"National And International" Translation in Russian

Results: 18156, Time: 0.0092

национальном и международном отечественных и международных внутренних и международных республиканских и международных государственном и международном национальных и зарубежных национальных и интернациональных отечественных и зарубежных всероссийских и международных
Examples:

Examples of National And International in a Sentence

1. Recognizes that the development of tourism routes can play a fundamental role in fostering regional development and integration at the national and international levels; and
1. Признает, что развитие туристских маршрутов может играть важную роль в стимулировании регионального развития и интеграции на национальном и международном уровнях; и
Other scientific articles and abstracts published in the conference proceedings of national and international scientific meetings and conferences- 4.
Другие научные статьи и тезисы докладов опубликованы в сборниках материалов отечественных и международных научных форумов и конференций- 4.
We offer registration of the national and international domains at afortable prices.
На нашем хостинге мы предлагаем регистрацию внутренних и международных доменов по очень доступным ценам.
He took part and made reports in 180 national and international congresses, conferences, symposiums, colloquiums, scientific meetings and seminars.
Участвовал и выступал с докладом в 180 республиканских и международных конгрессах, конференциях, симпозиумах, коллоквиумах, научных совещаниях и семинарах.
He has dedicated himself to enhancing tourism, sports and cultural activities at both the national and international levels throughout his extensive career as a public official.
Он посвятил всю свою жизнь развитию туризма, спорта и культуры на государственном и международном уровнях, активно работая на поприще государственного служащего.
To ensure participation of the members of the Association in national and international conferences, symposia and exhibitions.
Организация и проведение конференций, семинаров, симпозиумов, Обеспечение участия членов Ассоциации в национальных и зарубежных конференциях, симпозиумах и выставках.
The activity of journalists, including protection of information sources, is protected by several national and international normative acts.
Деятельность журналистов, включая защиту источников информации, защищена большим количеством национальных и интернациональных нормативных актов.
Participated in more than 40 international conferences in Russia and abroad; 29 articles published in leading national and international journals.
Принимала участие в более чем в 40 Международных конференциях в России и за рубежом; 29 статей опубликовано в ведущих отечественных и зарубежных журналах.
domestic and foreign publishing houses, participant in several national and international scientific conferences, they prepared 15 candidates and doctors of Sciences.
опубликованных в отечественных и зарубежных издательствах, участник ряда всероссийских и международных научных конференций, им подготовлено 15 кандидатов и докторов наук.
Encourages Member States to embrace the implementation processes of the SDGs at the national and international levels
2. призывает государства- члены включиться в процессы осуществления ЦУР на национальном и международном уровнях;
got experience of working for national and international companies locally and abroad in various domains
опыт работы в отечественных и международных компаниях в России и зарубежом, в различных областях
Over 1 400 national and international routes serve more than 110 cities across the world.
Более 1400 внутренних и международных маршрутов обслуживают почти 110 городов по всему миру.
Participated in national and international exhibitions!
Участвовал в республиканских и международных выставках!
the image of the University in the interuniversity, national and international levels, the organization of the systematic work and
университета, укрепление и повышение имиджа университета на межвузовском, государственном и международном уровнях, организация системной работы и проведение мероприятий по
Demonstration and promotion of best practices in national and international nature management, services and technologies;
демонстрация и продвижение наилучших практик национальных и зарубежных природоохранных разработок, услуг и технологий;
President of CIJM Cornelia Cozonac says that the activity of journalists, including protection of information sources, is protected by several national and international normative acts.
Корнелия Козонак, председатель Центра Журналистских Расследований отмечает, что деятельность журналистов, включая защиту источников информации, защищена большим количеством национальных и интернациональных нормативных актов.
The results of the authors have been published in 17 scientific papers in national and international journals, including two − in journals accounted RB RINTS.
По результатам работы авторами опубликовано 17 статей в отечественных и зарубежных журналах, из них две − в журналах, учитываемых РБ РИНЦ.
PF Pleshanov regularly participates in academic, national and international exhibitions.
Плешанов регулярно участвует в академических, всероссийских и международных выставках.
2. Encourages Member States to embrace the implementation processes of the SDGs at the national and international levels; and
2. призывает государства- члены включиться в процессы осуществления ЦУР на национальном и международном уровнях; и
Additional information: regularly takes part in National and International conferences.
Дополнительная информация: неоднократно принимала участие в работе отечественных и международных конференций.
The terminal building was up and running and offering additional capacity for national and international air traffic both to and from Nairobi.
Здание терминала было открыто и начало обслуживать дополнительный пассажиропоток на внутренних и международных рейсах в и из Найроби.
Actively participates in national and international conferences.
Активно участвует в республиканских и международных конференциях.
society, as well as representation of the interests of the Jews of Latvia on national and international level.
Латвии, способствование интеграции и развитию гражданского общества, а также представления интересов евреев Латвии на государственном и международном уровне.
PKD, and ensure the rapid exchange of electronic certificates, confirming the authenticity of national and international biometric documents.
присоединению к ДОК ИКАО, а также обеспечить оперативный обмен электронными сертификатами, подтверждающими подлинность национальных и зарубежных биометрических документов.
Look for us at the following national and international trade fairs:
Вы найдете нас на следующих национальных и интернациональных выставках:
The staff of Department published over 3 000 scientific papers in the national and international journals, sections of a multi-volume manual on pathologic
Коллективом кафедры опубликовано свыше 3000 научных статей в отечественных и зарубежных журналах, разделы в многотомном руководстве по патологической физиологии,
achievements in specific areas of science and technology, as well as information on national and international scientific conferences.
сообщения о достижениях в конкретных областях науки и техники, а также информацию о всероссийских и международных научных конференциях.
The White Paper recognises that corruption, money laundering and other forms of financial crime affect sport at the local, national and international levels.
В Белой книге признается, что коррупция, отмывание денег и другие виды финансовых преступлений вредят спорту на местном, национальном и международном уровнях.
Winner at IFF Oberhausen, prize-winner and participant of national and international film festivals.
Победитель МКФ в Оберхаузене, призер и участник множества отечественных и международных кинофестивалей.
President Teddy model of output power of 3 W constitutes a perfect response to everyday needs of a delivery car driver, on national and international roads.
Модель President Teddy мощностью 3 Вт – это хороший ответ на повседневные потребности водителя фургона, на внутренних и международных маршрутах.

Results: 18156, Time: 0.0092

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More