TRANSLATION

Means in Russian

Results: 151244, Time: 0.2471


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with means

The Authorisation means , the User code and the Original Password may be received only the Customer [...]
Средство авторизации, Код пользователя и Изначальный пароль может получить только Клиент лично. 3.8.
Islam means peace, and it has nothing to do with terrorism.
Ислам- значит мир, и он не может иметь ничего общего с терроризмом.
The scan scope means the locations and extensions of virtual machine files( for example, all hard [...]
Под областью проверки подразумевается местоположение и расширения файлов виртуальных машин( например, все жесткие диски, объекты автозапуска, [...]
[...] and is dependent on many factors( battery state, ambient temperature, means and frequency of charging, etc
[...] от нескольких факторов( состояние аккумулятора, температура окружающего воздуха, способ и частота выполнения зарядки и т. п.).
A local route means a route between a major city( regional capital) and a smaller district [...]
Под региональным понимается маршрут между крупным городом( столицей региона) и небольшим районным центром.
[...] Kazakh uses a word" ours" about those times in 99% of cases he means Red Army.
[...] тех временах казахстанец употребляет слово « наши », то в 99% случаев он имеет в виду Красную Армию.
As a means of human self-actualization, education is a mission and calling for us all.
Образование как путь для самореализации человека является миссией и служением всех нас.
That means that the iPod classic capacity might be enlarged from 60 GB to 220 GB.
И это может означать , что память iPod classic будет увеличена с 60 Гб до 220 Гб.
[...] her portrait is considered a Recommended Warrior, which means that he or she will be at an [...]
[...] с портретом которого расположен значок, рекомендуется для прохождения данного сценария, поскольку будет иметь в нем преимущество.
[...] zone is marked by stripes of yellow, it means that stop here have the right to only [...]
Если зона отмечена полосами желтого цвета, это значить , что останавливаться здесь имеют право только городские автобусы, [...]
It is an original means of urban transport connecting two historically-related sites: the mountain of Montjuic [...]
Этот оригинальный вид городского транспорта соединяет две исторически связанные между собой точки города: гору Монтжуик и [...]
The Authorisation means , the User code and the Original password can be received only by the [...]
Средство авторизации, код Пользователя и Начальный пароль может получить только Клиент лично. 3.8.
[...] and the pressure cooker cannot be opened, this means that there is still pressure in the vessel.
[...] остается в поднятом положении и скороварку невозможно открыть, значит , в емкости все еще находится под давлением.
The term" Product" means your PlayStation system and any official PlayStation peripherals supplied in the box [...]
Под термином" продукт" подразумевается система PlayStation и любые официально одобренные дополнительные устройства PlayStation, поставляемые в одной [...]
[...] and is dependent on many factors( battery state, ambient temperature, means and frequency of charging, etc
[...] от нескольких факторов( состояние аккумулятора, температура окружающей среды, способ и частота выполнения зарядки и т. п.).
Interruption of the current session of client's Account means a ban on receiving of Electronic Banking Services [...]
Под прерыванием текущей сессии Учетной записи Клиента понимается запрет на получение Электронных банковских услуг в случае [...]
[...] trusted to say exactly, and only, what He means , DEUTERONOMY 4 2; PROVERBS 30 5; REVELATION 22 [...]
[...] точности говоря то, и только то, что Он имеет в виду : Второзаконие 4: 2; Притчи 30: 5; Откровение 22: [...]
[...] comprised besides a symposium on" Entrepreneurship as a means to russia's self-sufficiency", round table discussions, machinery demonstrations [...]
[...] программу, которая наряду с конгрессом « Предпринимательство как путь к самообеспечению России » включила в себя комментируемые [...]
[...] and spider veins around the ankle, it may means that your varicose veins are fairly advance and [...]
[...] « паутинообразные » вены вокруг лодыжек, это может означать , что произошло ухудшение Вашего варикозного расширения вен и [...]
Right to possess a land plot means ability to hold it in one's physical or legal [...]
Право владения земельным участком предполагает возможность иметь имущество в своем непосредственном физическом или юридическом ведении, в [...]
[...] hub, opening a logistics company in the UAE means obtaining of the efficient and constantly developing business.
[...] международным транспортным узлом, открыть логистическую компанию в ОАЭ- значить получить в свое распоряжение эффективный и постоянно развивающийся [...]
[...] expensive transportation option but can be a more convenient means of getting from point to point.
Такси- более дорогой вид транспорта, но на них удобнее добираться из одной точки в другую.
[...] who appeared to be using ATMs as a means of laundering money through cash withdrawals in foreign [...]
[...] увеличения количества физических лиц, которые использовали банкоматы как средство отмывания денег через снятие денег со счета в [...]
[...] the things you appreciate most of all in your job? WHO means a lot to me!
И что больше всего Вы цените в Вашей работе?- ВОЗ для меня значит очень много!
Herein, transformation means a change of inclusions mass and chemistry.
Под трансформацией подразумевается изменение совокупной массы включений и их химического состава.
[...] and is dependent on many factors( battery state, ambient temperature, means and frequency of charging etc
[...] от нескольких факторов( состояние аккумулятора, температура окружающего воздуха, способ и частота выполнения зарядки и т. п.).
[...] judicial monitoring” performed by the Supreme Court, which means a systematic analysis of activities of judges of [...]
[...] Верховным Судом « судебный мониторинг », под которым понимается систематический анализ деятельности судей районных и областных судов [...]
[...] or those standards of behavior, diets and other, means clarification, that is depression, or thinning, matters of [...]
[...] те или иные нормы поведения, диеты и прочее, имеет в виду очищение, то есть разрежение, или утончение, материи всех [...]
This opens the means to full owner privacy.
Это открывает путь к полной конфиденциальности владельца.
The original sign still means " growing grain".
Прежний знак продолжает означать " выращивание зерна".
OTHER PHRASES
arrow_upward