"Member" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 211699, Time: 0.0071

Examples:

Examples of Member in a Sentence

Most Eurasian Group member states also participate in OSCE.
eurasiangroup.org
Большинство государств- членов Евразийской группы также входят в ОБСЕ.
eurasiangroup.org
And then Valentin Tavlai, a poet, a former member of the revolutionary movement in Western Belarus, a member of the Vperyod newspaper in Lida, ran to
lixmuseum.by
И тогда Валентин Тавлай, поэт, бывший участник революционного движения в Западной Беларуси, сотрудник лидской газеты « Уперад », сбегал на резиновую
lixmuseum.by
The International Group of the GEO Member Countries defined the primary goals of the GEONETCast and
zikj.ru
Международная группа стран участниц ГСНЗ определила основные цели GEONETCast и поручила Комитету ГСНЗ по архитектуре и
zikj.ru
and do not necessarily reflect the views of the global EY organization or its member firms.
forumspb.com
мнение автора и могут не отражать мнения глобальной организации EY или компаний, входящих в ее состав .
forumspb.com
NSWP Board members, staff, consultants or representatives of member organisations shall not use NSWP information, resources or
www.nswp.org
Члены правления НСВП, сотрудники, консультанты или представители организаций, входящих в состав сети, не должны использовать информацию, ресурсы
www.nswp.org
6) the representatives of the following Member States: Croatia, Fiji, Kenya, Jamaica, Malaysia, Monaco, Montenegro and Poland, as observers;
cf.cdn.unwto.org
6) представители следующих государств- членов : Кения, Малайзия, Монако, Польша, Фиджи, Хорватия, Черногория и Ямайка в качестве наблюдателей;
cf.cdn.unwto.org
Poet, member of the Committee Razmik Davoyan expressed gratitude to the RA Ministry of Diaspora for
hayernaysor.am
Поэт, сотрудник Комитета Размик Давоян, выразив благодарность Министерству Диаспоры РА за организацию мероприятия, посвященного 50- летию
hayernaysor.am
Cooperation and Development( OECD) A group of 35 member countries that discuss and develop economic and social policy.
seb.lv
Группа из 35 стран- участниц , которые обсуждают и разрабатывают экономическую и социальную политику.
seb.lv
best met by an arbitrator selected as a member of the arbitral tribunal by one of the
court-inter.us
п. 4 настоящей статьи критериям в наибольшей степени отвечает арбитр, избранный в состав арбитражного трибунала одной из сторон спора, а другая
court-inter.us
Total losses of iATA member airlines, which account for up to 94% of regular air traffic worldwide, were Usd 6 billion in 2005.
ir.aeroflot.com
Суммарный убыток авиакомпаний, входящих в IATA и выполняющих до 94% регулярных международных авиаперевозок, в 2005 году составлял 6 млрд долл.
ir.aeroflot.ru
Representatives of the SCO member countries discussed the fight against terrorism and agreed a new Convention on Combating Extremism.
twesco.org
Представители стран-- членов ШОС обсудили борьбу с терроризмом и согласовали новую Конвенцию по борьбе с экстремизмом.
twesco.org
Member of the observation Mission" Detention Conditions of Adults" at the Antigone Association( Rome, Italy).
legal-dialogue.org
Сотрудник наблюдательной миссии" Условия содержания взрослых заключенных" ассоциации Antigone( Рим, Италия).
legal-dialogue.org
Within 2 weeks on 23-24 of June Tashkent will host the Summit of SCO Heads of States of the member countries.
twesco.org
Уже через 2 недели 23- 24 июня в Ташкенте состоится Саммит глав государств стран- участниц ШОС.
twesco.org
about the selection of an arbitrator as a member of the arbitral tribunal, shall inform the corresponding
court-inter.us
Секретариат Арбитражного Суда, уведомленный уполномоченными лицами об избрании арбитра в состав арбитражного трибунала, обеспечивает информирование об этом соответствующего лица
court-inter.us
of priority national projects of Eurasian Economic Union member countries creates conditions to develop competitiveness of companies
onhp.ru
Участие российских компаний, таких как ONHP, в реализации приоритетных национальных проектов стран, входящих в ЕАЭС, создает условие для развития конкурентоспособности производств
onhp.ru
The Council and the Commission shall ensure appropriate coordination between the Programme, Community assistance and the bilateral assistance provided by the Member States
