами моей семьи также помогают мне поддерживать хорошее здоровье.
They took me to the river bank.
Они отвезли меня на берег реки.
Come with Me into the Depths!
Иди со Мной в Глубины, Я при- нимаю Тебя!
My family doctor also helps me in other situations.
Мой семейный врач также помогает мне в других ситуациях.
For me the first, most important thing is a private capital market.
Для меня первая важнейшая вещь — это частный рынок капиталов.
Of course, I would like for my country to be proud of me.
Конечно, я бы хотела, чтобы моя страна гордилась мной.
Then they found another gardener and asked me to leave.
Потом они нашли другого садовника и попросили меня уйти.
You have no idea how much you help me when.
Ты не имеешь понятия насколько ты мне помогаешь, когда.
When they learned about my orientation at work, they mocked me in private.
Когда на работе узнали о моей ориентации, надо мной тайно усмехались.
Fear and worshiping people had always made me powerless.
Страх и поклонение людям всегда делали меня бессильным.
By the spring of 2001, they all spoke with me in Estonian.
Весной следующего года все они общались со мной на эстонском языке.
Are you not surprised that you thanked Me for that pain?
Тебя не удивляет, что за боль, перенесённую тобой, Меня благодарил ты?
The Center specialists have worked with me for eight years.
Специалисты центра рабо- тали со мной на протяжении восьми лет.
This school keeps me well informed about school activities.
Эта школа хорошо информирует меня о школьных мероприятиях.
I loathed myself feeling like something was deeply“ wrong” with me.
Я ненавидела себя и чувствовала, что со мной что-то совсем не так.
Of course my friend did not agree with me.
Конечно, мой друг не соглашался со мной.

Results: 787318, Time: 0.0173

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More