"MY HEART" RUSSIAN TRANSLATION

My Heart Translation Into Russian

Results: 2614, Time: 0.1271


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "My Heart" in a sentence

[...] year old boy, I walked forward and prayed with my pastor to ask Jesus into my heart .
[...] девяти лет от роду, вышел вперед и помолился с пастором и попросил Иисуса войти в мое сердце .
Kalbime Gömüyorum[ i'm burying you into my heart ]
Kalbime Gömüyorum[ Я прячу тебя в свое сердце ]
[...] think, but I want an order in my family, peace of mind and peace in my heart .
[...] Вы, но я хочу, чтобы был порядок у меня в семье, спокойствие и мир в моей душе .
In addition, my heart rate, which was about 75-80, now from 45 up to 50.
Кроме того, мой сердечный ритм, который составлял около 75- 80, теперь от 45 до 50.
[...] remember to this day how those words filled my heart with an irresistible call of mystery and adventure.
[...] помню до сегодняшнего дня, как эти слова заполнили мое сердце непреодолимым призывом к жизни, полной тайн и приключений.
Series:" Ezel"," sends the"" The Last Ataman: Yandim Ali,"" Bitter Love"," Behzat: I buried my heart "," Handwriting".
Сериалы:" Эзель"," Сыла"," Последний атаман: Яндим Али"," Горькая любовь"," Бехзат: Я похоронил свое сердце "," Почерк".
There are many who left a trace in my heart : Natalia Vodianova, Sean Penn, Vassiliy Lanovoy, Oleg Garkusha.
И тех, кто оставил след в моей душе , немало: Наташа Водянова, Шон Пенн, Василий Лановой, Олег Гаркуша.
But I never checked my heart rate to know how hard I was working.
Но я никогда не проверили мой сердечный ритм, чтобы знать, как тяжело мне было работать.
Why does my heart pound when I run?
Почему мое сердце бьется сильнее, когда я бегу?
And when we think:" Should I let in the Lord to my heart ?
И когда мы думаем:" впустить ли Господа в свое сердце "?
The Armenian Philharmonic Orchestra and the Opera are very close to my heart .
Армянский филармонический оркестр и Опера очень близки моей душе .
i'm much more receptive to new ideas when my heart rate is still elevated.
Я намного более восприимчив к новым идеям, когда мой сердечный ритм все еще поднят.
[...] to speak about and reflect upon this which I perceived as outstanding, that which touched my heart .
[...] я Хотел бы рассказать и поразмышлять о том, что я воспринимал как Чрезвычайное, что тронуло мое сердце .
I will wash my heart in waters of time and purify it from memory of the past, [...]
Я омою свое сердце в водах времени и очищу его от памяти прошлого, но помни о том, [...]
[...] sympaThe combination of these conditions is very impressed and I find a certain resonance in my heart .
Сочетание этих условий очень мне импонирует и находит определенный резонанс в моей душе .
Well, my heart rate is normal for a man my age and my blood pressure is good [...]
Что ж, мой сердечный ритм нормальный для человека моих лет и мое давление было просто отличным, когда [...]
My heart goes out most of all to those whose earthly fathers betrayed their trust and whose [...]
Мое сердце преисполнено болью за тех, чьи родные отцы предали доверие своих детей, и чье прошлое пронизано [...]
I left my heart in Hokkaido and cannot wait to go back!
Я оставила свое сердце в Хоккайдо и не могу дождаться, когда снова вернусь туда.
This work is so close to my heart !
Моей душе так близка эта работа!
i'm sorry that my heart attack interfered with your plans to sleep your way down the eastern [...]
Ну уж извини, что мой сердечный приступ помешал твоим планам поспать на пути на восточное побережье.
[...] or a busy restaurant and just stand among the throngs asking the Lord to break my heart .
[...] центр или в оживленный ресторан и просто стою среди скопления людей и прошу Господа сокрушить мое сердце .
Let me open my heart to make room for more!
Позвольте мне открыть свое сердце , чтобы создать пространство для большего!
# i guess there's no more sunshine in my heart
Мне кажется, что больше нет солнца в моей душе ...
[...] build a relationship with me that would set my heart at rest regardless of the circumstances that came [...]
[...] отношения со мной таким образом, чтобы в результате мое сердце нашло покой, независимо от обстоятельств, которые возникают на [...]
[...] this man included, with silver-white light sent from my heart region and was holding this image in my [...]
[...] поток Создателя и просила помочь ему жить; засветила свое сердце , а от него сердечко малышка, кровеносную систему и [...]
What do you know of my heart ?
Что ты можешь знать о моей душе ?
I remember how my heart was beating when he first
Я помню, как билось мое сердце , когда он впервые пригласил меня в
[...] head, as you are connected to the sky, my heart , because you are the person, take three deep [...]
[...] почувствуйте макушку головы, как вы связаны с небом, свое сердце , ведь вы человек, сделайте три глубоких вдоха, откройте [...]
i'm already broken up with him in my heart .
Я уже рассталась с ним в моей душе .
[...] greatly prefer relational environments to institutional ones, every time I hear the word' movement' my heart sinks.
[...] базирующееся на реальных взаимоотношениях общения учрежденческому собранию, каждый раз, когда я слышу слово" движение", мое сердце сжимается.
OTHER PHRASES
arrow_upward