MEANINGFUL IN RUSSIAN

How to say meaningful in Russian

S Synonyms

Results: 4192, Time: 0.2869

Examples of using Meaningful in a sentence and their translations

Organization of internal business of meaningful business trips;
Организация внутренних бизнес значимых деловых поездок;
For meaningful and effective actions to enhance the implementation of.
Для конструктивных и эффективных действий по активизации.
The process of identifying meaningful topics was based on the global reporting initiative.
МАТРИЦА ЗНАЧИМОСТИ процесс определения значимых тем был основан на стандартах global reporting initiative.
Participation in governmental programs on supplying cheap fuel oil to socially meaningful facilities.
Участие в государственных программах по обеспечению социально значимых объектов удешевленным мазутом.

Ensure meaningful participation of farmers in commercial agribusiness sector.
обеспечение реального участия сельхозпроизводителей в коммерческом агробизнесе;
Key themes and areas for meaningful and effective actions.
ключевые темы и области для конструктивных и эффективных действий.
Retrieving meaningful data from some companies could be a problem.
Могут возникать трудности с получением содержательных данных от некоторых компаний.
Goal increased representation and meaningful participation of women in formal and informal peace negotiations and.
Цель рост представительства и реального участия женщин в официальных и неофициальных переговорах.
Describe the approach to the definition of meaningful topics.
Описать подход к определению значимых тем.
Reconstruction aid must be made conditional on meaningful progress on human rights.
Помощь в целях восстановления должна зависеть от реального прогресса в области прав человека.
Regrettably, we still have not seen meaningful progress on that matter.
К сожалению, в этом вопросе существенного продвижения мы пока не видим.
assess relevant national information in order to submit meaningful reports to the UNFF.
оценки соответствующей национальной информации на предмет представления ФЛООН содержательных докладов.
Without such commitment and action, there will be no meaningful change.
Без подобной готовности и действий не будет никаких значимых изменений.
The state party, consequently, considered that no meaningful investigation could be carried out.
В этой связи государство- участник посчитало невозможным проведение эффективного расследования.
Analytical techniques can be introduced to detect and interpret any meaningful correlations.
Могут быть представлены аналитические методы для выявления и интерпретации каких- либо значимых корреляций.
Such a process is quintessential to meaningful progress towards eventual unification.
Такой процесс абсолютно необходим для достижения существенного прогресса на пути к объединению.
Meaningful implementation of these three recommendations could be expected by end-2002.
Реального осуществления этих трех рекомендаций можно ожидать к концу 2002 года.
Often, the legal system prevents meaningful exercise of fundamental freedoms.
Зачастую правовая система не допускает полноценного осуществления основных свобод.
Obtaining meaningful access.
Обеспечение эффективного доступа.
Objective: to ensure the substantial autonomy and meaningful self-administration of kosovo.
Задача: обеспечение существенной автономии и реального самоуправления в косово.
Enforcement is therefore key to making meaningful advances in this regard.
В связи с этим обеспечение применения является ключевым фактором достижения существенного прогресса в этой области.
Understand the importance of creating and delivering meaningful messages.
Понимать важность создания и поставки значимых сообщений.
But in case you hadn't noticed, i don't have meaningful connections.
Но, если вы не заметили, я не имею значимых связей.
Page headings should be meaningful(the heading appears as a link).
Заголовки страниц должны иметь смысл( заголовок отображается как ссылка).
Any triad is meaningful and can be executed only in some certain context.
Любая триада имеет смысл и может быть выполнена только в определенном контексте.
This proclamation signals an important and meaningful commitment by the international community.
Его провозглашение знаменует важные и многозначительные обязательства, принимаемые на себя международным сообществом.
These meaningful glances have gotten me on the edge of my seat.
Эти многозначительные взгляды заставили меня подвинуться на самый край дивана.
Human freedom can be meaningful if it is accompanied by responsibility and morality.
Человеческая свобода может иметь смысл, если сопровождается ответственностью и нравственностью.
It was meaningful with you.
Это имело смысл с тобой.
So, thank you, olivia pope, for making my life meaningful.
Спасибо, оливия поуп, за то, что придали моей жизни смысл.

Results: 4192, Time: 0.2869

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More