Yet another suggestion was that paragraph 3 should be aligned more closely with recommendation 64, which dealt with the identifier of the secured creditor or its representative only and provided for the
possibility that an error in the identifier would seriously mislead a searcher( but not that a searcher was actually misled).
Еще одно предложение состояло в том, что пункт 3 следует более тесно согласовать с рекомендацией 64, в которой говорится об идентификаторе только обеспеченного кредитора или его представителя и которая касается возможности
того, что ошибка в этом идентификаторе может серьезным образом ввести в заблуждение лицо, осуществляющее поиск( но не касается ситуации, когда такое лицо действительно введено в заблуждение).