"Must Do" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 998, Time: 0.0081

должны сделать должны делать должно сделать необходимо сделать должно делать должны приложить надо делать необходимо делать нужно сделать надлежит делать должны прилагать необходимо приложить обязаны сделать должно предпринять необходимо выполнить должны поступать должны предпринять должны выполнить нужно делать следует делать следует сделать должны добиться надо сделать должен исполнить

Examples of Must Do in a Sentence

to find, but do not forget that you must do it in order or you will lose time from your chronometer.
нужно будет найти, но не забывайте, что вы должны сделать это по порядку или вы потеряете время со своего хронометра.
But we must do more.
Но мы должны делать больше.
regard to the fact that the international community must do its utmost to protect the people and their
20 июня, когда он заметил, что международное сообщество должно сделать все возможное для защиты людей и их прав человека, достоинства и безопасности.
In this section, you can find out what you must do before using your oven or gas hob to prepare food for the first time.
Из этой главы вы узнаете, что необходимо сделать с духовым шкафом или варочной панелью перед первым приготовлением блюд.
This creates a metabolic environment in which your body must do more work( repairing more muscle) to recover from a full body workout.
Это создает метаболические условия, в которых ваше тело должно делать больше работы( ремонт более мышцы), чтобы оправиться от полной тренировки тела.
ahead of us, we have the most ambitious tasks that we must do together," the deputy said.
нами стоят самые амбициозные задачи, для решения которых мы должны приложить совместные усилия », – подчеркнул депутат.
In order not to lose the results of previous rehabilitation, they must do at least twice a year.
Чтобы не потерять результаты предыдущих реабилитаций, их надо делать минимум два раза в год.
Employees understand that they must do for that, that their work was estimated positively.
Сотрудники понимают, что им необходимо делать для того, чтобы их работу оценивали положительно.
We must do our utmost to push the Darfur peace talks to a successful conclusion, and move forward with a process to determine kosovo's future status.
Нам нужно сделать все возможное, чтобы подтолкнуть мирные переговоры по Дарфуру к успешному завершению и продвинуться вперед в процессе определения статуса Косово.
European Union members, indicate what we in the United Nations must do for the Congo and Haiti.
Европейского союза, указывают нам на то, что нам надлежит делать в Организации Объединенных Наций для Конго и Гаити.
The financial authorities of the United Nations and our own delegations in the Fifth Committee must do more to ensure that the Tribunal has the necessary resources.
Финансовые органы Организации Объединенных Наций и делегации наших стран в Пятом комитете должны прилагать больше усилий для обеспечения Трибунала необходимыми ресурсами.
Secondly, we must do more to improve the protection of civilians.
Во-вторых, нам необходимо приложить больше усилий по улучшению защиты гражданских лиц.
We must do this for Holly.
Мы обязаны сделать это для Холли.
69. In the coming months, the Transitional Government must do more to extend State administration throughout the Democratic
69. В предстоящие месяцы переходное правительство должно предпринять дополнительные усилия в целях распространения деятельности государственной администрации на
most importantly, perhaps, the only condition is that you must do to get pleasure from the game.
стабильное соединение интернет, это главное и, пожалуй, единственное условие, которое необходимо выполнить для получения удовольствия от игры.
We must do as he says.
Мы должны поступать , как он говорит.
The Agreed Framework clearly stipulates what we must do in accordance with the IAEA agreement.
Рамочная договоренность четко предусматривает, что именно мы должны предпринять в соответствии с соглашением МАГАТЭ.
But in order to do that, we must do what the peoples of the world legitimately expect
Но для этого мы должны выполнить то, что от нас как от представителей государств-- членов Организации Объединенных
business in the Russian Federation, as we understand how you can and must do business in Russia.
организовать новое дело в Российской Федерации, поскольку мы понимаем как в России можно и нужно делать бизнес.
We know what we must do : we must eradicate extreme poverty, protect our planet and catalyse inclusive economic growth.
Мы знаем, что нам следует делать : мы должны ликвидировать крайнюю нищету, защищать нашу планету и активизировать всеохватный экономический рост.
Over the next 20 years the world community must do much more to promote the full partnership of
В ближайшие 20 лет мировому сообществу следует сделать гораздо больше для установления подлинно партнерских отношений между мужчинами
We must recognize that there is a lot that we can and must do for ourselves.
Нам необходимо признать, что многого мы можем и должны добиться в наших собственных интересах.
Their purpose is to tell the public what they must do to comply with the procedures and achieve the goals of the Act.
Его целью является осведомление общественности о том, что им надо сделать , чтобы соблюдать процедуры и достичь цели Закона.
I must do my duty.
Я должен исполнить мой долг.
Economic and structural reforms are something Ukrainians must do for themselves, and Ukraine has to take ownership of those reforms.
Экономические и структурные реформы – это то, что украинцы должны сделать сами для себя, и Украина должна реализовать эти реформы.
They are not afraid of death, they do not betray those whom they love, and humbly do what mothers, sisters and wives must do .
Они не боятся смерти, не предают тех, кого любят, и смиренно делают то, что и должны делать матери, сестры и жены.
26( 5) is straightforward- a person must do everything reasonably possible to ensure that notice is given as soon as possible
Критерий раздела 26( 5) прост- лицо должно сделать все разумно возможное, чтобы обеспечить подачу уведомления как можно скорее.
To install applications and games from our repository, you must do the following:
Для установки программ и игр из нашего репозитория, вам необходимо сделать следующее:
What was happening in the Occupied Palestinian Territory and the occupied Syrian Golan was the responsibility of the entire international community, which must do more to end the occupation.
За происходящее на оккупированной палестинской территории и оккупированных сирийских Голанах отвечает все международное сообщество, которое должно делать больше для прекращения оккупации.
November 2009, all key players, including civil society, must do more at the level of the European Union
2009 года, все ключевые участники, включая гражданское общество, должны приложить более активные усилия на уровне Европейского союза и

Results: 998, Time: 0.0081

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More