Translation of "multimedia assets" in Russian

S Synonyms

Results: 62283, Time: 0.2137

мультимедийных мультимедиа мультимедии мультимедия средств массовой информации

активов имущества средств активы активами

Examples of Multimedia Assets in a Sentence

While the media assets management system can support in part the migrated material and offer the timely search and retrieval of multimedia assets, the united nations audiovisual heritage must first be properly digitized, catalogued and indexed.
Хотя система управления медийными активами может частично поддерживать взятые из других источников материалы и обеспечивать оперативный поиск и извлечение мультимедийных активов, аудиовизуальное наследие организации объединенных наций необходимо в первую очередь надлежащим образом оцифровать, каталогизировать и индексировать.
Improve productivity and effectiveness through fast and easier access to multimedia assets and delivery through the internet, as well as more traditional distribution and broadcasting methods.
Повысить продуктивность и эффективность за счет обеспечения оперативного и свободного доступа к мультимедийным материалам, а также отправки их по интернету или с помощью более традиционных способов распространения и передачи информации;

and the management of documents, records and web content, as well as the management of digital and multimedia assets.
целей налаживания взаимодействия и управления документооборотом, архивами и содержательными материалами веб- сайтов, а также управления цифровыми и мультимедийными материалами.
efficiently catalogue, index and manage metadata related to the multimedia assets, which are crucial for the effective retrieval and preservation of those assets.
архивов возможности для более эффективной каталогизации, индексации относящихся к мультимедийным материалам метаданных и управления ими, что имеет исключительно важное значение
internet into the Department’s production and dissemination activities, a multimedia assets promotion and distribution unit has been created from operations that until now functioned separately.
операций, которые до настоящего времени осуществлялись отдельно друг от друга, была создана группа по рекламе и распространению мультимедийных материалов.
academia and the public at large to learn, through multimedia assets, about critical moments in humankind's contemporary history. these include
и учебным заведениям и широкой общественности получать, с помощью мультимедийных материалов, информацию о важнейших событиях в современной истории человечества, в том
An exclusive multimedia wall consisted of several subject zones, each of them was provided with a multimedia interactive concept, multimedia presentations, and a unique multimedia content.
Эксклюзивный мультимедийный стенд состоял из нескольких тематических зон, для каждой мы разрабатывали концепцию мультимедийного интерактивного наполнения, создавали программное обеспечение, мультимедийные презентации, реализовывали мультимедийный контент.

2012 does not cover the Group’s banking and sports assets, businesses within segodnya multimedia publishing holding and associated companies, astelit and mmds-ukraine.
за 2012 год не вошли показатели банковских и спортивных активов группы, издательского холдинга « сегодня мультимедиа », а также
Keywords: multimedia technologies, multimedia educational textbook, electronic portfolio, engineer-pedagogue.
Ключевые слова: мультимедийные технологии, мультимедийное учебное пособие, электронное портфолио, инженер- педагог.
Enable united nations television, radio and multimedia producers to more efficiently access audiovisual assets necessary for news and
Обеспечить специалистам организации объединенных наций, занимающимся подготовкой теле-, радио- и мультимедийных материалов возможность более эффективно получать доступ к аудиовизуальным материалам,
control quality of information assets including audio-visual and other multimedia resources; compile and edit DESA news and publications alerts;
и контроля качества информационных ресурсов, включая аудиовизуальные и другие мультимедийные ресурсы; составления и редактирования информационного бюллетеня" DESA news"(<< новости
The thematic promotional campaigns will be implemented using all the Department's assets, including its multimedia outlets(print, radio, television, Internet), outreach to
Тематические пропагандистские кампании будут проводиться с использованием всех имеющихся в распоряжении департамента средств, включая мультимедийные( печать, радио, телевидение, интернет), связи с гражданским
satellite multimedia systems.
спутниковые мультимедийные системы.
fully engaged in thematic communications campaigns, using all the assets at its disposal, including its multimedia outlets, outreach to
тематических информационных кампаний, используя все имеющиеся в его распоряжении средства, включая мультимедийные средства, информационно- пропагандистские мероприятия с гражданским обществом,
Publications and multimedia unit.
Группа по публикациям и мультимедийному обеспечению.
Multimedia electronic production system.
Мультимедийная электронно- производственная система.
Multimedia information support services.
Мультимедийные информационные вспомогательные услуги.
Video and multimedia equipment.
Видео- и мультимедиа оборудование.
multimedia outreach.
просветительская деятельность с использованием мультимедийных средств.
promoting multimedia products.
пропагандирование мультимедийной продукции.
These sessions include internet multimedia conferences, internet telephone calls and multimedia distribution.
Сессии включают мультимедийные интернет- конференции, телефонные звонки через интернет и раздачу мультимедийного контента.
Discussion about the development of applications that produce multimedia content, handling multimedia data, supporting multimedia hardware etc.
Обсуждение разработки приложений, создающих мультимедийные файлы, их обработки, поддержки мультимедийного аппаратного обеспечения и т. д.
Gazer VС700 multimedia interface allows connecting two additional audio-video sources to multimedia system.
Видео интерфейс gazer позволяет подключить два дополнительных аудио- видео источника к мультимедийной системе.
Multimedia model is a merge of the real model with multimedia content and interactive management.
Мультимедийный маке т — это совмещение физического макета с мультимедийным контентом и интерактивным управлением.
Akshardham's multimedia show won the bronze medal at the multimedia international competition in Munich;
Мультимедийная выставка в акшардаме получила бронзовую медаль на международном конкурсе мультимедиа в мюнхене;

Results: 62283, Time: 0.2137

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "multimedia assets"


multimedia resources
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Multimedia assets" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More