"Nearest Hospital" Translation in Russian

Results: 95, Time: 0.0068

ближайшую больницу ближайший госпиталь

Examples of Nearest Hospital in a Sentence

If you have accidentally swallowed the medicine, immediately consult your doctor or refer to your nearest hospital .
Если вы случайно проглотили лекарство, немедленно обратитесь к врачу или в ближайшую больницу .
If an EMT calls in with a brain or spinal trauma, just divert them at the nearest hospital .
Если скорая доставила с травмой мозга или позвоночника, просто направь их в ближайший госпиталь .
mucous membranes or in open wounds, immediately talk to your doctor or turn to the nearest hospital .
глаза, на слизистую оболочку или открытую рану, немедленно свяжитесь с лечащим врачом или отправляйтесь в ближайшую больницу .
We could evacuate you all, airlift you out to the nearest hospital , and you know what would happen then?
Мы могли бы эвакуировать вас всех, доставить в ближайший госпиталь , и знаете, что случилось бы потом?
If you accidentally used the medicine in too large doses, talk to your doctor immediately or go to the nearest hospital .
Если вы случайно нанесли слишком большую дозу препарата, немедленно обратитесь к врачу или направляйтесь в ближайшую больницу .
Moreover, a trip to the nearest hospital can take more than one hour as hospitals in Mombasa are a significant distance away from the base.
Кроме того, поездка в ближайший госпиталь может занять более одного часа, так как госпитали в Момбасе находятся на значительном удалении от базы.
used more Nicorette Coolmint than you should, contact your doctor or go to the nearest hospital immediately.
чем предусмотрено, или если его принял ребенок, немедленно свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь в ближайшую больницу .
' Richard was diagnosed with a suspected broken wrist' and went on a four-hour journey to the nearest hospital .
Ричарду диагностировали сломанное запястье И отправили на четырех часовой отдых в ближайший госпиталь .
In case of accidental ingestion of an excessive dose of this medicine, immediately tell your doctor or go to the nearest hospital .
Если вы применили большую дозу Септолете омни, чем предусмотрено, незамедлительно известите лечащего врача или обратитесь в ближайшую больницу .
i'm calling 911 and getting an ambulance to take us to the nearest hospital .
Я звоню в 911 и вывзываю" Скорую", чтобы нас отвезли в ближайший госпиталь .
dose and even if you feel well, refer to the nearest hospital or contact your doctor immediately.
дозу, то даже при хорошем самочувствии следует немедленно обратиться в ближайшую больницу или связаться с лечащим врачом.
Most police stations and gendarmeries reportedly did not have access to a vehicle to take the detainees to the nearest hospital .
По полученным сведениям, большинство полицейских участков и отделений жандармерии не имели доступа к транспортному средству для перевозки заключенных в ближайший госпиталь .
If you ingest the gel, talk to your doctor immediately or go to the nearest hospital .
Если вы проглотили гель, сразу же свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь в ближайшую больницу .
Those who required specialized care were transferred to the nearest hospital .
Те из заключенных, кто нуждается в специализированном лечении, переводятся в ближайший госпиталь .
If you accidentally swallow a large amount of medicine, immediately talk to your doctor or turn to the nearest hospital .
Если вы случайно проглотили препарат в большом количестве, срочно сообщите об этом своему лечащему врачу иди обратитесь в ближайшую больницу .
Uh, we're required by law to take you to the nearest hospital , which is St. luke's-roosevelt .-.
Эм, по закону мы должны доставить вас в ближайший госпиталь , а это St. Luke ' s- Roosevelt.
If you accidentally take too many tablets, talk to your doctor or pharmacist immediately or go to the nearest hospital .
Если вы случайно примете слишком много таблеток, немедленно обратитесь к врачу или аптекарю либо отправляйтесь в ближайшую больницу .
than you should Contact the nearest hospital or doctor immediately
, чем предусмотрено Немедленно свяжитесь с врачом или обратитесь в ближайшую больницу
75 mg lozenges than you should Talk to a doctor or pharmacist or go to your nearest hospital straight away
Если вы приняли больше Стрепсилс Интенсив, чем предусмотрено Проконсультируйтесь с врачом или аптекарем или сразу же обратитесь в ближайшую больницу .
Talk to your doctor and go to the nearest hospital if you have taken too many Climofemin tablets by accident.
Свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь в ближайшую больницу , если вы по ошибке приняли слишком много таблеток Климофемина.
The wounded received a medical emergency treatment, and servicemen evacuated them to a nearest hospital .
Как отметили, пострадавшим оказана первая медицинская помощь, военные эвакуировали их в ближайшую больницу .
If assessed as medically transportable, TIC will arrange for emergency air ambulance to a hospital in Canada or the nearest hospital .
Если застрахованный нуждается в срочной госпитализации и врачи считают, что состояние здоровья пострадавшего позволяет перевезти его в ближайшую больницу , то компания оплатит расходы по необходимой транспортировке.
- let's find the nearest hospital .
- Давайте найдем ближайшую больницу .
Dael( Dara'a) in mid-June were prevented by Government forces from accessing the nearest hospital in Dara'a city.
в Даеле( Деръа) в середине июня, не были пропущены правительственными войсками в ближайшую больницу в городе Деръа.
If I ever make cancer, I will go into the nearest hospital and have to say,
Я вот что вам скажу. Если я заболею раком Я пойду в ближайшую больницу и скажу:" Эй!
8 hours or more to get to a nearest hospital and only 30% are able to have access
жителей тратят более 8 часов на дорогу в ближайшую больницу , и лишь 30 процентов населения имеют доступ к деревенской аптечке( ОРПЛ3).
Sameeh al-Sheikh from taking the wounded to the nearest hospital in his ambulance, the Israeli armed forces deliberately
Шейху отвезти раненых в своем санитарном автомобиле в ближайшую больницу , израильские вооруженные силы умышленно еще более усугубили последствия обстрела.
equipped with portable incubators to provide infants with first aid and transport them to the nearest hospital .
помощи были оборудованы портативными инкубаторами для оказания новорожденным первичной помощи и для их доставки в ближайшую больницу .
The total number of practice lists that receive the distance allowance is 186, of which 129 are located 20 40 km from the nearest hospital and 57 are further than 40 km from the nearest hospital .
Получающих доплату за удаленность списков всего 186, из них 129 находятся на удалении 20- 40 км от ближайшей больницы, а 57 – на удалении более 40 км от ближайшей больницы .
A prestigious golf club is only 5 minutes away, while the nearest hospital can be reached in only 15 minutes.
Престижный гольф- клуб находится всего в 5 минутах езды, а ближайшая больница - в 15.

Results: 95, Time: 0.0068

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More