"Meeting Was Held" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 993, Time: 0.5493

было проведено совещание совещание состоялось состоялась встреча встреча прошла заседание состоялось совещание проходило была проведена встреча совещание проводилось было проведено заседание прошло заседание заседание проводилось была организована встреча было организовано совещание встреча проводилась собрание прошло было проведено собрание проведения совещания

Examples of Meeting Was Held in a Sentence

A meeting was held in September 2008 and was attended by organisations representing life insurance companies
В сентябре 2008 года было проведено совещание с участием организаций, представляющих компании по страхованию жизни
This meeting was held in September 2007 and was attended by organisations which represent lawyers, notaries, accountants, trust
3. Это совещание состоялось в сентябре 2007г., и в нем приняли участие представители организаций, представляющих адвокатов, нотариусов,
A meeting was held in Baku between the delegations of the State Civil Aviation Agency under the Ministry
В Баку состоялась встреча между делегациями Государственного агентства гражданской авиации при Министерстве транспорта, связи и высоких технологий
The meeting was held during the official visit of the governmental delegation of Kazakhstan headed by First Deputy Prime Minister Bakhytzhan Sagintayev.
Встреча прошла в рамках визита правительственной делегации Казахстана во главе с первым вице-премьером Бакытжаном Сагинтаевым.
A first meeting was held in London on 15 July 2013
Первое заседание состоялось в Лондоне 15 июля 2013 года
The meeting was held from 11 to 13 September 2012 in Longyearbyen( Svalbard), Norway.
Совещание проходило с 11 по 13 сентября 2012 года в Лонгйирбюене( Свальбард), Норвегия.
A meeting was held in Madrid to assist those filing to fully understand the process.
В Мадриде для сотрудников, заполняющих декларации, была проведена встреча с тем, чтобы они в полной мере понимали этот процесс.
The meeting was held on 9 September 2011 in New York.
Совещание проводилось 9 сентября 2011 года в Нью-Йорке.
Transport and Communications, reported that a meeting was held with Kyrgyz airlines and Air Manas was recommended to operate flights to Isfana.
Мамыркалиев сообщил, что с авиакомпаниями было проведено заседание , и авиакомпании « Эйр Манас » была дана рекомендация совершать рейсы в Исфану.
The Bank of Japan is full of surprises as today the meeting was held for additional stimulus.
Банк Японии полон сюрпризов, и сегодня прошло заседание в отношении дополнительного стимула.
The first such meeting was held in Oslo( Norway) in 2016 and showed the importance of such activities
Первое такое заседание проводилось в Осло( Норвегия) в 2016 году и показало важность организации таких мероприятий по
After the event, a meeting was held with the teachers of the Republic of Karelia, where they gave a high appraisal of the prepared materials.
После мероприятия была организована встреча с учителями Республики Карелия, на которой педагоги дали высокую оценку подготовленным материалам.
13. A meeting was held at the invitation of the Czech Government to discuss a proposal to revise the European Convention.
13. По приглашению чешского правительства было организовано совещание для обсуждения предложения, касающегося пересмотра Европейской конвенции.
The meeting was held at the University of Applied Sciences Düsseldorf, which is the project coordinator.
Встреча проводилась на базе Университета прикладных наук Дюссельдорфа, который является координатором проекта.
Thanks to its restraint and tact, the meeting was held without scandals and provocations on the part of
Благодаря его выдержке и такту, собрание прошло без скандалов и провокаций со стороны тех, кто решил любым
In May 2009, the meeting was held , at which was approved the tariff expenditure on" repairs"- 8 rubles / m2 ..
В мае 2009 года было проведено собрание , на котором утвердили тариф по статье расходов « текущий ремонт » – 8 руб
8. The Ministers noted the political developments in Guinea-Bissau since the joint ministerial meeting was held at Abidjan on 3 July 1998 and specifically
8. Министры отметили политические события в Гвинее-Бисау, происшедшие после проведения совещания министров в Абиджане 3 июля 1998 года, и
A meeting was held due to the fact that the meeting of the municipal council should take place
Было проведено совещание в связи с тем, что в Бельцах должно пройти заседание мунсовета, в ходе которого будет
The second annual meeting was held in Geneva from 28 to 30 April 2004.
Второе ежегодное совещание состоялось в Женеве 28- 30 апреля 2004 года.
A meeting was held with the Minister of National Defense of Turkey Nurettin Dzhanykly, the Chairman of the
Состоялась встреча с Министром национальной обороны Турции Нуреттином Джаныклы, Председателем Комитета оборонной промышленности Исмаилом Демиром, руководством крупнейших
In general, the meeting was held in a working atmosphere, in the spirit of close cooperation and mutual understanding.
В целом встреча прошла в рабочей атмосфере, в духе тесного сотрудничества и взаимопонимания.
I would like to remind you that the first guest meeting was held in Astana, Kazakhstan, and then in Krakow and Minsk.
Напомню, что первое выездное заседание состоялось в Астане, в Казахстане, потом — в Кракове и Минске.
This year, the meeting was held in Park City, Utah.
В этом году совещание проходило в Парк Сити, штат Юта.
Representatives of the Ministry work started with Tupkaragan district, where a meeting was held with the population in the local akimat.
Представителями Министерства работа начата с Тупкараганского района, в котором была проведена встреча с населением в местном акимате.
2. The follow-up meeting was held after the earthquake and tsunami that struck Japan in March 2011.
2. Совещание проводилось после землетрясения и цунами, обрушившихся на Японию в марте 2011 года.
it extended the mandate of MINURSO to 30 April. A troop contributor meeting was held on 25 March.
в частности, продлил мандат МООНРЗС до 30 апреля. 25 марта было проведено заседание с участием страны, предоставляющей войска.
On November 24, at the World Hat Museum, a Rotary Club meeting was held in which the founder of the museum, Kirill Babaev, held a lecture on the history of the museum, its mission and operational perspectives.
В пятницу 24 ноября в этномузее головных уборов" Мир Шляпы" прошло заседание Ротари- клуба, на котором лекцию о миссии музея прочел основатель музея Кирилл Бабаев.
The meeting was held in the presence of the Secretary-General of the United Nations and of his Special
Заседание проводилось в присутствии Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и его Специального представителя и главы Отделения Организации
The Panel also travelled to Washington, d c, where a meeting was held with the Libya teams of the International Monetary
Группа также посетила Вашингтон, округ Колумбия, где была организована встреча с группами Международного валютного фонда и Всемирного банка
of FARDC, Lieutenant General Didier Etumba Longila, a meeting was held from 26 to 29 March 2010 at the
года в главном центре военной информации в Киншасе было организовано совещание по оценке результатов операции<< Амани Лео>>, проводившейся против

Results: 993, Time: 0.5493

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "meeting was held"


met on
meeting took place
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More