"MEETING" RUSSIAN TRANSLATION

Meeting Translation Into Russian

Results: 272212, Time: 0.1589


Examples:

Examples of Meeting in a Sentence


a) prepare the first( 1st) General Technical Meeting ;
kazan2013.com
а) подготовить первое( 1) общее техническое совещание ;
kazan2013.com
The Programme and Budget Committee( PBC) held its seventh meeting in Medellín, Colombia, on 12 September 2015, under the chairmanship of Argentina
cf.cdn.unwto.org
Комитет по программе и бюджету( КПБ) провел свое седьмое заседание в Медельине, Колумбия, 12 сентября 2015 года, под председательством Аргентины
cf.cdn.unwto.org
Observatory of Sustainable Tourism and 2nd Annual Working Meeting of UNWTO Sustainable Tourism Observatories in China( 11 13 December, Madrid, Spain):
cf.cdn.unwto.org
30. Первая Конференция ЮНВТО по глобальной обсерватории устойчивого туризма и Вторая ежегодная рабочая встреча обсерваторий устойчивого туризма ЮНВТО в Китае( 11- 13 декабря, Мадрид, Испания):
cf.cdn.unwto.org
8 1 1 The Meeting shall elect the company's Auditing Commission made of 5( five) persons.
polyus.com
8.1. 1 Собрание избирает Ревизионную комиссию из 5( Пяти) человек.
polyus.com
INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR IDPs Meeting the basic needs of IDPs would be impossible without the broad
en.odfoundation.eu
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОМОЩЬ ПЕРЕСЕЛЕНЦАМ Удовлетворение базовых потребностей ВПЛ было бы невозможным без широкой поддержки со стороны международных
ru.odfoundation.eu
distinguish securities from the custodian's bankruptcy estate and meeting the client or seb's right to demand delivery
seb.ee
исключить ценные бумаги из банкротного имущества управляющего и выполнение права востребования ценных бумаг клиента или SEB зависит
seb.ee
we will also find that other churches stop meeting and a network of approximately 15 churches will usually remain constant.
simplechurch.com.ua
но мы также обнаружим, что другие церкви прекращают встречаться , и сеть из приблизительно 15 церквей будет обычно оставаться постоянной.
simplechurch.com.ua
safety of medicines and food supplements to continue meeting your needs and expectations," VITRUM in Moldova.
craciun.md
средства и пищевые добавки, чтобы и в дальнейшем отвечать вашим потребностям и ожиданиям", – ВИТРУМ в Молдове.
craciun.md
Date Time Meeting Venue 16 June 12 00 Drawing of Lots Gymnastics Centre 11 July 16 00 1st Technical Committee Meeting Gymnastics Centre 11 July 18 00 Venue Inspection Gymnastics Centre 12 July 15 00 General Technical Meeting Gymnastics Centre 14 July 11 00 Judges Meeting Gymnastics Centre 17 July 11 00 Final Technical Committee Meeting Gymnastics Centre chair the CT( who shall be a member/ members of the CTI-UE for the sport concerned);
kazan2013.com
Дата Время Совещание Объект 16 июня 12: 00 Жеребьевка Центр гимнастики 11 июля 16: 00 Первое( 1) совещаниеТехнического комитета Центр гимнастики 11 июля 18: 00 Инспекция объекта Центр гимнастики 12 июля 15: 00 Общее техническое совещание Центр гимнастики 14 июля 11: 00 Совещание судей Центр гимнастики 17 июля 11: 00 Заключительное совещание Технического комитета Центр гимнастики Технические совещания будут проводиться в соответствии с п
kazan2013.com
Meeting of the International Council for Cooperation and Investment
forumspb.com
Заседание Международного совета по сотрудничеству и инвестициям
forumspb.com
Paris Pact expert meeting ( Austria, September);
eurasiangroup.org
Встреча экспертов Парижского Пакта( Австрия, сентябрь);
eurasiangroup.org
If the meeting is dead or too long for the adults, imagine what its like for the kids!
simplechurch.com.ua
Если собрание мертвое или слишком длинное для взрослых, представьте себе, что чувствуют дети!
simplechurch.com.ua
action- Education for All( EFA), which provides for meeting the needs of all children in primary and
stat.kg
Образование для всех( ОДВ), которая предусматривает к 2015г. удовлетворение потребности всех детей в начальном и базовом образовании,
stat.kg
Basic measures are aimed at meeting the requirements of other EU Directives, which support the implementation of the WFD.
blacksea-riverbasins...
Базовые меры направлены на выполнение требований других Директив Евросоюза, которые под- держивают реализацию ВРД.
blacksea-riverbasins...
The Georgian and Ossetian groups of ex-combatants continued meeting and keeping in touch.
caucasusbusiness.net
Кроме того, грузинские и южноосетинские группы экс- комбатантов продолжили встречаться и общаться.
