"Met With Representatives" Translation in Russian

Results: 1556, Time: 0.3989

встретился с представителями провел встречи с представителями встречался с представителями встретились с представителями встречались с представителями провели встречи с представителями провел встречу с представителями провела встречи с представителями

Examples of Met With Representatives in a Sentence

He met with representatives of Iran, Pakistan, Vietnam and Indonesia.
Среди прочих, он встретился с представителями Ирана, Пакистана, Вьетнама и Индонезии.
During its consideration of the reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения этих докладов Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и разъяснения.
On April 21, 2016, Emir Chukuev, Chairperson of the Board, Manas International Airport OJSC, met with representatives of the French Civil Aviation Agency, the National Aeronautical School, Toulouse, and the Airbus Company.
Председатель правления ОАО « Международный аэропорт « Манас » Эмир Чукуев 21 апреля встретился с представителями Агентства гражданской авиации Франции, Национальной авиационной школы города Тулузы и компании Airbus.
2. During its consideration of the financing of MONUSCO, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and
2. В ходе рассмотрения вопроса о финансировании МООНСДРК Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили ему дополнительную информацию и
On August 6, RA Defense Minister Seyran Ohanyan met with representatives of the republican mass media in the administrative building of the RA MoD.
Министр обороны РА Сейран Оганян 6- го августа в административном комплексе МО РА встретился с представителями СМИ республики.
Budgetary Questions) said that the Advisory Committee had met with representatives of the Secretary-General at Headquarters and via videoconference
административным и бюджетным вопросам) говорит, что Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря в Центральных учреждениях и с помощью
December 19, he met with representatives of non-parliamentary parties, in order to" create a single coherent vision that
С этой целью 19 декабря он встретился с представителями внепарламентских партий, чтобы « создать единое согласованное видение, что
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения доклада Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и дали соответствующие разъяснения.
In particular, Deputy Minister of Economy of Belarus Pavel Utiupin met with representatives of Finnish company Fortum, interested in the construction
В частности, заместитель министра экономики Беларуси Павел Утюпин встретился с представителями финской компании « Fortum », заинтересованной в реализации
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided the Committee with additional information and clarifications.
В процессе рассмотрения доклада Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили ему дополнительную информацию и пояснения.
Russian President Vladimir Putin met with representatives of the Russian business circles and associations on Thursday.
В четверг президент России Владимир Путин встретился с представителями российских деловых кругов и ассоциаций.
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided updated information.
В ходе рассмотрения доклада Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые представили обновленную информацию.
Besides, on February 1, Metropolitan Symeon of Vinnitsa and Bary met with representatives of the OSCE Special Monitoring Mission in Ukraine
Винницкой епархии УПЦ( МП) митрополит Винницкий и Барский Симеон встретился с представителями специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине.
During its consideration of the statement, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения этого заявления Комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и разъяснения.
President Leonid Tibilov met with representatives of the public organization" Union of the Peoples of the Samara region"
Президент Леонид Тибилов встретился с представителями общественной организации « Союз народов Самарской области »
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения доклада Комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и дали соответствующие разъяснения.
During his trip to New York, USA, the President of Tajikistan Emomali Rahmon met with representatives of The Boeing Company, the president's Press Service reported.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в ходе своей поездки в Нью-Йорк встретился с представителями компании « Боинг », сообщает пресс-служба таджикского лидера.
2. During its consideration of the financing of UNMISS, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and
2. В ходе рассмотрения вопросов финансирования МООНЮС Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и разъяснения,
5. The Special Rapporteur met with representatives of international organizations present in Georgia, including the European Committee for
5. Специальный докладчик встретился с представителями международных организаций, представленных в Грузии, включая Европейский комитет по предупреждению пыток и
During its consideration of the reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения докладов Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию и разъяснения.
22. The Committee met with representatives of UNHCR on 8 June 1998.
22. 8 июня 1998 года Комитет встретился с представителями УВКБ.
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения доклада Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию и разъяснения.
He also visited Thailand from 17 to 18 February and met with representatives from the Ministry of Foreign Affairs, civil society,
Он также посетил Таиланд с 17 по 18 февраля и встретился с представителями Министерства иностранных дел, гражданского общества, региональных и национальных
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения доклада Комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию и разъяснения.
Pursuant to this resolution, Mr. James Baker III, Personal Envoy of the Secretary-General, met with representatives of Mauritania, Algeria and the Frente POLISARIO in
В соответствии с этой резолюцией Личный посланник Генерального секретаря гн Джеймс Бейкер III встретился с представителями Мавритании, Алжира и Фронта ПОЛИСАРИО в Вайоминге, Соединенные
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В ходе рассмотрения этого доклада Комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, предоставившими ему дополнительную информацию.
In Baidoa, he met with representatives of the Somali Reconstruction and Reconciliation Council( SRRC), United Nations staff and
В Байдоа он встретился с представителями Сомалийского совета по примирению и восстановлению( ССПВ), сотрудниками Организации Объединенных Наций и
During its consideration of this matter, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General and of the International Trade Centre.
В ходе рассмотрения этого вопроса Консультативный комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря и Центра по международной торговле.
On 19 September 2011( 54th meeting), the Committee met with representatives of WHO, ILO, the Department of Economic and
17. 19 сентября 2011 года( 54- е заседание) Комитет встретился с представителями ВОЗ, МОТ, Департамента по экономическим и социальным вопросам,
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General who provided it with additional information and clarification.
В процессе рассмотрения доклада Комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили ему дополнительную информацию и дали соответствующие пояснения.

Results: 1556, Time: 0.3989

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More