"Mission Of" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1025, Time: 0.0066

представительство миссии по задачи по наций от в задачи представительства

Examples of Mission Of in a Sentence

The event was also attended by Permanent Mission of Azerbaijan to the UN.
В мероприятии также приняло участие постоянное представительство Азербайджана при ООН.
The Criminon Florida headquarters stands as a starting point in carrying out the mission of addressing the causes of criminality and restoring offenders' self-respect through effective character-building programs.
Головной офис « Криминона » Флориды — это отправная точка для осуществления миссии по устранению причин преступности и восстановлению чувства собственного достоинства у правонарушителей с помощью эффективных воспитательных программ.
made by the Tribunals in fulfilling their core mission of bringing to account the political and military leaders
значительный прогресс, достигнутый трибуналами в выполнении их основной задачи по преданию суду политических и военных лидеров, ответственных за
of the Permanent Mission of Italy to the United Nations
Италии при Организации Объединенных Наций от 3 июня 1996 года на имя
Slavery( Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en erfenis), the mission of which is to collect, record and present information
и рабства( Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en erfenis), в задачи которого входит сбор, регистрация и распространение информации об истории рабства и его наследии.
Permanent mission of the International Union of motor transport in the CIS region( IRU).
Постоянное представительство Международного Союза автомобильного транспорта в регионе СНГ( IRU).
CANADEM, the Government of Norway and Switzerland in their Electoral Observation Mission of the Afghanistan Presidential Elections.
Европе, КАНАДЕМ, правительству Норвегии и Швейцарии в работе их миссии по наблюдению за ходом выборов президента Афганистана.
and cultures of indigenous peoples, thereby contributing to the bank's mission of poverty reduction and sustainable development.
коренных народов, тем самым содействуя выполнению возложенной на Банк задачи по сокращению масштабов нищеты и устойчивому развитию.
of the Permanent Mission of Iraq to the United Nations
Ирака при Организации Объединенных Наций от 24 мая 1999 года на имя
For example, the mission of the National Association of Non-Profit Non-Governmental Organizations is to furnish NGOs with comprehensive support, promote their statutory activities and enhance their performance in all areas of the life of society.
Так, в задачи НАННОУз входит оказание всесторонней поддержки ННО и содействие их уставной деятельности, повышению их роли во всех сферах жизни общества.
9. Mr. Harald KREID, Ambassador, Permanent Mission of Austria in Geneva
9. Г-н Харальд КРЕЙД, посол, Постоянное представительство Австрии в Женеве
17. The Chairman said that the report of the observation mission of the referendum in Tokelau was in the process of being finalized.
17. Председатель говорит, что доклад миссии по наблюдению за референдумом в Токелау находится в процессе завершения.
mining sectors, in the context of its broader mission of poverty alleviation and promotion of sustainable development.
горнорудном секторах в рамках решения его более широкой задачи по сокращению масштабов нищеты и поощрению устойчивого развития.
of the Permanent Mission of Indonesia to the United
Индонезии при Организации Объединенных Наций от 22 июля 1996 года
For instance, the mission of the Uzbek National Association of Non-Profit NGOs( NANNOUz) is to furnish NGOs
Так, в задачи Национальной ассоциации негосударственных некоммерческих организаций входит оказание всесторонней поддержки ННО и содействие их уставной
Mr. Babacar Carlos Mbaye, Ambassador, Permanent Mission of Senegal, Geneva
г-н Бабакар Карлос Мбайе, посол, Постоянное представительство Сенегала, Женева
1997 460), concerning, inter alia, the electoral monitoring mission of the Office for Democratic Institutions and Human Rights(
см. S/ 1997/ 460) и касающиеся, в частности, миссии по наблюдению за выборами Бюро по демократическим институтам и
Expressing itself within the framework of its mission of monitoring the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
действуя в рамках своей задачи по наблюдению за осуществлением Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации,
of the Permanent Mission of Argentina to the United
Аргентины при Организации Объединенных Наций от 20 июня 1994 года
The mission of the High Council is to lead public discussion on the main thrusts of the
В задачи Высшего совета входит организация общественного обсуждения основных направлений политики по обеспечению равенства, в частности касающихся
Mr. Rigoberto Gauto Vielman, Ambassador, Permanent Mission of Paraguay
Г-н Ригоберто Гауто Вьельман, Посол, Постоянное представительство Парагвая
Sirmium( UNTAES) had been deployed and was ready to undertake its mission of demilitarization of the Region.
Славонии, Бараньи и Западного Срема( ВАООНВС) развернут и готов к выполнению своей миссии по демилитаризации соответствующего региона.
to serve as a strategic instrument in corfos's mission of stimulating production and contributing to improving the links
В то же время Фонд рассматривается в качестве стратегического инструмента КОРФО, выполняя задачи по развитию производства и внося вклад в укрепление сотрудничества
of the Permanent Mission of China to the United Nations
Китая при Организации Объединенных Наций от 8 июня 1996 года на имя
The mission of the Enterprise Development Centre includes: expediting, through a one-stop-shop system, the administrative formalities required
В задачи центра, в частности, входит содействие с помощью единого окна в урегулировании необходимых административных формальностей, связанных
79. Permanent Mission of the African Union in Brussels
79. Постоянное представительство Африканского союза в Брюсселе
Following the issuance of the report of the mission of inquiry( s 2005 203), the Council on 7
После того как был опубликован доклад миссии по расследованию( S/ 2005/ 203), Совет 7 апреля единогласно принял
2008), which was intended to strengthen monuc's capacity to fulfil its mission of protecting the civilian population.
2008), которая была принята с целью усиления потенциала МООНДРК по выполнению своей задачи по защите гражданского населения.
of the Permanent Mission of Cyprus to the United Nations
Кипра при Организации Объединенных Наций от 15 июля 1998 года на имя
This mission of the National Coalition to Abolish the Death Penalty( NCADP) is to abolish the death
В задачи Национальной коалиции за отмену смертной казни( НКОСК) входит отмена смертной казни в Соединенных Штатах Америки

Results: 1025, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More