"More Expensive" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1212, Time: 0.6755

дороже более дорогие более дорогостоящим дорожает более высокой удорожанию более затратным более дорогой более дорогостоящими более дорогим более дорогостоящие более дорогими более дорогостоящей подороже более высокие дорожать более высоких удорожание удорожания

Examples of More Expensive in a Sentence

of TB, which are much harder to treat and up to 100 times more expensive to cure.
уже не действуют, лечить ее становится намного труднее и не менее чем в сто раз дороже .
Suitable glove-material: Nitril rubber and many other( more expensive ) alkali-resistant elastomer materials.
Подходящий материал для перчаток: Нитриловая резина и многие другие( более дорогие ) щелочестойкие эластичные материалы.
We can offer a variety of business options: from simple and cheap to more expensive and complex, not only in Slovakia but in Europe as well.
Мы можем предложить самые разнообразные варианты бизнеса: от простых и дешевых к более дорогостоящим и сложным, и не только в Словакии, но и в Европе.
As for cheese, it gets more expensive in the market day by day.
Что касается сыра – на рынке каждый день дорожает .
The cost of luxury products can be more expensive ; nevertheless, our industrial goods should be still affordable.
Стоимость продукции класса люкс может быть более высокой , тем не менее, наши промышленные изделия должны быть доступными.
Hiking the rate of the" world's most famous money" will lead to more expensive money everywhere on the globe, thus ending the era of cheap money.
Повышение ставок для « самых знаменитых в мире денег » приведет к удорожанию денег во всем мире, тем самым завершив эру дешевых денег.
In theory, the first option is more expensive and the second option more risky.
В теории, первый вариант выглядит более затратным , а второй – более рискованным.
The more manual any part of the escrow process is, the more expensive it will be to the registry operator.
Чем больше ручных операций в любом компоненте процесса условного депонирования, тем дороже он будет обходиться оператору реестра.
After 25 available in more expensive models.
После 25 доступны более дорогие модели.
There are no considerable differences in the accuracy of these two techniques, however, RNA-sequencing is more expensive [ 5 7].
При отсутствии значительных различий в точности получаемых результатов РНК- секвенирование является более дорогостоящим методом[ 5 – 7].
Again more expensive for tourists and lovely Venice, where the tourist fee has been operating for nearly four goda.
Вновь дорожает для туристов и прекрасная Венеция, где туристическая пошлина действует уже почти четыре года.
For instance, if the client expects that Euro rate will increase against the Dollar, he buys Euro planning to sell it later with more expensive price.
Например, если трейдер рассчитывает, что курс евро к доллару вырастет, он покупает единую валюту, чтобы позже продать ее по более высокой цене.
The exchange-rate depreciations have made external debt service obligations much more expensive in terms of local currency and are already
Снижение валютных курсов привело к сильному удорожанию в местной валюте обязательств по обслуживанию внешнего долга и
Could be more expensive to manufacture than conventional mattresses;
Производство может быть более затратным , чем изготовление обычных подстилок;
New medicinal products are often significantly more expensive than the opportunities of the health insurance for compensation thereof.
Новые лекарства зачастую значительно дороже , чем это может себе позволить система медицинского страхования.
More expensive hotels provide a wide range of services such as swimming pools, spa salons, fitness halls, bars and restaurants.
Более дорогие отели предоставляют широкий спектр услуг: бассейны, спа салоны, фитнес залы, бары и рестораны.
The manufacture of new vaccines-- such as HiB, which is now part of routine immunization in 89 countries-- is more expensive .
Производство новых вакцин, таких, как вакцина против гепатита Б, которая является частью плановой иммунизации в 89 странах, является более дорогостоящим .
we are constantly getting poorer, life is getting more expensive , and so they need to earn more money.
мире, обремененном проблемами, многим кажется, что мы постоянно беднеем, жизнь дорожает , и нужно зарабатывать больше денег.
by the more problematic housing market and the more expensive costs of living in the greater Helsinki area,
Высокий процент бездомных обусловлен более серьезными проблемами на рынке жилья и более высокой стоимостью жизни в Хельсинкской агломерации по сравнению с
Many of the additions proposed would be counterproductive, resulting in more expensive transactions for the shipper and undermining the purpose of the draft convention.
Многие из предлагаемых дополнений могут оказаться контрпродуктивными: привести к удорожанию сделок для грузоотправителя и помешать осуществлению цели проекта конвенции.
to the global financial system for some least developed countries is becoming curtailed and/ or more expensive .
своего клиента>>, доступ некоторых наименее развитых странах к глобальной финансовой системе стал ограниченным и/ или более затратным .
Rising interest rates make borrowing money more expensive , therefore both individuals and businesses are affected.
Из-за повышения процентных ставок займы становятся дороже , что влияет как на частных лиц, так и на предприятия.
Most sites are giving new 7 to 8 This phone model, and only the more expensive Samsung take better notes.
Большинство сайтов дают новый 7 a 8 эта модель телефона, и только более дорогие Samsung получить лучшие оценки.
Although the funding of education in sparsely populated rural areas is more expensive , it should not be the reason to compromise
Хотя в слабонаселенных сельских районах образование является более дорогостоящим , это не является основанием для снижения качества образования
However, it should be understood that every year the project becomes outdated and more expensive .
Однако следует понимать, что с каждым годом проект устаревает и дорожает .
Animal fodder will become more expensive .
Стоимость кормовых ресурсов также будет более высокой .
In the oil sector, the embargo has resulted in more expensive contracts with drilling rig owners as no more
Что касается нефтедобывающей промышленности, то блокада ведет к удорожанию контрактов с компаниями- владельцами бурильных платформ, поскольку технологии,
Thus, despite the fact that chemically treated carbons are more expensive than untreated ones, the use of chemically treated
Таким образом, несмотря на то, что химически обработанный уголь является более затратным , чем необработанный активированный уголь, применение химически обработанного угля
Registration of European offshore companies and their maintaining is somewhat more expensive than registration and maintaining of offshore in countries belonging to the second group.
Регистрация европейских оффшорных компаний и их обслуживание несколько дороже , нежели регистрация и обслуживание оффшора в странах, относящихся ко второй группе.
of Central Asia; its main material is felt, though the more expensive festive varieties have velvet covering.
каракалпаков и( реже) узбеков Центральной Азии: его основным материалом является войлок, более дорогие праздничные разновидности подкладываются бархатом.

Results: 1212, Time: 0.6755

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More