Translation of "montreal protocol" in Russian

Results: 692, Time: 0.0055

монреальского протокола реальского протокола монреальский протокол монреальским протоколом монреальскому протоколу

Examples of Montreal Protocol in a Sentence

It takes another ten years to seal the landmark Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Для принятия знакового Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, потребуется еще десять лет.
UNIDO had also contributed to the implementation of Montreal Protocol projects in Turkey.
Кроме того, ЮНИДО участвовала в осуществлении в Турции проектов в рамках Мон- реальского протокола .
( b) Montreal Protocol article 10
b) Статья 10 Монреальского протокола
Least developed countries currently benefiting from Montreal Protocol projects implemented by UNIDO are Benin, Burkina Faso, Gambia,
В настоящее время проекты ЮНИДО по линии Мон- реальского протокола осуществляются в интересах следующих наименее развитых стран: Бенина,
Multilateral Fund for the Implementation of Montreal Protocol
Многосторонний фонд для осуществления Монреальского протокола
Harimoto( Japan) pointed out that, in paragraph( a)," Montreal Protocol Fund" should read" Montreal Protocol Multilateral Fund"
Г-жа Харимото( Япония) указывает, что в пункте( a) вместо" Фонда для осуществления Монреальского протокола" следует читать" Мно- гостороннего фонда для осуществления Мон- реальского протокола ".
Montreal Protocol on Substances that
Монреальского протокола по веществам,
C. Montreal Protocol issues discussed in other forums
C. Вопросы Монреальского протокола , обсуждавшиеся на других форумах
Montreal Protocol Multilateral Fund
Многосторонний фонд Монреальского протокола
Montreal Protocol Bilateral Fund
Двусторонний фонд для Монреальского протокола
Finland- Finalization of national programme for implementation of international Convention on Climate Change and Montreal Protocol :
Финляндия- Завершение национальной программы осуществления Международной конвенции об изменении климата и Монреальского протокола :
IV. Montreal Protocol issues
IV. Вопросы, касающиеся Монреальского протокола
Ozone Layer Protection: Phasing-out of Ozone-Depleting Substances( ODS) and achieving compliance with Montreal Protocol ;
защита озонового слоя: поэтапное прекращение использования озоноразрушающих веществ( ОРВ) и достижение соблюдения Монреальского протокола ;
C. Combined Vienna Convention and Montreal Protocol issues( item 3 of the provisional agenda for the preparatory segment)
C. Совместные вопросы, касающиеся Венской конвенции и Монреальского протокола ( пункт 3 предварительной повестки дня подготовительного сегмента)
The organization's Montreal Protocol programme has been assisting enterprises for almost two decades in eliminating ozone-depleting substances.
Программа Монреальского протокола Организации вот уже почти два десятилетия занимается оказанием предприятиям помощи в ликвидации озоноразрушающих веществ.
a. Priority Issues and Status of Compliance with Montreal Protocol in the Arab Region
a. Первоочередные проблемы и ход выполнения Монреальского протокола в арабском регионе
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 1987;
:: Монреальского протокола 1987 года по веществам, разрушающим озоновый слой;
III. Combined Vienna Convention and Montreal Protocol issues
III. Общие для Венской конвенции и Монреальского протокола вопросы
3. Combined Vienna Convention and Montreal Protocol issues:
3. Общие для Венской конвенции и Монреальского протокола вопросы:
Montreal Protocol issues: proposed amendments to the Montreal Protocol
Вопросы, касающиеся Монреальского протокола : предлагаемые поправки к Монреальскому протоколу
10. Item 4( j): Consideration of membership of Montreal Protocol bodies for 2009
10. Пункт 4 j): Рассмотрение вопроса о членском составе органов Монреальского протокола на 2009 год
Convention and Montreal Protocol issues: financial reports
Монреальского протокола : финансовые доклады и бюджеты
( c) Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer;
с) Монреальского протокола о веществах, разрушающих озоновый слой;
It should be noted that the above figures do not include Montreal Protocol projects.
Следует отметить, что в вышеуказанные пока- затели не включены проекты, финансируемые по Мон- реальскому протоколу .
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Монреальский протокол о разрушающих озоновый слой веществах
Number of countries that have adopted policy in accordance with Montreal Protocol
Число стран, разработавших политику в соответствии с Монреальским протоколом
4. Chief, Montreal Protocol Unit, United Nations Development Programme( UNDP)
Руководитель группы по Монреальскому протоколу , Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН)
the Protection of the Ozone Layer or its Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
отсутствует в Венской конвенции об охране озонового слоя и ее Монреальском протоколе по веществам, разрушающим озоновый слой.
Montreal Protocol ( Annexes A, B, C, E) Not listed.
Монреальский протокол веществ, истощающих озоновый слой( Дополнения А, В, С, Е) Не внесено в список.
Executive Secretary( D-2)( shared with Montreal Protocol ( MP))
Исполнительный секретарь( Д- 2)( совместно с Монреальским протоколом ( МП)

Results: 692, Time: 0.0055

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More