Translation of "minors" in Russian

S Synonyms

Results: 13622, Time: 0.6243

Examples of Minors in a Sentence

In slovakia minors are not detained without legal representative.
В словакии несовершеннолетних не задерживают без законного представителя.
In estonia unaccompanied minors are not detained and provided with substitute home service.
В эстонии несопровождаемых несовершеннолетних не задерживают и оказывают услуги с размещением.

Doctors, teachers, minors, in jobs with harmful working conditions etc.
Врачей, учителей, малолетних, на работах с вредными условиями труда и пр.
Nutrition norms for minors, infants and pregnant women.
Нормы питания для несовершеннолетних детей, младенцев и беременных женщин.
RINC: from primitive fraud to rape of minors.
РИНЦ: от примитивного мошенничества до растления малолетних.
Question: in what cases are minors exempted from administrative responsibility?
Вопрос: в каких случаях несовершеннолетние освобождаются от административной ответственности?
Re-socialization in particular of minors is an integral part of their return to society.
Ресоциализация в особенности несовершеннолетних является неотъемлемой частью их возвращения в общество.

For some serious crimes minors can be made criminally liable starting 14 years old.
За ряд тяжких преступлений несовершеннолетние могут привлекаться к уголовной ответственности с 14 лет.
There has only been one conviction of policemen for the torture of minors.
За пытки над несовершеннолетними был вынесен всего один приговор милиционерам.
The labour law prevented the exploitation of minors.
Трудовое законодательство запрещает эксплуатацию малолетних.
Improved system for dealing with minors as survivors of violence.
Улучшенная система работы с несовершеннолетними, пострадавшими от насилия.
Procuring and corruption of minors.
Сводничество и растление малолетних.
Bookings made by minors may be cancelled by the property.
Бронирование, осуществленное несовершеннолетним гостем, может быть отменено администрацией апарт- отеля.
Unaccompanied minors from 4 to 11 years old included:.
Несовершеннолетние дети от 4 до 11 лет включительно, путешествующие без сопровождения:.
The protection of minors in the information age(Algeria).
Защита несовершеннолетних в информационную эпоху( алжир);
Purchasing or procuring alcohol for minors is prohibited.
Запрещается давать либо продавать спиртные напитки несовершеннолетним.
Investigation of sexual exploitation and abuse of minors by peacekeepers at MONUC.
Расследование дела о сексуальной эксплуатации и растлении малолетних миротворцами в МООНДРК.
Take particular care regarding the use by minors of facilities such as mobile devices.
В особенности следите за тем, как несовершеннолетние используют мобильные устройства.
Supermemo does not collect any personal data of children and minors.
Supermemo не собирает личные данные детей и несовершеннолетних.
The treatment of minors during arrest and interrogation is a particularly important issue.
Обращение с несовершеннолетними во время ареста и допроса также является важным вопросом.
Good to know: minors are not allowed to participate in the tour.
Полезно знать: на экскурсию не допускаются лица, не достигшие 18 лет.
May harm minors in any way.
Каким-либо образом могут причинить вред несовершеннолетним.
Contribution to the algiers seminar on terrorism: minors in emergency situations.
Участие в алжирском коллоквиуме по терроризму: малолетние в чрезвычайных ситуациях.
His models were often recovering minors at nude beaches.
Его моделями становятся отдыхающие на нудистских пляжах несовершеннолетние.
Families with minors may be detained for up to 30 days only.
Семьи с несовершеннолетними могут быть задержаны только на срок до 30 дней.
Investigation of alleged sexual exploitation and abuse of minors by peacekeepers deployed with MONUC.
Расследование дела о предполагаемой сексуальной эксплуатации и растлении малолетних миротворцами из состава МООНДРК.
The problem of minors should not be lost from sight.
Не следует упускать из вида проблему несовершеннолетних.
Minors need the signature of a parent or legal guardian on the registration form.
Несовершеннолетние нужна подпись родителя или законного опекуна на форме регистрации.
Session II – Asylum procedure for minors.
Сессия II – процедура предоставления убежища для несовершеннолетних.
Customer may not provision any seats to minors.
Клиент не имеет права предоставлять места несовершеннолетним.

Results: 13622, Time: 0.6243

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "minors"


children
boy
underage
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Minors" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More