Translation of "mounted on" in Russian

Results: 393, Time: 0.0449

установленных на монтируется на смонтированы на устанавливаться на крепится на закрепленные на установка на монтируемое на монтаже на подвешенный на

Examples of Mounted On in a Sentence

French Tiger radar systems mounted on vehicles.
Французских радиолокационных систем" Тайгер", установленных на автомобилях.
Figure 2: Product mounted on Single-Pos stand.
Рисунок 2: Устройство монтируется на стойке Single- Pos.
The main gun components mounted on standard ceramic insulators.
Основные узлы пушки смонтированы на стандартных керамических изоляторах.
Of any antiskid devices mounted on the wheels;
Приспособлениями противоскольжения, которые могут устанавливаться на колесах;
Device Effect-02 mounted on the side glass car.
Прибор Эффект- 02 крепится на боковое стекло автомобиля.

Coupling device mounted on stiff support:.
Сцепное устройство, монтируемое на жесткой опоре.
Figure 8: Product mounted on Multi-Pos holder.
Рисунок 8: Устройство монтируется на держателе Multi- Pos.
Armored plates have been mounted on the rectangular pipes frame.
Броневые листы были смонтированы на каркасе из прямоугольных труб.
Of any antiskid devices mounted on the wheels;
Любыми приспособлениями противоскольжения, которые могут устанавливаться на колесах;
For in-line production mounted on non oscillating supporting frame.
Для ин- лайн производства модель монтируется на подставке- амортизаторе.
Both systems were mounted on Bell 412 helicopters.
Обе системы были смонтированы на вертолетах" Белл- 412".
Cab mounted on the vehicle( see fig. 1).
Кабина, установленная на транспортном средстве см.
Cab mounted on the vehicle.
Кабина, установленная на транспортном средстве.
Gutter mounted on the transom with an extra set of accessories.
Желоб смонтирован на ригеле с помощью комплектующих.
Power supply mounted on the baseplate of the chassis.
Блок питания, установленный на плате шасси.
Cab mounted on a frame.
Кабина, установленная на специальной раме.
An Olympus probe mounted on a ULTEM wedge.
Преобразователь Olympus, установленный на призму ULTEM.
The system can be mounted on any platform.
Система может быть смонтирована на любой площадке.
Our hygienisation tanks are usually mounted on electronic weighing sensors.
Наши баки для гигиенизации обычно устанавливаются на электронные датчики веса.
Weaponry mounted on a MAN L90 truck.
Оружие, установленное на грузовом автомобиле « МАН » L- 90.
A crane mounted on a barge or pontoon.
Кран, смонтированный на барже или понтоне.
The original components mounted on a metal bracket.
Оригинальные компоненты, установленные на металлическом креплении.
Food carriage mounted on ball bearings featuring exceptionally smooth running.
Еда каретки установлен на шариковых подшипниках, показывающих исключительно плавный ход.
Fire extinguishers mounted on wheels for manual handling;
огнетушители, смонтированные на колесах, для перемещения вручную;
Fire-rated access doors could be mounted on ceiling or walls.
Противопожарные дверцы могут быть установлены на потолке или стенах.
They can also be mounted on the rack or wall.
Также они могут быть установлены на стойке или стене.
They were mounted on the KrAZ-250 drop-side truck prototypes.
Они были установлены на опытных образцах бортовых автомобилей КрАЗ- 250.
Each disc is individually mounted on a rubber suspended disc arm.
Каждый диск индивидуально закреплен на стойке c резиновой амортизацией.
Mounted on the bottom rim of the sides.
Устанавливаются на ободок снизу по бокам.
P1 Trailer control valve mounted on tractor.
P1 Регулирующий клапан прицепа, установленный на тягаче.

Results: 393, Time: 0.0449

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Mounted on" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More