"MY FAULT" RUSSIAN TRANSLATION

My Fault Translation Into Russian

Results: 1927, Time: 0.1071


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "My Fault" in a sentence

[...] the street, shouldn't be there[ meaning it is my fault ], so I decided not to report the incident [...]
[...] должна там быть[ т. е., что это все моя вина ], поэтому я решила, что не стану сообщать о [...]
it's not my fault !
Это не моя ошибка !
she's got a black eye, two broken fingers and a busted nose, and it's all my fault .
у нее подбит глаз, два сломанных пальца и расквашенный нос, и все это из-за меня .
And it's my fault .
И это мой промах .
[...] customer did not like something, I think it's my fault that something was explained to the staff picked [...]
[...] клиенту что-то не понравилась, я считаю, что это моя вина : что-то не объяснила персоналу, неправильно подобрала персонал, не [...]
And it's... my fault .
И это... моя ошибка .
' My daughter was in intensive care,' and I knew it was my fault .
Моя дочь находилась в интенсивной терапии. И это было из-за меня .
This is my fault .
Это мой промах .
But it is my fault I survived one such mod which changes the House.
Но это уже моя вина я сохранился с одним таким модом, который изменяет дом.
- And that's my fault ?
- И это- моя ошибка ?
I know that it's my fault we're having financial problems.
Я знаю, что это из-за меня у нас финансовые проблемы.
My fault .
Мой промах
It must have been my fault ; how could anybody not like fish eggs?
Должно быть, моя вина ; как бы кто не хотел икру?
it's always my fault !
Это всегда моя ошибка !
It wasn't my fault , and she wasn't my girlfriend!
Это не из-за меня . И она- не моя подруга.
Look, boss, it wasn't my fault .
Босс, это мой промах .
Heart doesn't beat for you, is it my fault ?
Мое сердце не бьется ради тебя, разве это моя вина ?
It was all my fault .
Это всё моя ошибка .
Now she's drowned herself, And it's my fault .
Теперь она утопилась, и это из-за меня .
This is all my fault .
Это мой промах .
Not my fault .
Не моя вина .
it's all my fault .
Это всё моя ошибка .
Oh it was all my fault , Mr. Poirot.
Это всё из-за меня , мистер Пуаро.
that's probably my fault .
Вероятно, это мой промах .
Yeah, but it wasn't my fault , sir.
Да, но это была не моя вина , сэр.
( Chuckles) It was my fault , Charlie.
Это была моя ошибка , Чарли.
No, it's not my fault .
Нет, это не из-за меня
I think it was my fault -- Zoe and Amelia.
Я думаю, это моя вина - Зои и Амелия.
Listen, Holly, this is my fault .
Послушай Холли, это моя ошибка .
She may be dying and it's all my fault .
Может, она умирает сейчас... и всё из-за меня .
OTHER PHRASES
arrow_upward