Translation of "military" in Russian

Results: 146559, Time: 0.0389

Examples of Military in a Sentence

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan.
Группа военных наблюдателей Орrанвзации Объединенных Наций в Индии и Пакистане.
Transit of military vehicles via the seaport of Abidjan.
Транзит военных автотранспортных средств через морской порт Абиджана.

Military and 7 police.
Военнослужащих и 7 полицейских.
There are four levels, each composed of three military ranks.
Существуют четыре уровня, каждый из которых состоит из трех воинских званий.
Repatriation of 242 military contingent personnel and 83 military observers.
Репатриация 242 военнослужащих воинских контингентов и 83 военных наблюдателей.
After the start of military action, my work at ASU naturally stopped.
После начала военных действий моя работа в АГУ, естественно, прервалась.
Annual Report of the Independent Assessor of Military Complaints Procedures in Northern Ireland.
Ежегодный доклад независимого консультанта по разбору жалоб на военнослужащих в Северной Ирландии.

Department of Defense has developed a plan to reduce spending on military power.
Министерство обороны США разработало план по сокращению расходов вооруженных сил на энергетику.
Rumours of Ivorian military aircraft based in Guinea 380.
Слухи относительно ивуарийских военных летательных аппаратов, базирующихся в Гвинее 380.
Military personnel serving AF RK, other armies and military formations.
Участвовали 507 военнослужащих и служащих ВС РК, других войск и воинских формирований.
United Nations Mission in Liberia: military and civilian police strength.
Миссия Организации Объединенных Наций в Либерии: численность военнослужащих и гражданских полицейских.
Past participation in brutal military conflicts.
Прошлое участие в жестоких вооруженных конфликтах.
Audit of repatriation of military contingents.
Ревизия репатриации воинских контингентов.
Before the start of military action, there were virtually no Armenians here.
До начала боевых действий здесь практически не проживало армянское население.
Deployment and operation of military attack helicopters in Darfur.
Переброска и использование военных ударных вертолетов в Дарфуре.
The presence of military forces and crossfire near camps poses additional risks.
Присутствие вооруженных сил и перестрелки вблизи лагерей создают дополнительную угрозу.
In Belarus, we have compulsory military service for 1.5 years.
В Беларуси обязательная служба в армии 1, 5 года.
For an average of 1,615 international and national staff and 119 force headquarters military staff.
В среднем для 1615 международных и национальных сотрудников и 119 военнослужащих штаба Сил.
Concepts and Components of Disciplinary Violations and Military Offences.
Концепции и элементы дисциплинарных нарушений и воинских преступлений.
Organization of administration and comprehensive supporting of military operations of radio-chem-biological surveying units.
Организацию управления и всестороннего обеспечения боевых действий подразделений РХБ разведки;
Impact of Crimea and military actions in the Donbas at FUIB business.
Эффект Крыма и военных действий на Донбассе на бизнес ПУМБ.
Military and logistical support to JEM.
Предостав ление военной и материально-технической поддержки ДСР.
MANUFACTURE Expenditures include 8,754 million euro for civil and military pensions.
Расходы включают 8754 млн. евро на выплату гражданских и воинских пенсий.
Organization of administration and comprehensive supporting of military operations of flame-throwing and smoking units.
Организацию управления и всестороннего обеспечения боевых действий дымовых и огнеметных подразделений.
Project" Equality in Military Forces" by DP" ARTEMIS".
Проект" Равенство в вооруженных силах", осуществлявшийся ПР" АРТЕМИДА".
There are no EU or NATO significance industrial or military objects in Latvia.
В Латвии нет промышленных или военных объектов значения ЕС или НАТО.
Much has been written about the weakness of the Russian military.
О слабостях российской армии написано было много.
Police and military powers in Northern Ireland.
Полномочия полиции и вооруженных сил в Северной Ирландии.
Use in Darfur of military equipment produced after the embargo.
Использование в Дарфуре военной техники, произведенной после введения режима эмбарго.
Approximately ten percent of the population serves in the North Korean military.
В северокорейской армии служит примерно десять процентов населения.

Results: 146559, Time: 0.0389

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More