Translation of "national standardization" in Russian

Results: 43, Time: 0.0253

национальной стандартизации стандартизация на национальном национальная стандартизация стандартизации на национальном

Examples of National Standardization in a Sentence

Legal basis for national standardization .
Правовая основа для национальной стандартизации .
National standardization :.
Стандартизация на национальном уровне:.
National standardization based on local usage.
Национальная стандартизация на основе употребляемых на местах названий.
Progress in national standardization .
Прогресс в деле стандартизации на национальном уровне.
Participation of business in national standardization .
Участие коммерческого сектора в национальной стандартизации .
National standardization ( item 8).
Стандартизация на национальном уровне( пункт 8).
National standardization :.
Национальная стандартизация :.
National standardization : Administrative structure.
Стандартизация на национальном уровне:.
National standardization ( item 9).
Национальная стандартизация ( пункт 9).
National standardization : office treatment of names.
Стандартизация на национальном уровне: подход.
National standardization : office treatment of names.
Стандартизация на национальном уровне: подходы.
National standardization : administrative.
Стандартизация на национальном уровне:.
Technical Committee I( National standardization ).
Технический комитет I( cтандартизация на национальном уровне).
It meets annually to promote national standardization , cooperation and information-sharing and to share papers and reports.
Он проводит ежегодные совещания в целях поощрения национальной стандартизации , сотрудничества, а также обмена информацией, докладами и документами.
National standardization ( item 9 and sub-items( a)-( e)).
Стандартизация на национальном уровне( пункт 9 и подпункты( a)-( e)).
National standardization ( item 9 and sub-items( a)-( e)).
Национальная стандартизация ( пункт 9 и подпункты( a)( e)).
Institutional framework for national standardization responsible bodies, etc.
Институциональная основа для национальной стандартизации ( компетентные органы и т. д.).
It also commented on activities promoting national standardization in member countries of the Division.
В нем также содержатся замечания о мероприятиях по содействию национальной стандартизации в странах-- членах Отдела.
This database serves the needs of national standardization and map production.
Эта база данных обслуживает потребности деятельности в области национальной стандартизации и картографии.
The English version of a basic manual on national standardization of geographical names had been published; translations of the
Было издано основное руководство по национальной стандартизации географических названий на английском языке; перевод этого технического справочника на другие языки
The representative of Mexico reported on progress made in national standardization ( see E/CONF.101/139/Add.1).
Представитель Мексики доложил о прогрессе в деле стандартизации на национальном уровне( см. E/ CONF. 101/ 139/ Add. 1).
on the work of the Division, including activities on national standardization , toponymic data files and guides, and exonyms in Chile, Spain and Mexico.
Отдела, в том числе о его деятельности в области национальной стандартизации , о подготовке архивов топонимических данных и рекомендаций по топонимике
Establishment of a national names authority( reference: resolution i / 4( 1967): recommendation A on national standardization ; and resolution v / 15( 1987) on the establishment of national geographical names authorities).
Создание национального органа по названиям( основание: резолюция I/ 4( 1967): рекомендация A по вопросу стандартизации на национальном уровне; и резолюция V/ 15( 1987) о создании национальных органов по географическим названиям);.
The report of Norway( e / conf . 94 / inf . 79) referred to the place names act, national standardization , names authorities, field collection of names and toponymic training in Norway.
В докладе Норвегии( E/ CONF. 94/ INF. 79) рассказывалось о законе о географических названиях, национальной стандартизации , ведомствах по топонимам, топонимических экспедициях и подготовке специалистов по топонимике в Норвегии.
well as Chairpersons, Vice-Chairpersons and Rapporteurs for the three technical committees on national standardization , international standardization and technical matters.
Конференции, а также председателей, заместителей председателей и докладчиков трех технических комитетов по национальной стандартизации , международной стандартизации и техническим вопросам.
published by the United Nations: a basic manual on national standardization of geographical names, and a technical reference manual on
которые будут опубликованы Организацией Объединенных Наций: краткому справочнику по национальной стандартизации географических названий и техническому справочнику по системам латинизации, форматам
Technical Committee I considered items 9( National standardization ), sub-items( a)-( e), as well as item 10( Exonyms), allocated to
Технический комитет I рассмотрел пункт 9( Национальная стандартизация ), подпункты( a)-( e) и пункт 10( Экзонимы), переданные ему Конференцией, на
proposing to formalize a two-week, incountry toponymy course for advanced education and specialized training in national standardization ( see E/CONF.101/30/Add.1).
топонимии для продвинутого обучения и специализированной подготовки в области стандартизации на национальном уровне( см. E/ CONF. 101/ 30/ Add. 1).
15 in 2004 / 05: a basic manual on national standardization of geographical names, and a technical reference manual on
15 Конференции в 2004/ 05 году: основное руководство по национальной стандартизации географических названий и техническое справочное руководство по латинизации, стандартам
office treatment of geographical names and that, whenever possible, national standardization be based on the current local usage of name
их утверждения соответствующими учреждениями, и чтобы по мере возможности национальная стандартизация основывалась на нынешних формах местных географических названий, собранных непосредственно на местах( резолюция 5).

Results: 43, Time: 0.0253

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More