Translation of "military court" in Russian

Results: 437, Time: 0.0344

военный суд военный трибунал военного суда военным судом военном суде военным трибуналом военного трибунала военном трибунале

Examples of Military Court in a Sentence

Superior Military Court( STM)- February 2005.
Верховный военный суд-- февраль 2005 года.
The Beni military court was being set up.
Ведется работа по созданию военного суда в Бени.
He gave an example of compensation awarded by the Dushanbe military court.
Выступающий приводит пример присуждения компенсации Военным судом Душанбе.
To be denied justice- in military court was tragic.
Быть отказанным в правосудии в военном суде было трагедией.
Superior Military Court.
Верховный военный суд.
Military court reform.
Реформа военного суда.
British Military Court at Hamburg, the Peleus Trial259.
Дело Пелея, Британский военный суд в Гамбурге251.
The First President of the High Military Court.
Первый председатель Высокого военного суда;
Military Court- Ministry of Defence.
Военный суд, министерство обороны.
You want to send them to military court too?
Вы хотите и их отправить в военный суд?
Mr. Duzgun is to be tried in military court;
Судить гна Дузгуна будет военный суд;
MPCID; military court.
ВППУР; военный суд.
The case was currently before the second Military Court of Santiago.
Второй военный суд Сантьяго занимается рассмотрением этого дела.
The case was then referred back to the Çorlu Military Court.
После этого дело было возвращено в Военный суд Чорлу.
The two individuals were referred for prosecution to the Lebanese military court.
Эти два человека были переданы ливанскому военному суду.
It expressed concern over military court proceedings involving minors.
Она выразила обеспокоенность по поводу рассмотрения дел несовершеннолетних военными судами.
A bit more rough and tumble than military court.
Намного больше передряг, чем в военном суде.
We're still not very qualified to assist in military court.
Мы по-прежнему не очень сильны в военном судопроизводстве.
On 30 January 2007, the Kinshasa/ Gombe military court handed down a landmark judgement in the Kutino case.
Января 2007 года военный суд Киншасы/ Гомбе вынес по делу Кутино беспрецедентное решение, которое будет определять судебную практику.
During the period under review, the new military court established for juveniles under the age of 16 began to hear cases.
В ходе рассматриваемого периода начал заслушивание дел новый военный трибунал, учрежденный для работы с несовершеннолетними лицами, не достигшими возраста 16 лет.
( f) As a rule the sessions of the Supreme Military Court are public.
заседания Верховного военного суда, как правило, являются открытыми.
( b) It hears appeals entered against decisions of primary jurisdiction taken by the territorial military court;
рассмотрение апелляционных жалоб на решения, выносимые в первой инстанции территориальным военным судом;
The thing is, Randall, we don't usually practice in military court.
Дело в том, Рэнделл, что у нас нет опыта работы в военном суде.
In fact, your acquisition by this program as well as the program itself has been reviewed and sanctioned by military court.
Ваша участие в программе, как и она сама, одобрены и утверждены военным трибуналом.
The military judicial organs, for their part, shall refer the case, through the Central Military Court, to the National High Court.
Военные судебные органы в свою очередь передают дело через посредство Центрального военного трибунала в Высокий суд страны.
Department military court at the West Siberia cabinet works( 1777-1800s).
Ведомственный военный суд на кабинетских предприятиях Западной Сибири 1777?
The Permanent Military Court, which tries offences committed by military personnel while performing their official duties or in barracks.
Постоянный военный трибунал, который рассматривает дела о преступлениях, совершенных военнослужащими при исполнении своих обязанностей или в казарме.
Expiration presents structure of military court, composition, competence, considers affairs, defendant's social originate.
Исследование представляет организацию военного суда, его состав, компетенцию, рассмотренные дела, социальное происхождение подсудимых.
The criminal case was initially examined by the Moscow Regional Military Court starting in November 2000.
С ноября 2000 года уголовное дело первоначально рассматривалось Московским окружным военным судом.
What measures have been taken to ensure that children are not tried as adults in the Juvenile Military Court?
Какие меры были приняты в целях обеспечения того, чтобы детей в Военном суде по делам несовершеннолетних не судили, как взрослых?

Results: 437, Time: 0.0344

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Military court" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More