Translation of "national and international" in Russian

Results: 12109, Time: 0.005

национальных и международных республиканских и международных внутренних и международных отечественных и международных государственных и международных национальных и зарубежных всероссийских и международных отечественных и зарубежных национальных и интернациональных местных и международных внутригосударственного и международного общенациональном и международном всеукраинских и международных национальными и междуна национальные и межнациональные страны и на международном отечественной и мировой страны и за рубежом и на международном уровне национальных и международно-правовых внутринациональные и международные

Examples of National And International in a Sentence

UNSD and IEA collect data and assessments based on information from national and international sources.
СОООН и МЭА ведут сбор данных и оценок на основе информации из национальных и международных источников.
• participation in national and international scientific conferences;
• участие в республиканских и международных научных конференциях;
Effects on women of continuing national and international armed or other kinds of conflict
Последствия для женщин продолжающихся внутренних и международных вооруженных и других конфликтов
got experience of working for national and international companies locally and abroad in various domains
опыт работы в отечественных и международных компаниях в России и зарубежом, в различных областях
Selection of the best children's decisions and support their participation in national and international competitions;
Отбор лучших детских решений и содействие их участию в государственных и международных конкурсах;
To ensure participation of the members of the Association in national and international conferences, symposia and exhibitions.
Организация и проведение конференций, семинаров, симпозиумов, Обеспечение участия членов Ассоциации в национальных и зарубежных конференциях, симпозиумах и выставках.
igor's students have won several national and international competitions.
Громова многие являются лауреатами всероссийских и международных конкурсов
Kavarga has been participating in national and international exhibition since 1988.
Принимает участие в отечественных и зарубежных выставках с 1988 года.
Look for us at the following national and international trade fairs:
Вы найдете нас на следующих национальных и интернациональных выставках:
Fantoche is both a public festival and a meeting place for national and international experts.
Это одновременно общественный фестиваль и место встреч для местных и международных экспертов.
2. National and international adoption service
2. Служба внутригосударственного и международного усыновления/ удочерения
to combat discrimination, which had a large budget to finance projects at the local, national and international levels.
широкие меры, на осуществление которых выделяются значительные бюджетные средства для финансирования проектов на местном, общенациональном и международном уровнях
The teacher is actively involved in the work of scientific and methodological national and international conferences.
Преподаватель активно участвует в научно- методических всеукраинских и международных конференциях.
In particular, cooperation with national and international organizations such as ICGEB would be beneficial.
Полезным, в частности, представляется сотрудничество с национальными и междуна - родными организациями, такими как МЦГИБ.
Finding out the impact of local practices of commemoration on local, national and international narratives about the historical past.
выяснение влияния локальных практик коммеморации на местные, национальные и межнациональные нарративы об историческом прошлом.
( d) National and international adoption
d) Усыновление/ удочерение внутри страны и на международном уровне
Scientific journal informing about events and processes occurring in national and international systems of higher education.
Научный журнал, информирующий о событиях и процессах, происходящих в отечественной и мировой системах высшего образования.
updates on its website and continuously informing all national and international stakeholders of the developments of the outbreak.
обновленными данными, а также постоянно информирует всех основных партнеров внутри страны и за рубежом о развитии ситуации со вспышкой.
This is in operation in all our plants, both national and international .
Такое управление качеством распространяется на все производство как на на уровне Германии, так и на международном уровне .
b) and 16, para. 1( d)), as well as in regional instruments and many national and international laws.
и пункт 1 d) статьи 16), а также в региональных правовых документах и многих национальных и международно-правовых нормах.
:: Regulatory activities and national and international relations: involved in updating the legal framework and in liaison between
:: разработка норм и внутринациональные и международные отношения: участие в обновлении юридической базы и налаживание связей между ГФР
• 10 heads of national and international statistical organizations
• Включает 10 руководителей национальных и международных статистических организаций
Actively participates in national and international conferences.
Активно участвует в республиканских и международных конференциях.
( a) Identification of relevant national and international human rights laws, norms and standards;
а) определение соответствующих внутренних и международных законов, норм и стандартов, касающихся прав человека;
- Managers, senior managers, consultants, experts, national and international projects
- руководители, топ-менеджеры, консультанты, эксперты отечественных и международных проектов
Besides national and international food quality standards, MHP employees shall abide by the Food Quality and Safety Policy.
Сотрудники холдинга, кроме государственных и международных стандартов относительно качества продукции, придерживаются Политики качества и безопасности продуктов питания.
At the winery, guests are welcome to taste the local, national and international wines.
В винном погребке гости могут испробовать широкий спектр местных, национальных и зарубежных вин.
She has been awarded the title of best accompanist at several national and international competitions.
Многократно удостоена звания « Лучший концертмейстер » на всероссийских и международных конкурсах.
Over 50 articles are published every year in leading national and international journals.
По результатам проектов публикуется более 50 статей в год в ведущих отечественных и зарубежных изданиях.
Just 10 km away are the main headquarters of the central government and other national and international organisations.
Всего в 10 км находятся офисы главных административных правительственных органов и других различных организаций, национальных и интернациональных .

Results: 12109, Time: 0.005

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More