Translation of "modern agriculture" in Russian

Results: 44, Time: 0.0385

современное сельское хозяйство современного сельскохозяйственного современном земледелии современном сельском хозяйстве современного сельского хозяйства современным сельским хозяйством

Examples of Modern Agriculture in a Sentence

Modern agriculture without electronics?
Современное сельское хозяйство без электроники?
Modern Agriculture in Russia A.
Современное сельское хозяйство в России.

Kostychev and his development in modern agriculture: coll.
Костычева и его развитие в современном земледелии: сб.
Stolypin, Russia, land agrarian reform, modern agriculture.
Столыпин, Россия, земельно- аграрная реформа, современное сельское хозяйство.
Modern agriculture nowadays is a high-tech business.
Современное сельское хозяйство в мире – это высокотехнологичная сфера.
Modern agriculture has also long been associated with innovation and high technology.
Современное сельское хозяйство также уже давно ассоциируется с инновациями и высокими технологиями.
In Uganda we are transforming traditional subsistence agriculture into modern agriculture.
В Уганде мы занимаемся преобразованием традиционного натурального сельского хозяйства в современное сельское хозяйство.

The scientific potential- modern agriculture: Proceedings of All-Russian.
Научный потенциал — современному АПК: материалы Всерос.
Modern agriculture has caused significant environmental damage, primarily through deforestation.
Современное сельское хозяйство нанесло значительный ущерб окружающей среде, в первую очередь за счет вырубки лесов под посевные площади.
The problems that are observed in modern agriculture have become the impetusfor seeking new ways of its development.
Проблемы, которые наблюдаются в современном земледелии, сталитолчком для поиска новых путей его развития.
Modern agriculture is impossible without transport and technological machines, the heart of which is a diesel engine.
Современное сельское хозяйство невозможно представить без транспортно- технологических машин, сердцем которых является дизельный двигатель.
The problem of weed control at present remains one the most actual in modern agriculture.
Проблема борьбы с сорными растениями на современном этапе остается одной наиболее актуальной в современном земледелии.
Modern agriculture also relies on imported feed and non-renewable fossil fuel and finite phosphorus resources.
Современное сельское хозяйство также опирается на импортированное кормовое, невозобновляемое ископаемое органическое топливо и ограниченные запасы фосфора.
In modern agriculture is observed the growing importance of silage and haylage as the preservation of green fodder.
В современном сельском хозяйстве наблюдается рост значения силоса и сеносилоса, в качестве метод консервации зелёной массы.
Third, today's" industrialization" should be understood to include modern agriculture and agro-business and related services activities.
В-третьих, в сегодняшнем понимании" индустриализация" должна включать в себя современное сельское хозяйство, агробизнес и деятельность по предоставлению соответствующих услуг.
The project will establish a creative environment of innovation and motivate young people to solve specific problems related to modern agriculture.".
Проект позволит создать творческую инновационную среду и мотивирует молодежь на решение конкретных задач, стоящих перед современным сельским хозяйством ».
Although in modern agriculture the importance of livestock has decreased in overall terms, it is not at all negligible.
Хотя в современном сельском хозяйстве значение домашних животных в общем и целом снизилось, тем не менее это отнюдь не значит, что оно стало слишком малым.
With technological growth and application, women were displaced from work as the education and training required for modern agriculture were directed to men alone.
Внедрение техники привело к потере женщинами работы, поскольку только мужчины получают образование и профессиональную подготовку, необходимые для работы в современном сельском хозяйстве.
The budget for the Ministry responsible for agriculture has been increased and individuals are encouraged to buy modern agriculture equipment.
Бюджет Министерства сельского хозяйства был увеличен, а частным лицам предлагается закупать современное сельскохозяйственное оборудование.
Yield monitoring equipment was introduced in the early 1990s and is increasingly considered a conventional practice in modern agriculture.
Оборудование, предназначенное для отслеживания урожайности в пределах поля, впервые появилось в начале 90- х годов ХХ века — и сегодня оно является неотъемлемой частью современного сельского производства.
The only reason modern agriculture can get away with killing the life in the soil is through another use of fossil fuel.
Единственная причина, по которой современной агрокультуре может сойти с рук уничтожение жизни в почве, это в другом использовании ископаемого топлива.
Modern agriculture has led farmers to largely abandon their heterogeneous traditional crop varieties in favour of modern and improved, but often uniform varieties.
Современные методы ведения сельского хозяйства вынуждают фермеров в целом отказаться от выращивания разнородных традиционных культур в пользу производства современных и усовершенствованных, но зачастую однородных культур.
Modern agriculture is characterized by economies of scale, mechanization, intensification and specialization.
Для современного сельского хозяйства характерны экономия, обусловленная ростом масштаба производства, механизация, интенсификация и специализация.
Modern agriculture in Portugal has led to the abandonment of many of the traditional values associated with baldios, but
Развитие современного сельскохозяйственного производства в Португалии привело к отказу от многих традиционных ценностей, связанных с бальдиос, но в 1976
use of tractors, has resulted in the masculinization of modern agriculture and the feminization of labour in subsistence agriculture or on family farms.
использование тракторов, приводит к увеличению доли мужчин, занятых в современном сельском хозяйстве, и увеличению доли женщин, занятых в натуральном хозяйстве или на семейных фермах.
Efforts to stimulate efficient and modern agriculture must therefore be complemented by investments in better living conditions in rural
Поэтому усилия по стимулированию эффективного и современного сельского хозяйства должны быть дополнены инвестициями в повышение условий жизни в сельских районах
Modern agriculture, which underpins global food security, currently contributes about 14 per cent of greenhouse gas emissions, and the
На долю современного сельского хозяйства, обеспечивающего глобальную продовольственную безопасность, в настоящее время приходится около 14 процентов выбросов парниковых газов, а
genetically modified seeds and other new technologies associated with modern agriculture, displace the traditional subsistence farming on which most indigenous communities depend for their survival.
генетически измененных семян и других новых технологий, ассоциируемых с современным сельским хозяйством, замещает традиционное натуральное фермерское хозяйство, от которого большинство общин
setting up rural farms in order to enable our young people to engage in modern agriculture and animal husbandry.
к сельскому хозяйству>>, в рамках которой в сельской местности организуются фермы, где молодежь может заниматься современным сельским хозяйством и животноводством.
The President of the Republic of The Gambia has thus reinforced the use of tractors and mechanized ploughing and modern agriculture techniques in order to increase the production of rice, groundnuts and other agricultural commodities, in an effort to achieve self-sufficiency.
Президент Республики Гамбии дал указание расширить использование тракторов и механизированных плугов и современной сельскохозяйственной техники для повышения производства риса, арахиса и других сельскохозяйственных товаров в целях достижения самообеспеченности.

Results: 44, Time: 0.0385

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Modern agriculture" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More