"MONTHS" RUSSIAN TRANSLATION

Months Translation Into Russian

Results: 102041, Time: 0.1359


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Months" in a sentence

( 1) if present in machine component set, Lubrication periods M months , D days
[...] 1) – если входит в комплектацию машины, сроки смазки – M- месяц , D – рабочий день
[...] enrichment of home food for children aged 6-24 months with micronutrients( Gulazyk), general danger signs, signs of [...]
[...] обогащения домашней пищи детей в возрасте 6- 24 мес . микронутриентами( Гулазык), общим признакам опасности( ОПО), признакам пневмонии [...]
[...] flash-off times, short booth dwell times and mixing bases with a shelf life of 60 months !
[...] и испарение растворителя, короткое время выдержки в камере и 60- месячный срок хранения баз для смешивания!
[...] preschool age from one of the Moscow kindergartens, 20 girls and 26 boys( M 78 months); and 25 first grade students of one of the Moscow schools, 16 girls and 9 boys( M 101 months ).
[...] месяцев); 25 учеников первого класса школы г. Москвы, 16 девочек и 9 мальчиков( M= 101 месяц ).
in 1h, 1 day, 1 week, 1, 3, 6 and 9 months
через 1 ч, 1 сут, 1 нед, 1, 3, 6 и 9 мес
[...] are established for an initial period of 12 months , to continue thereafter unless the Security Council decides [...]
[...] и присутствие по безопасности учреждаются на первоначальный 12- месячный период с последующим продолжением, если только Совет Безопасности [...]
Our forecast for the coming months remains negative.
Наш прогноз на ближайший месяц остается негативным.
[...] out on 25 Wistar male rats of four age groups: 5, 12, 24 and 36 months .
[...] проведены на 25 крысах- самцах линии Wistar четырех возрастных групп: 5, 12, 24 и 36 мес .
given the term of 18 months from the entry into force date for the compliance with [...]
учитывая 18- месячный срок со дня вступления в силу, предоставленный для приведения в соответствие с новыми [...]
Peaks maximum temperature fall on July and August months .
Пики максимальной температуры приходятся на июль и август месяц .
The follow-up period for 11 patients( 17 eyes) was 6 months, and for 5 patients( 8 eyes) 3 months .
Дальнейший срок наблюдения составлял 6 мес( 11 пациентов, 17 глаз) и 3 мес ( 5 пациентов, 8 глаз).
[...] per paying gamer is $ 84( for the six months period), or $ 14 per month.
[...] средняя величина расходов на одного геймера составляет$ 84( за 6- месячный период), или$ 14 в месяц.
[...] a medium-term negative outlook on oil and we expect strong growth in volatility in coming months .
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и ожидаем сильного роста волатильности в ближайший месяц .
[...] experiments were carried out on Wistar rats of three age groups: 1, 12 and 24 months .
Эксперименты проведены на крысах линии Wistar трех возрастных групп: 1, 12 и 24 мес .
The USD index dropped by 0 43% to 93 33( 11 months low).
Индекс доллара упал на, 43% до уровня 93, 33( 11- месячный минимум).
We forecast a drop in the Australian dollar prices in the coming months and medium term.
Мы прогнозируем падение цены австралийской валюты в ближайший месяц и среднесрочном периоде.
[...] from 1 to 18 years, and duration of PHD therapy — from 2 to 126 months .
[...] — от 1 года до 18 лет, продолжительность лечения ПГД — от 2 до 126 мес .
[...] Commission he may within the period of 3 months file an appeal with the Appellation Commission after [...]
[...] с решением аттестационной комиссии аттестуемый вправе в 3- месячный срок обжаловать его в апелляционную комиссию при условии [...]
[...] part of the project" Koshonai Saodat" during the months of June and July of this year, about [...]
[...] проекта « Кошонаи саодат » за июнь- июль месяц текущего года около 35 девушек прошли тренинги на [...]
[...] clinical effect was assessed 1, 3, 6, 12 months after the surgery on the basis of the [...]
Клинический эффект оценивался через 1, 3, 6, 12 мес после операции по результатам комплексного урологического обследования и [...]
[...] to meet the tight time frame of just eight months and completed both chairlifts on schedule.
[...] условия, фирма Доппельмайр смогла уложиться в сжатый 8- месячный срок и подготовить обе кресельные дороги к установленной [...]
Our forecast for the coming months remains negative and we are waiting for the beginning of [...]
Наш прогноз на ближайший месяц остается негативным и мы ждем начала коррекции.
[...] plastic test tubes and stored at 40 60 С in a refrigerator up to 6 months .
[...] чистые пластиковые микропробирки и хранили при температуре 40 – 60 С в холодильнике до 6 мес .
[...] to a standstill for a period of 6 months in 2017 in order to implement activities aimed [...]
Планируется в 2017 году на 6- месячный срок приостановить работу атомной электростанции для осуществления соответствующих мероприятий [...]
Me follow-up time after T315I detection was 21 months ( 1-100).
Ме времени наблюдения после выявления мутации T315I 21 месяц ( 1- 100).
[...] macular edema( 73 eyes), group II — from 1 to 3 months( 69 eyes), group III — presence of edema for 3 months and longer( 72 eyes).
[...] зависимости от срока давности появления ДМО: группа I — до 1 мес( 73 глаза), группа II — от 1 до 3 мес( 69 глаз), группа III — от 3 мес и более( 72 глаза).
[...] to make your payments each month for four more months if choosing to pay in installments.
[...] оплаты в пять частей, не забудьте переводить ваш месячный взнос в каждый из последующих четырех месяцев.
In the coming months the dynamics will depend on the fed's decision, and the Reserve Bank [...]
В ближайший месяц динамика будет зависеть от решений ФРС и Резервного Банка Новой Зеландии, которые могут [...]
[...] the ophthalmologist ranged from 1 day to 6 months in subgroup A( n 17) and from 1 [...]
[...] к офтальмологу составила от 1 дня до 6 мес в подгруппе А( n= 17) и от 1 [...]
[...] Council extended the UNIPSIL mandate for a final period of 12 months , until 31 March 2014.
[...] Совет Безопасности продлил действие мандата ОПООНМСЛ на последний 12- месячный период до 31 марта 2014 года.
OTHER PHRASES
arrow_upward