Translation of "municipalities" in Russian

S Synonyms

Results: 12764, Time: 0.5068

муниципалитетов муниципиях муниципальных образований общинах муниципальные органы муниципальных округах коммун муниципальные власти муниципалитетах муниципалитеты муниципалитетами муниципий муниципии муниципальных образованиях общин муниципальных округов муниципальных органов муниципальные образования общины муниципиям коммуны коммунах муниципальными органами муниципальным образованиям муниципальным органам общинам муниципальными властями муниципальные округа муниципальных властей муниципальным округам коммунам муниципальным властям

Examples of Municipalities in a Sentence

Project 1.2.3: development of financial planning capacity in municipalities and water utilities.
Проект 1.2. 3: развитие потенциала муниципалитетов и предприятий ВКХ в сфере финансового планирования.
Municipalities have their own budgets and raise their own funds.
У муниципалитетов есть свои бюджеты и свои средства.

There are currently 17 units operating in various municipalities.
Всего в различных муниципиях страны насчитывается 17 таких центров.
Socio-economic development of rural municipalities directly depends on the current environmental situation.
Социально-экономическое развитие сельских муниципальных образований напрямую зависит от сложившейся экологической ситуации.
Regions are further subdivided into 110 provinces and 8 100 municipalities.
Регионы, в свою очередь, делятся на 110 провинций и 8 100 муниципалитетов.
Eighteen out of 153 municipalities have women mayors.
В 153 муниципиях алькальдами являются женщины.
According to the results of the tender 8 municipalities of the republic were declared winners.
По итогам проведенного конкурса 8 муниципальных образований республики были объявлены победителями.

The programme operates in 3,792 municipalities.
Данная программа действует в 3 792 муниципиях.
However out of total 430 municipalities, supplementary information.
Однако из общего числа 430 муниципалитетов, охват иммунизацией.
Official documents are translated in 14 municipalities and partially translated in 12.
Официальные документы переводятся в 14 общинах, а в 12 общинах осуществляется частичный перевод.
(f) 92 municipalities using the informal education model;
внедрение модели неформального образования в 92 муниципиях;
Twenty-eight municipalities had functioning local crime prevention councils.
В 28 общинах действуют местные советы по предупреждению преступности.
Advice is sought by relevant provinces or municipalities.
За консультациями обращаются в соответствующие органы провинций или муниципалитетов.
Leading industrial companies and municipalities on many continents put their trust in PROBIG.
Ведущие промышленные предприятия и муниципальные органы на нескольких континентах доверяют PROBIG.
Toolkit for assessing the level of socio-economic development of municipalities in the regions of russia.
Инструментарий оценки уровня социально-экономического развития муниципальных образований в регионах россии.
Promotion of non-industrial fishing in two municipalities.
Развитие артельного рыболовства в двух муниципиях.
Ministries and municipalities have yet to publish annual reports and financial statements planned outputs.
Министерства и муниципальные органы еще не опубликовали ежегодные отчеты и финансовые ведомости.
Siun sote is a regional-scale joint authority comprising 14 municipalities.
Siun sote представляет собой региональный объединенный орган, состоящий из 14 муниципалитетов.
Gusev is one of the main industrial municipalities of the region.
Гусев является одним из основных промышленных муниципальных образований области.
Implement integrity systems in three municipalities.
Создание системы обеспечения беспристрастности судебных органов в трех муниципальных округах.
All 30 municipalities had budgets approved and disbursed for 2004 and 2005.
Во всех 30 общинах утверждены бюджеты на 2004 и 2005 годы и распределены бюджетные средства.
All municipalities need to ensure adequate staffing for translation and interpretation requirements.
Во всех общинах должно быть набрано достаточное число письменных и устных переводчиков.
Such projects have been carried out in five departments and six municipalities.
Эти проекты осуществляются в пяти департаментах и шести муниципиях.
Air improvement programme in municipalities.
Программа улучшения качества воздуха в муниципальных округах.
Cluster interaction of enterprise structures in housing sector of municipalities in ensuring improvement of territories.
Кластерное взаимодействие предпринимательских структур в сфере ЖКХ муниципальных образований в обеспечении благоустройства территорий.
One hundred ninety-six municipalities benefited from an operating grant in 2005.
В 2005 году 196 коммун получили дотацию на свою деятельность.
Provincial emergency coordination sections, housing agencies and municipalities.
Провинциальные органы, занимающиеся вопросом координации чрезвычайной помощи; жилищные и муниципальные органы.
Currently, only 22 out of 396 municipalities have implemented the EHC model.
В настоящее время модель ЭЗ внедрили лишь 22 из 396 муниципалитетов.
Municipalities lack adequate resources to manage this waste.
Муниципальные органы не располагают достаточными для утилизации этих отходов средствами.
Currently the programme is being implemented in 96 municipalities.
В настоящее время эта программа осуществляется в 96 муниципальных округах.

Results: 12764, Time: 0.5068

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "municipalities"


city
communes
townships
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Municipalities" in other languages


French
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More