Translation of "meetings of the expert group" in Russian

Results: 63, Time: 0.334

совещаний группы экспертов заседаниях группы экспертов совещаниях группы экспертов совещания группы экспертов

Examples of Meetings Of The Expert Group in a Sentence

Two meetings of the Expert Group on Competences in ESD.
Двух совещаниях Группы экспертов по компетенциям в области ОУР.
Meetings of the Expert Group on Resource Classification( 16 half-days).
Совещания Группы экспертов по классификации ресурсов( 16 заседаний по полдня).
Three meetings of the Expert Group/Task Force on Competences in ESD.
Трех совещаниях Группы экспертов по компетенциям в области ОУР.
Meetings of the Expert Group on International Economic and Social Classifications.
Совещания Группы экспертов по международным экономическим и социальным классификациям.
A representative of the Secretary-General would attend the three meetings of the expert group .
Представитель Генерального секретаря примет участие в трех совещаниях группы экспертов .
Several speakers suggested examining the draft study chapter by chapter at future meetings of the Expert Group .
Ряд выступавших предложили изучить проект исследования по главам в ходе будущих совещаний Группы экспертов .
The Special Rapporteur or her representative has participated regularly in meetings of the Expert Group on Exhumations and Missing Persons of the Office of the High Representative.
Специальный докладчик или ее представитель регулярно принимают участие в заседаниях Группы экспертов по эксгумациям и без вести пропавшим Управления Высокого представителя.
Report on the fourth and fifth meetings of the Expert Group on Particulate Matter.
Доклад о работе четвертого и пятого совещаний Группы экспертов по твердым частицам.
This progress report covers the past two meetings of the Expert Group on Techno-economic Issues.
В этом докладе о ходе работы рассматриваются результаты двух последних совещаний Группы экспертов по технико-экономическим вопросам.
Three meetings of the Expert Group / Task Force on Developing Competence in ESD( 2008- 2009).
Трех совещаниях Группы экспертов / Целевой группы по развитию компетенции в области ОУР( 2008- 2009 годы).
Fourth and fifth meetings of the Expert Group on Public-Private Partnerships for CIS Countries(4 additional).
Четвертое и пятое совещания Группы экспертов по государственно-частному партнерству для стран СНГ(4 дополнительных).
Germany provided one expert for participation in 3 meetings of the expert group ( e + t).
Германия предоставила одного эксперта для участия в трех совещаниях Группы экспертов ( Э и ПР).
The second and third meetings of the expert group are planned to be held in July and December 2012.
Второе и третье совещания группы экспертов планируется провести в июле и декабре 2012 года.
Participation of eligible delegates in: one meeting of the Steering Committee, one meeting of the Bureau and two meetings of the Expert Group on Indicators(2008).
Участие делегатов, имеющих право на получение финансовой помощи, в одном совещании Руководящего комитета и двух совещаниях Группы экспертов по показателям(2008 год).
He stressed the importance of avoiding duplication of the work of the CAFE programme and urged the participation of the European Commission in upcoming meetings of the Expert Group .
Он подчеркнул, что важно не допустить дублирования с работой программы САFЕ и призвал Европейскую комиссию участвовать в предстоящих совещаниях Группы экспертов .
The representative of Sweden offered to host future meetings of the expert group on dynamic modelling.
Представитель Швеции заявил о готовности его страны организовывать будущие совещания группы экспертов по разработке динамических моделей.
In the case of a serious incident(s), special meetings of the Expert Group should be convened.
В случае серьезного(ых) инцидента(ов) следует проводить специальные совещания Группы экспертов .
The Technical Advisory Group will report to and keep the Bureau informed on its activities between annual meetings of the Expert Group .
Техническая консультативная группа будет представлять Бюро доклады и информацию о свой деятельности в период между ежегодными совещаниями Группы экспертов; .
This dialogue has been broadened through a series of meetings of the Expert Group on International Economic and Social Classifications.
Этот диалог был расширен путем организации ряда заседаний Группы экспертов по международным экономическим и социальным классификациям.
It was further agreed that the Sub-Committee would be established by and report to the Bureau of the Expert Group between meetings of the Expert Group .
Кроме того, она постановила, что Подкомитет будет создан Бюро Группы экспертов и будет подотчетен ему в период между совещаниями Группы экспертов .
summaries of the deliberations of the first and second meetings of the Expert Group and that he expected to finish his work before the end of January 2017.
заканчивает подготовку кратких докладов о работе первого и второго совещаний Группы экспертов и планирует завершить их до конца января 2017 года.
The opportunity of inviting additional experts from Governments and international organizations to participate in meetings of the Expert Group is used rather often, especially for lengthy reports and reports covering specific sectors.
Возможность приглашения дополнительных экспертов от стран и между- народных организаций для участия в заседаниях Группы экспертов используе т- ся довольно часто, особенно в случае рассмотрения отчетов большого объема и отчетов, охватывающих отдельные секторы.
The Committee will be informed about the results of the three meetings of the Expert Group on climate change impacts and adaptation for international transport
Комитет будет проинформирован о результатах трех совещаний Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к
Sweden and the Netherlands for hosting the first two meetings of the Expert Group , and to the Government of Ireland for offering to
Комитет выразил свою признательность правительствам Швеции и Нидерландов за организацию первых двух совещаний Группы экспертов в их странах, а правительству Ирландии − за предложение
The issue of reviewing and potentially revising the Classification of Individual Consumption According to Purpose has been raised at various meetings of the Expert Group in the past years, although without concrete problem statements.
Вопрос обзора и, возможно, пересмотра Классификации индивидуального потребления по целям поднимался на нескольких различных заседаниях Группы экспертов , состоявшихся за последние годы, однако без указания конкретных проблем.
of stakeholders who either participate or have participated in meetings of the Expert Group or related meetings, including workshops and seminars, or who
В документе содержится проект перечня заинтересованных сторон, которые участвуют либо участвовали в совещаниях Группы экспертов или связанных с нею совещаниях, в том числе в
The Committee was informed about the results of the two meetings of the Expert Group on climate change impacts and adaptation for international transport
Комитет был проинформирован о результатах двух совещаний Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к
It was agreed that a list of stakeholders who either participate actively in meetings of the Expert Group or who have expressed an interest in doing so be prepared for the fifth session.
Было принято решение подготовить к пятой сессии перечень заинтересованных сторон, которые либо активно участвуют в совещаниях Группы экспертов , либо выразили свою заинтересованность в таком участии.
Working Party on Customs Questions affecting Transport( wp . 30), mandated the secretariat to organize, inter alia, meetings of the Expert Group .
2001 года) Рабочая группа по таможенным вопросам, связанным с транспортом( WP. 30), поручила секретариату организовать, в частности, совещания группы экспертов .
The Committee will be informed about the results of the two meetings of the Expert Group on climate change impacts and adaptation for international transport
Комитет будет проинформирован о результатах двух совещаний Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к

Results: 63, Time: 0.334

EXAMPLES
Examples

"Meetings of the expert group" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More