"Mother And Baby" Translation in Russian

Results: 69, Time: 0.0087

матери и ребенка мамы и малыша

Examples of Mother And Baby in a Sentence

It is safe for mother and baby .
Безопасен для матери и ребенка .
This will allow time to detect and prevent the complications begin their implications for mother and baby .
Это позволит вовремя обнаружить начинающиеся осложнения и предотвратить их последствия для мамы и малыша .
as a large comfortable waiting room, a room mother and baby , storage, international box office, cinema, cafes and restaurants.
такие объекты, как большой комфортабельный зал ожидания, комната матери и ребенка , камеры хранения, международные кассы, кинозал, кафе и рестораны.
The company" World of balloons" will help you to make a surprise for a young mother and baby — to make and deliver the composition of balloons to be discharged from the hospital.
Компания" Мир Шариков" поможет Вам сделать сюрприз для молодой мамы и малыша — составить и доставить композиции из воздушных шариков на выписку из роддома.
The Maternity Center of the Interbalkan Medical Center is fully equipped with the latest technology of Medical Science for the mother and baby .
Родильный центр Всебалканского медицинского центра полноценно оснащен наилучшим созданным на сегодняшний день медицинской наукой оборудованием для матери и ребенка .
Fogged or not, this place is not suitable for a new mother and baby .
Это место не подходит для мамы и малыша .
of passenger services, including two waiting halls, cafe, mother and baby room, medical station, luggage room, hotel accommodations.
условия для удобства пассажиров: 2 зала ожидания, кафе, комната матери и ребенка , медицинский пункт, камера хранения, гостиничные номера.
During childbirth, the body and feelings of the mother and baby must work closely together.
При родах физические и эмоциональные усилия матери и ребенка должны быть согласованы.
I went to visit a very nice mother and baby home last week.
- На прошлой неделе я посетила очень хороший дом матери и ребенка .
Mother and baby suite.
Свита матери и ребенка .
competition for nutrition between the foetus and the young mother, leading to nutritional deficiency for mother and baby .
начинается конкуренция за питание между зародышем и юной матерью, что приводит к дефициту питания и матери и ребенка .
preventing complications during delivery which can be fatal to both mother and baby , as well as contraception counseling.
родам, включая профилактику родовых осложнений, которые могут привести к смерти матери и ребенка , и консультирование по вопросам контрацепции.
to these girls and their partners and organizes a mother and baby support group for these unmarried girls.
девушкам и их партнерам оказывается психологическая помощь, и для этих незамужних девушек создается группа поддержки матери и ребенка .
The management of Mother and Baby Units is currently being reviewed in the light of the Framework for
В настоящее время система организации отделений матери и ребенка пересматривается в свете Концепции анализа положения нуждающихся детей и
There are 10" Mother and Baby " units, with a capacity of 75 persons and they are located in
В стране насчитывается 10 пунктов матери и ребенка , рассчитанных на размещение 75 человек и находящихся в городах Варна,
Effect of pregnancy complications on mother and baby
Последствия осложнений при беременности для матери и ребенка
The" Mother and Baby " units provide temporary accommodation for up to 6 months to pregnant women and mothers
В пунктах матери и ребенка предоставляется временное жилье в течение не более шести месяцев беременным женщинам и матерям,
mistreatment or neglect of women and children in the Magdalene laundries, children's institutions, and mother and baby homes.
или отсутствии заботы о женщинах и детях в" прачечных( приютах) Св. Магдалины", детских учреждениях, домах матери и ребенка .
Mother and Baby Units
Отделения матери и ребенка
There are also plans to create Mother and Baby Units at the two new privately managed contracted out prisons at Ashford and Peterborough, which are scheduled to open in 2004.
Кроме того, планируется создать отделения матери и ребенка в двух новых частных тюрьмах в Эшфорде и Питерборо, которые должны открыться в 2004 году.
A review of the Management of Mother and Baby Units was published in January 2005 in the light
В январе 2005 года был опубликован обзор, посвященный организации работы отделений матери и ребенка , проведенный в свете Концепции анализа положения нуждающихся детей
thereby giving special emphasis on quality of care, mother and baby package, which includes basic and comprehensive emergency obstetric
женщин, уделяя особое внимание качеству ухода, комплексному обслуживанию матери и ребенка , которое включает базовую и комплексную неотложную акушерскую помощь,
by giving special emphasis on quality of care, mother and baby package( which includes basic and comprehensive emergency obstetric
женщин, уделяя особое внимание качеству ухода, комплексному обслуживанию матери и ребенка ( которое включает базовую и комплексную неотложную акушерскую помощь
until they give birth and eventual discharge from the hospital when mother and baby are well and healthy.
беременности до рождения ребенка и возможной выписки из госпиталя, когда мать и ребенок себя хорошо чувствуют и здоровы.
We are pleased to invite you to join our new group: Mother and baby classes for parents with children from 1 5 to 3 y
Приглашаем на занятия в новую группу « Мама и малыш ! » родителей с детьми 1, 5 до 3 лет.
In April, the site launched the Mother and Baby Survival project, which sold over 8 000 birthing" survival
В апреле на сайте было начато осуществление проекта<< Выживание матерей и детей >>, в рамках которого в интерактивном режиме только за
Bathing baby- is not only an important hygienic procedure, but also the amazing moments of communication between mother and baby .
Купание – это не только важная гигиеническая процедура, но и удивительные минуты общения между мамой и малышом .
The girls at the mother and baby home use Lux.
Девушки в Доме матери и ребёнка пользуются Lux.
They are accommodated in a special unit called the Mother and Baby Care Unit.
Они находятся в специальном отделении, называющемся Отделением по уходу за матерью и ребенком .
treatments are recorded, expansion of facilities so that mother and baby may stay in the same room, and facilitation of breastfeeding.
назначения, увеличение площадей медицинских учреждений для того, чтобы мать и ребенок могли размещаться в одной палате, а также содействие грудному вскармливанию.

Results: 69, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More