Translation of "mistreated you" in Russian

Results: 3213056, Time: 0.0165

mistreated
жестокому обращению плохому обращению плохо обращался с подвергаются дурному обращению подвергли
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Mistreated You in a Sentence

A lot of people mistreated you, Brandon.
Много народа унизило тебя, Брэндон.
Has this boy mistreated you?
Этот мальчишка плохо с тобой обращался?
- Your other boyfriends mistreated you?
- Ваши другие парни жестоко обращались с вами?
So help me, if Harvey mistreated you, I will--
Скажи мне, если Харви тебя обидел, я...
Mistreated you in any way?
Обращался с тобой жестоко?- Нет.
- Have they mistreated you?
- Они плохо обращались с вами?
- Has Lord Tyrion mistreated you?
— Лорд Тирион когда-нибудь вас обижал?
Parents mistreated you?
Родители плохо с тобой обошелся?
And say we mistreated you?
Да что мы, садисты разве?
Look, Eric mistreated you, but you have got to admit that human loving is fucked up.
Слушай, Эрик плохо с тобой обошелся, но согласись, что это пиздец- любить людей.
Despite all your stories about how they mistreated you, the truth is, I think you felt more comfortable with
Несмотря на все истории о том, как они плохо обращались с тобой, правда в том, что я думаю, ты чувствовала себя
Just because someone's going through a hard time doesn't mean they can mistreat you.
Лишь то, что кто-то проходит через трудное время, не значит, что он может плохо обращаться с тобой.
I don't mistreat you.
Не помыкаю тобой.
Did she ever mistreat you?
Она когда-нибудь унижала вас?
Are they mistreating you at all because if they are I want to know all the details!
Они плохо с тобой обращались? Если да, то я хочу знать все подробности.
Did they mistreat you?
Они плохо обращались с вами?
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
In 1991, the women's shelter, supported by the Association for the Protection of Mistreated Women and Children, was opened.
В 1991 году при поддержке со стороны Ассоциации защиты женщин и детей, оказавшихся жертвами плохого обращения, был открыт женский приют.
He who mistreated animals will be roasted until completely consumed.
Тот, кто плохо обращался с животными, будет сожжен,..... и огонь поглотит его полностью.
Investigate and prosecute all those, including Government officials and paramilitary members, suspected of having mistreated, tortured or killed anyone, including demonstrators, political activists, human rights defenders and journalists( Canada);
Проводить расследования и привлекать к судебной ответственности всех лиц, в том числе государственных служащих и членов военизированных формирований, подозреваемых в применении жестокого обращения, пыток или в убийствах любых лиц, включая демонстрантов, политических активистов, правозащитников и журналистов( Канада).
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
These said that they had not been tortured or mistreated.
Они заявили, что не подвергались пыткам или жестокому обращению.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
claim before the courts if they were exploited or mistreated, but since such households benefited from diplomatic immunity, there
с иском в суды, если они подвергаются эксплуатации или плохому обращению, однако такие семьи пользуются дипломатической неприкосновенностью, и правительство мало что может сделать.
Several witnesses testified that, upon arrest, they had been beaten and badly mistreated.
Некоторые свидетели показали, что после ареста их избивали и подвергали крайне жестокому обращению.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.

Results: 3213056, Time: 0.0165

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Mistreated you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More