caucasusbusiness.net
In addition to meeting the requirements on intended moving speed and reading distances, the transponders should
pepperl-fuchs.com
Транспондеры должны не только отвечать требованиям к скорости движения и расстоянию считывания, но и достигать минимального
pepperl-fuchs.com
The Committee agreed that its twelfth meeting would be held in the framework of the 22nd
cf.cdn.unwto.org
Комитет решил, что его двенадцатое совещание будет проведено в рамках 22- й Генеральной Ассамблеи непосредственно перед
cf.cdn.unwto.org
Joint meeting of the Committee on Budget and Finance( CBF) and the Programme Committee( PC), and
cf.cdn.unwto.org
Совместное заседание Бюджетно- финансового комитета( БФК) и Комитета по Программе( КП), и девяносто первая и девяносто вторая сессии Исполнительного совета
cf.cdn.unwto.org
The meeting was organized by Hungary and Moldova with support from the European Commission( EC) and
eapmigrationpanel.or...
Встреча была организована Венгрией и Молдовой при поддержке Европейской комиссии( ЕК) и Представительства Международной организации по миграции( МОМ) в Украине.
eapmigrationpanel.or...
Where did the idea come from that the meeting ( or the church) belongs exclusively to the adults?
simplechurch.com.ua
Откуда пришла идея, что собрание ( или церковь) принадлежит исключительно взрослым?
simplechurch.com.ua
Integrated water resources management of national or transboundary basins must ensure meeting the present and future needs, reducing threats to survival.
inbo-news.org
Интегрированное управление водными ресурсами национальных или трансграничных бассейнов должно обеспечивать удовлетворение нынешних и будущих потребностей, уменьшение угроз для выживания.
inbo-news.org
The remuneration is paid at the end of the year for meeting the net profit target and depends on the amount allocated by PJSC aeroflot's General Meeting of Shareholders for this purpose out of the total net profit.
ir.aeroflot.com
Вознаграждение работников производится по итогам работы за год за выполнение планового задания по чистой прибыли, в пределах средств,
ir.aeroflot.ru
These new ways of living, working, meeting and enjoying services are reflected in an evolution of cities.
campusx.it
Эти новые способы жить, работать, встречаться и пользоваться услугами отражаются в эволюции городов.
campusx.it
the exclusive charm of the design, capable of meeting the requirements of the most demanding audience.
industryinterior.com
Благодаря новым структурированным ламинированным поверхностям можно создавать мелкомасштабные композиции, сохраняя при этом исключительное очарование дизайна, способное отвечать требованиям самой требовательной аудитории.
industryinterior.com
b) The & # 29; rst( 1st) General Technical meeting , to which the members of the Technical Committee
kazan2013.com
б) Первое( 1) общее техническое совещание , на которое должны быть приглашены члены Технического комитета и представители
kazan2013.com
Tenth meeting of the Committee on Tourism and Sustainability
cf.cdn.unwto.org
Десятое заседание Комитета по вопросам туризма и устойчивости
cf.cdn.unwto.org
The meeting was co-organized by Latvia and Ukraine with support from the European Commission and the IOM Mission in Ukraine.
eapmigrationpanel.or...
Встреча была организована совместно Латвией и Украиной при поддержке Европейской Комиссии и Представительства МОМ в Украине.
eapmigrationpanel.or...
month by rumours and hopes of an extra meeting of the OPEC and possible production cuts of around 5%.
seb.lv
некоторый подъем, вызванный слухами и надеждами на внеочередное собрание ОПЕК и возможное снижение производства порядка 5%.
seb.lv
Bodo Möller Chemie is dedicated to meeting the needs and expectations of customers without compromising its commitment to sustainability.
pressreleasefinder.c...
Компания Бодо Меллер Хеми ориентирована на удовлетворение потребностей и ожиданий клиентов без ущерба приверженности своей политики.
pressreleasefinder.c...
The remuneration is paid at the end of the year for meeting the net income target and depends on the amount allocated by PJSC aeroflot's General Meeting of Shareholders for this purpose out of the total net income.
ir.aeroflot.com
Вознаграждение работников производится по итогам работы за год за выполнение планового задания по чистой прибыли, в пределах средств,
ir.aeroflot.ru

Results: 272212, Time: 0.1589

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward