"Museum" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 17749, Time: 0.0078

музей музейных музеев музеями
Examples:

Examples of Museum in a Sentence

The Mosque has a library, museum , cultural centre, and school of Persian language.
В мечети действует библиотека, музей , культурный центр и школа персидского языка.
P. Gavrilov gives his interpretation of the Article 36 of the Law on Museums and states that there is no exclusive right of museums to reproduction of museum items, however, museums have the right to provide a service on a fee basis:
36 Закона о музеях таким образом, что никакого исключительного права музеев на воспроизведение музейных предметов не существует, однако у музея есть право оказать возмездную услугу:
• new National Museum 12 of Monaco: Villa Paloma and Villa Sauber
• Новый национальный музей 12 Монако: вилла Палома и вилла Собер
of phonogram producers; rights of broadcasting organizations; right of museums to publish museum items; publisher right;
права исполнителей; права производителей фонограмм; права вещательных организаций; право музеев на публикацию музейных предметов; право издателя;
Historical park, the so-called hitler's bunker, college museum , excursion with the Lady in White.
Исторический парк, так называемый бункер Гитлера, музей колледжа, экскурсия с белой дамой.
their efforts to prevent the images of the museum items to be freely used, which causes quite
судебных спорах, активно пытаются препятствовать свободному использованию изображений музейных предметов, что вызывает в обществе негативную реакцию.
Partners: OAM, Russian Museum of Ethnography
Партнеры: OAM, Российский Этнографический Музей
A significant potential to attract tourists lies within collections in museums and scientific institutions used for the organization of museum exhibitions.
Значительным резервом для привлечения туристов также являются коллекции, хранящиеся в фондах музеев и научных учреждений и, используемые для организации музейных экспозиций.
The Lithuanian Maritime Museum and Dolphinarium 10 Albatross the memorial for dead sailors and sunken ships.
Литовский морской музей и дельфинарий 10 « Альбатрос » – памятник погибшим морякам и затонувшим кораблям.
The museums' right to the publication of museum items rarely becomes the subject of scientific studies.
Природа права музеев на публикацию музейных предметов крайне редко выступает предметом научных исследований.
Here there is the famous graveyard of ships, the Museum of the Aral Sea.
Здесь находятся знаменитое кладбище кораблей, музей Аральского моря.
Paragraph 3, in its turn, specifies the exploitation of images of museum items in souvenirs and other replicated goods.
3 этой статьи говорится об использовании изображений музейных предметов в сувенирной и иной тиражированной продукции
The oldest town( 1177) in Latvia, wooden houses, Livonian castle ruins, Craftsmen Centre, museum , Catholic and Orthodox churches, raft ride.
Древнейший город Латвии( 1177), деревянные дома, руины Ливонского замка, Центр ремесленников, музей , католическая и православная церкви, катание на плоту.
3) museums' rights to publish museum items and museum collections.
3) право музеев на публикацию музейных предметов и музейных коллекций.
2013 The Museum of Modern Art/ Scala, Florence( overleaf) Photo projects of the Elena Pinchuk ANTIAIDS
2013 Музей современного искусства/ Scala, Флоренция( на обороте) Фото- проекты Фонда Елены Пинчук « АНТИСПИД »
XIX century, whose works are the adornment of museum collections in Russia and abroad as they enjoy
русских живописцев XIX века, работы которого являются украшением музейных собраний в России и за рубежом и пользуются
Islam, Christianity), Uzbek and Karakalpak culture, modern art( Museum of Savitsky and Exhibition Hall of the Karakalpak
ислам, христианство), узбекскую и каракалпакская культуры, современное искусство( музей Савицкого и Выставочный зал Каракалпакского отделения Академии художеств Узбекистана).
Abrochure and a DVD with materialson designing and organising UNESCO/ ICOM trainings for museum professionals‘ Running a Museum XXI century' were produced as result of the Regional Training Workshop.
Еще одним итогом первой региона- льной встречи стал изданный презентационный буклет и DVD « Управление музеем – XXI век » с рекомендациями, как разрабатывать и проводить тренинги ЮНЕСКО/ ИКОМ для музейных специалистов.
Set off for Bolshie Koty after eleven-ish to visit the museum and find the evidence of gold mining in the valley behind the village.
После сборов мы отправились в Большие Коты, чтобы посетить музей и найти признаки ведения добычи золота в долине за деревней.
His works are to find in museum and private collections of Ukraine, Russia, France, Germany, Switzerland, Italy, Israel etc.
Работы находятся в музейных и частных собраниях Украины, России, Франции, Германии, Швейцарии, Италии, Израиля и др.
Now here you can visit Kretinga museum and the unique Winter Garden in Lithuania with a huge collection of rare plants.
Сейчас здесь Кретингский музей и уникальнейший в Литве зимный сад, где собрана огромная коллекция редких растений.
His works are in museum collections and private collections in Russia, the USA, Canada, Germany, Italy, Chile.
Произведения находятся в музейных коллекциях, частных коллекциях России, США, Канады, Германии, Италии, Чили.
The Museum collects, keeps, explores, restores and promotes museum valuables that reflect the history of navigation of Lithuania as a maritime state, and the diversity of marine life.
Музей собирает, хранит, исследует, реставрирует и популяризирует музейные ценности, которые отражают историю судоходства Литвы как морского государства и разнообразие морской природы.
The study of museum objects and artifacts is carried out on the materials of the Anna Akhmatova Museum in the Fountain House, the Anichkov Palace Museum, the Pedagogical Museum of the APE, and other city and school museums.
Исследование музейных предметов и артефактов проводится на материалах Музея Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, Музея Аничкова дворца, Педагогического музея АППО и других городских и школьных музеев.
• exotic Garden, 24 Observatory Cave and Anthropology Museum
• Экзотический сад, 24 Грот обсерватории и Музей aнтропологии
The rich cultural-historical and natural heritage of Burgas is presented in four museum expositions- historical, archaeological, ethnographic and natural science, located
Богатое культурно-историческое и природное наследие Бургаса представлено в четырех музейных экспозициях- исторических, археологических, этнографических и естественных науках, расположенных
The Burke Museum put those in a research collection — one of the exemptions and limitations
Музей Берка поместил скульптуры в научную коллекцию, на которую распространяются исключения и ограничения в настоящем тексте,
cross-border areas, should be maintained, not only in museum collections, but also in everyday life and practice.
самобытности приграничных районов, должны сохраняться не только в музейных коллекциях, но и в повседневной жизни и практике.
THE GATEWAY INTO THE OPEN MUSEUM The Lloret Open Museum ( MOLL) is an imaginary network that allows you to discover various places of historic, cultural and natural interest.
ДВЕРЬ В ОТКРЫТЫЙ МУЗЕЙ Открытый музей Льорета( MOLL) – это совокупность различных исторических, культурных и природных достопримечательностей нашего города.
openings and researches of the acknowledged scientists, lead museum specialists and collectors, about conferences, congresses and seminars,
о научных открытиях и исследованиях признанных ученых, ведущих музейных специалистов и коллекционеров, о конференциях, конгрессах и семинарах,

Results: 17749, Time: 0.0078

SYNONYMS

S Synonyms of "museum"


museums
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More