russiaeu.ru
5. Совет и Комиссия обеспечивают соответствующую координацию между Программой, помощью Сообщества и двусторонним содействием государств- членов
russiaeu.ru
A few days ago another member LLC" Azercell Telekom" has achieved success at international level.
delta-telecom.net
На днях еще один сотрудник ООО" Azercell Telekom" достиг успеха на международном уровне.
delta-telecom.net
Cooperation and Development( OECD) A group of 34 member countries that discuss and develop economic and social policy.
seb.lv
Группа из 34 стран- участниц , которая обсуждает и разрабатывает экономическую и социальную политику.
seb.lv
3 Respect NSWP member organisations come from many different countries, cultures, faiths and ideas
www.nswp.org
3 Уважение Организации, входящие в состав НСВП, принадлежат к различным культурам, находятся в разных странах, разделяют разные идеи и религиозные верования
www.nswp.org
MINSK, Belarus-- Leaders of the member states of the Collective Security Treaty Organisation( CSTO) are scheduled
central.asia-news.co...
МИНСК, Беларусь-- Лидеры государств, входящих в Организацию Договора о коллективной безопасности( ОДКБ), встретятся в четверг( 30
central.asia-news.co...
5) the representatives of the following WTO Member States: Angola, Australia, Austria, Cambodia, China, Egypt, Germany,
cf.cdn.unwto.org
5) Делегаты следующих государств- членов ВТО в качестве наблюдателей: Австралия, Австрия, Ангола, Венгрия, Вьетнам, Германия, Египет,
cf.cdn.unwto.org
A member of our team will be in personal contact with you to take care of all of your needs and resolve all of your doubts.
en.art-hotel-novecen...
Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время, чтобы разрешить все ваши вопросы и сомнения.
ru.art-hotel-novecen...
The goals of the OIC are cooperation between States and the achievement of sustainable development of member countries.
twesco.org
Целями ОИС являются сотрудничество между государствами и достижение стабильного развития стран- участниц .
twesco.org
This may be for specific expertise or for a SCTF core member .
ippc.int
Эта процедура может быть использована для поиска специалиста в конкретной области или кандидата в основной состав ЦГМК.
ippc.int
creation reconstruction of the industrial potential of its member countries, which is almost impossible to do without restriction of Chinese imports.
cabar.asia
разрушил базовую его идею – воссоздание промышленного потенциала входящих в него стран, что без ограничения китайского импорта сделать практически невозможно.
cabar.asia
The Program and Budget Committee recommended to the General Assembly and other Assemblies of the Member States of WIPO, to approve the Annual Financial Report and Financial Statements 2013( document wo / pbc / 22 / 5 ) .).
www.wipo.int
Комитет по программе и бюджету рекомендовал Генеральной Ассамблее и другим Ассамблеям государств- членов ВОИС утвердить Годовой финансовый отчет и финансовые ведомости за 2013
www.wipo.int
The member of the BPAN Steering Committee Maria Dronova from the Ministry of the Natural Resources and Environment of Russia presented Mr Xinsheng the Barents Region and its characteristics.
bpan.fi
Об этом ему рассказала Мария Дронова, сотрудник Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды России, являющаяся членем руководящего комитета проекта BPAN.
bpan.fi
Asian Infrastructure Investment Bank( Asian Infrastructure Investment Bank) unites 57 member countries.
twesco.org
Азиатский банк инфраструктурных инвестиций( Asian Infrastructure Investment Bank) объединяет 57 стран- участниц .
twesco.org
Rautajoki is a member of the National Arctic Delegation of Finland and a board member of the Finnish Arctic Society
forumarctica.ru
Член Национальной арктической делегации Финляндии, входит в состав правления Финского арктического общества.
forumarctica.ru
According to a study by the World Bank, in member countries of the Organization for Economic Co-operation and
iq.hse.ru
Так, согласно исследованию Всемирного банка, в странах, входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития( ОЭСР), больше
iq.hse.ru

Results: 211699, Time: 0.0071

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward