"More Accurate" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 985, Time: 0.009

более точные точнее более точно более достоверной более четкое большей точностью более правильным более правильно более четко более аккуратным повышения точности наиболее точные

Examples of More Accurate in a Sentence

of BMR and body composition giving a much more accurate and personalized reading for the user based on the impedance measurement.
исследование соотношения BMR и состава тела, позволившее получать более точные значения показателей для пользователя на основании результатов измерения импеданса.
Maps may as well be generated on the basis of aerial photography( normally more accurate and cheaper for large territories).
Карты можно сделать и на основе аэрофотоснимков( как правило, точнее и дешевле на больших территориях).
This way, temperature changes in the ear are displayed faster and more accurate than in other parts of the body.
Как изменения температуры появляются быстрее и более точно , в ухо, чем в других местах тела.
So he arrived, ran around the studio( for more accurate breathlessness), breathed into the microphone for a few seconds- done!
В общем, он приехал, побегал по студии и вокруг( для более достоверной запыханности), подышал в микрофон несколько секунд – и все, свободен!
the public authorities responsible for interaction with NPO, more accurate determination of their functions at the different levels of control.
органов государственной власти, ответственных за взаимодействие с НКО, более четкое определение их функций на разных уровнях управления.
These reports are therefore more accurate than the monthly reports, and they contain more detailed information on inland consumption.
Таким образом, эти доклады отличаются большей точностью , чем ежемесячные отчеты, и содержат более подробную информацию о внутреннем потреблении.
The new title proposed is both shorter and more accurate , since what the various cases in Chapter IV
Новое предложенное название является более кратким и более правильным , поскольку общая черта разных случаев, рассматриваемых в главе
Emerging problems are highlighted on both sides that allows to go out of conflict situations more accurate and comfortable.
Возникающие проблемы освещаются с двух сторон, что позволяет более правильно и комфортно выходить из конфликтных ситуаций.
encountered by each of them would allow for more accurate monitoring of recommendations, as well as for elaboration
с которыми сталкивается каждое из них, позволило бы более четко отслеживать выполнение рекомендаций, а также разрабатывать возможные альтернативные
On the other hand there are new solutions is becoming more accurate code.
С другой стороны — находятся новые решения — становится более аккуратным код.
training staff, and implementing computerization; and( c) making the necessary measurements to render cadastral maps more accurate .
потенциала региональных отделений, подготовка кадров и компьютеризация; и с) выполнение необходимых измерений для повышения точности кадастровых карт.
We aim at providing more accurate trading signals based on market conditions for your success.
Мы стремимся предоставлять наиболее точные торговые сигналы, основывающиеся на рыночных условиях, для вашего успеха.
• go beyond bending points and bending data to more accurate measures of sheath deviation.
• Выходите за рамки измерений точек изгиба и данных гибки, получая более точные измерения отклонений оболочек.
To be more accurate , we are talking about the psychic nut( Jatropha curcus), a shrub growing eight meters in height.
Точнее речь идет о слабительном орехе( Jatropha curcas), он растет в виде куста высотой до 8 метров.
evaluating the effectiveness of investment projects, which allows more accurate and reliable estimate of real economic efficiency of industrial investment( Ben T., 2006-2009).
новая методика оценки эффективности инвестиционных проектов, которая позволяет более точно и достоверно оценить реальную экономическую эффективность производственных инвестиций( Бень Т. Г., 2006- 2009).
:: States should alert their carriers and freight forwarders to the importance of obtaining more accurate and complete documentation for cargo.
:: Государствам следует предупреждать своих перевозчиков и экспедиторов о важности получения более достоверной и полной товаросопроводительной документации.
More accurate state registration as the organizations has sharply reduced the freedom field for people, both of political and economic.
Более четкое оформление государства как организации резко сократило для людей поле свободы.
resources, outputs and performance through the use of more accurate and comprehensive management information systems and more cohesive
благодаря использованию систем управленческой информации, которые отличались бы большей точностью и полнотой охвата, более последовательному управлению процессами планирования, представления отчетности и распространения знаний.
It would perhaps be more accurate to say that chapter I lays down certain general propositions defining
Видимо, было бы более правильным сказать, что в главе I излагаются некоторые общие положения, определяющие основные условия
of the figures on domestic violence it is actually more accurate to talk about violence against women.
что в свете данных о бытовом насилии было бы более правильно говорить о насилии в отношении женщин.
standard indicators and self-generated monitoring tools will be developed to allow for more accurate monitoring of objectives.
разработаны заранее задаваемые и стандартные показатели и внутренние процедуры контроля, которые позволят более четко контролировать достижение целей.
Such a seemingly small thing, rather strongly affects the appearance of the product, making it more accurate and refined.
Такая, казалось бы мелочь, достаточно сильно влияет на внешний вид изделия, делая его более аккуратным и изысканным.
Experts argued that while continued efforts to make FDI balance-of-payments statistics more accurate and comparable are needed, attention should also be
Участники совещания указали, что при всей необходимости продолжать добиваться повышения точности и сопоставимости статистических данных о ПИИ, отражаемых в
the sequence of the activities so that to obtain the more accurate test results and prevent rework.
хорошей репутацией стремится придерживаться последовательности действий таким образом, чтобы получить наиболее точные результаты и предотвратить переделывания работы.
animal, detected by Argos system based on Doppler Effect, and more accurate coordinates based on GPS system.
не только координаты животного, определенные системой Argos на базе эффекта Доплера, но и более точные координаты GPS.
would be more accurate to speak not only about the assembly, but also about other activities on the water
Точнее было бы говорить не только о сборке, но и о других действиях на воде
The study of preschool children has showed that self-esteem of the children with the lowest propensity to lie is more adequate; they give themselves more accurate estimation.
Изучение особенностей самооценки дошкольников показало, что дети с наименьшей степенью склонности ко лжи адекватнее, они более точно дают себе оценку.
by population ageing and to provide policymakers with more accurate and more specific information on gender and ageing;
старением населения, и снабдить тех, кто формирует политику, более достоверной и более конкретной информацией по гендерной теме и теме старения;
Named article allows to develop more accurate representation about concept« the social and economic( economic) subject.
Проведенное исследование позволяет выработать более четкое представление о понятии « социально-экономический( экономический) субъект ».
The Committee would expect that by adjusting standards annually to reflect mission realities, more accurate budgeting of anticipated fuel usage would follow.
Комитет ожидает, что ежегодная корректировка стандартных норм потребления позволит с большей точностью прогнозировать расходы на топливо при составлении бюджетов.

Results: 985, Time: 0.009

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More