Translation of "nation" in Russian

Results: 7233, Time: 0.0186

нации народа народности нейшн нэйшн организации организации объединенных наций объединенной нация народ нацию наций народу народом народность организация

Examples of Nation in a Sentence

This notion is in the Code of the Republic of Kazakhstan“ On nation health and healthcare”.
Это понятие есть в Кодексе Республики Казахстан « О здоровье нации и системе здравоохранения ».
Kurash is the national wrestling of the Uzbek nation .
Кураш – национальная борьба узбекского народа .
Each religion, state and nation has its own very special holidays, which differentiate them among the others.
В каждой религии, государстве и народности существуют свои, особенные праздники, которые отличают их от других.
Letter dated 17 August 2006 from Julian Aguon, Chamorro Nation , to the Chairman of the Committee
Письмо Джулиана Агуона, организация<< Чаморро нейшн >>, от 17 августа 2006 года на имя Председателя Комитета*
109/ New Nation ( Johannesburg), 23-29 April 1993.
109/" Нью нэйшн "( Йоханнесбург), 23- 29 апреля 1993 года.
Independent Nation State of Hawai'i( United States of America)
Организации " Независимое национальное государство Гавайи"( Соединенные Штаты
UNECA United Nation Economic Commission for Africa
ЭКА ООН Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Африки
I would also like to share our modest experience as a new member nation of the Programme Coordinating Board of the Joint
в качестве нового государства-- члена Программного координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу на период 2007- 2010 годов.
L: Arts, Sport, Recreation and Culture[ 14] Nation building and social cohesion Chapter 15
L: Искусство, спорт, оздоровление, культура[ 14] Построение нации и социальное равентсво Глава15
The elects were considered to be representatives of the whole nation .
Избранные считаются представителями всего народа .
• the right to belong to an indigenous community or nation in accordance with the customs of the community or nation concerned61
• право принадлежать к коренной общине или народности в соответствии с традициями данной общины или народности61
Source: Daily Nation ( Nairobi), October 2003.
Источник:" Дейли нейшн "( Найроби), октябрь 2003 года.
81/ New Nation ( Johannesburg), 4-10 June 1993.
81/" Нью нэйшн "( Йоханнесбург), 4- 10 июня 1993 года.
In addition, every chapter and most Navajo Nation divisions, departments and programs have their own websites.
Кроме того, каждое землячество навахо, а также организации , подразделения и программы резервации имеют свои собственные вебсайты.
Italy, as the lead nation , and UNAMA are supporting the Commission.
Поддержку в деятельности Комиссии оказывают Италия, выполняющая роль ведущей страны, и Миссия Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану( МООНСА).
thereof is connected with affiliation to a certain group based on race, nation , sex, religion, etc.
в зависимость от принадлежности лица к какой-либо группе, объединенной по признаку расы, национальности, пола, религии и т
A former head of State no longer represents the grandeur of his nation .
« Бывший глава государства больше не олицетворяет величие своей нации .
Its extralingual reflections are concentrated expressions of historically framed ethnopsychology of the Armenian nation .
Его внеязыковые проявления являются концентрированным выражением историческо сложившейся этнопсихологии армянского народа .
Indigenous peoples and individuals have the right to belong to an indigenous community or nation, in accordance with the traditions and customs of the community or nation concerned.
Коренные народы и принадлежащие к ним лица имеют право принадлежать к коренной общине или народности в соответствии с традициями и обычаями данной общины или народности .
The article was published in Nation and the Borneo Bulletin;
Статья была опубликована в газете" Нейшн " и бюллетене" Борнео буллетин";
77/ New Nation ( Johannesburg), 8-15 April 1993.
77/" Нью нэйшн "( Йоханнесбург), 8- 15 апреля 1993 года.
Jose Ulloa Garrido, who had spoken at the current meeting on behalf of Nasion Chamoru( Chamorro Nation )
Племя чаморро Марианских островов не согласно с законопроектом о Гуамском содружестве и поддерживает г-на Хосе Гарридо, который выступал на этом же заседании от имени Организации народа чаморро.
:: Encourage discussion in the General Assembly on the dangerous precedents that have been set with regard to Libya, and on protection of the sovereign rights of that Arab nation in Africa with a view to guaranteeing that Libya will not become a NATO or Security Council protectorate;
:: поддерживать обсуждение в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций опасных прецедентов, которые имели место в отношении Ливии, и вопросов защиты суверенных прав этого арабского государства Африки, ставя своей целью обеспечение того, чтобы Ливия не превратилась в протекторат НАТО или Совета Безопасности Организации Объединенных Наций ;
From Tribe to Nation A Brief History of Latvia People of Latvia are very proud of their history.
От племени к нации Краткая история Латвии Жители Латвии очень гордятся своей историей.
Remember, love and continue to enrich their history and culture guarantee of prosperity of any nation .
Помнить, любить и продолжать обогащать свою историю и культуру залог процветания любого народа .
pushkin's creative communication with the future Slavophiles was the development of the principles of historicism and nation in the history of Russian literature and determining the vector of Russian social thought.
Пушкина с будущими славянофилами послужило выработке принципов историзма и народности в истории русской словесности и определению вектора русской общественной мысли.
Riverside Chapter of Chamorro Nation
организации<< Чаморро Нейшн >>
65/ New Nation ( Johannesburg), 12-18 March 1993.
65/" Нью нэйшн "( Йоханнесбург), 12- 18 марта 1993 года.
The Catawba Indian Nation ( United States of America)
Организации " Катоба Индиан Нейшн"( Соединенные Штаты Америки)
other organizations encouraging activities against the sovereignty of Nation States and violation of the Charter and Council
против суверенитета национальных государств, и нарушения положений Устава Организации Объединенных Наций и резолюции 1996/ 31, Пакистан решительно призывает Комитет

Results: 7233, Time: 0.0186

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More