Translation of "nearest point" in Russian

Results: 19977, Time: 0.0311

nearest
ближайший ближе рядом с ближайшие ближайшего
point
точки момент пункт указывают смысла

Examples of Nearest Point in a Sentence

It is enough to contact our office or our nearest point of technical inspection of vehicles at the following addresses: Ekaterinburg, street Krupnosortnom, 14, box 100; Ekaterinburg, street Karelian, 52, letter U.
Достаточно обратиться в наш офис или в наш ближайший пункт технического осмотра транспортных средств по адресам: г
An Israeli enemy reconnaissance aircraft crashed 30 metres south of the Blue Line near point B64-1.
Разведывательный самолет израильского противника разбился в 30 метрах к югу от<< голубой линии>> вблизи точки B64- 1.
The line( straight line) is the only shortest path between two points, which passes through all the intermediate nearest points belonging to that line.
Прямая – единственный кратчайший путь между двумя точками, проходящий через все промежуточные ближайшие точки , принадлежащие этой прямой.
on 7 August 2013, an Israeli enemy platoon violated the Blue Line near point BP4, in the Labbunah area.
года в 00 ч. 45 м. взвод израильских вражеских сил пересек<< голубую линию>> близ контрольно-пропускного пункта BP4 в районе Лаббуны.
the outskirts of Mays al-Jabal, on the Palestinian-Lebanese border near point BP30, four Israeli civilians used a pump to pump
15 марта 2009 года в 12 ч. 45 м. на окраине Майс аль- Джебеля вблизи пункта BP30 на палестино- ливанской границе четверо израильских гражданских лиц
the Sicilian Strait and Sardinian Channel, features the African mainland's second and third nearest points to Europe after Gibraltar.
сицилийской пролива и Сардинского канала, особенности второй и третий ближайшие точки материковой части Африки в Европу после того, как Гибралтар.
In the list of nearest points , you can find information about the surrounding area with the help of Wikipedia.
В списке ближайших точек можно найти сведения об окрестностях с помощью Википедии.
Near point B90 opposite the town of Kafr Killa, an Israeli enemy patrol comprising two Hummer vehicles, a Land
Рядом с точкой B90 напротив города Кафр- Килла израильский вражеский патруль на двух автомобилях<< Хаммер>> и автомобиле<< Ленд ровер>> в
Israeli enemy forces used an excavator to clear grass between the technical fence and the Blue Line opposite the town of Mays al-Jabal, near point B68-2.
Вражеские силы Израиля при помощи экскаватора убирали траву между техническим заграждением и<< голубой линией>> напротив населенного пункта Майс- эль- Джабаль неподалеку от точки B68- 2.
At 0930 hours, the patrol returned to occupied Palestinian territory, passing through an open gate in the technical fence near point B30.
В 09 ч. 30 м. этот патруль вернулся на оккупированную палестинскую территорию, пройдя через открытые ворота в техническом ограждении вблизи пункта B30.
Wardah, on the road adjacent to the technical fence near point B30, an Israeli enemy Humvee vehicle came to a
Халлат- Варде по дороге, прилегающей к техническому заграждению, остановился неподалеку от пункта B30; из него вышли пять солдат в военной форме,
fence at UTM coordinates q : 737280-n : 681298, near point TP36, next to the Blue Line in Udaysah, in
установили 40- метровое заграждение из колючей проволочной спирали в точке с координатами UTM Q: 737280- N: 681298 близ пункта TP36
With the GBP, we will try buying near point 3 of the descending channel, where we can also find the broken ascending channel and the horizontal 1
По стерлингу мы будем пробовать продажи возле точки 3 нисходящего канала, где также проходит пробитый восходящий канал и горизонтальный уровень 1
Opposite the town of Rumaysh, in Wadi Qatmun, two Merkava tanks crossed the technical fence, short of the Blue Line near point ghayn-56.
В Вади- Катмуне напротив города Румейш два танка<< Меркава>> продвинулись за техническое ограждение, не пересекая<< голубую линию>>, у точки << Райн- 56>>.
Plateau Lands Near Point 18( Items 9 & 10 ))
Плато неподалеку от точки 18( пункты 9 и 10)
Israeli enemy personnel took up defence positions and trained weapons on a patrol of international monitors near point B44( Rumaysh).
Израильские вражеские военнослужащие заняли оборонительные позиции и направили оружие в сторону патруля в составе международных наблюдателей возле точки B44( Румайш).
fence near Bi'r Sh'ayb on the outskirts of Blida, near point BP28, and abducted Lebanese nationals Tarraf Tarraf and Hassan Tarraf.
пересек техническое заграждение вблизи Бир- Шаиба в окрестностях Блиды( рядом с точкой BP28) и похитил ливанских граждан Таррафа Таррафа и Хасана Таррафа.
Inside occupied Palestinian territory, opposite the town of Rumaysh and near point TP16( Wadi Sa'sa'), the Israeli enemy used an excavator
На оккупированной палестинской территории( напротив города Румайш и неподалеку от точки TP16( Вади- Сааса)) вражескими израильскими силами были задействованы экскаватор
Israeli enemy soldiers inside occupied territory opposite Labbunah, near point BP2, trained a vehicle-mounted machine gun on Lebanese Army
Находившиеся на оккупированной территории напротив Эль- Лаббуны, рядом с пунктом BP2, израильские вражеские солдаты направили установленный на транспортном средстве пулемет
Regarding the environment, the highest concentrations of hexachlorobenzene were observed near point sources on the Great Lakes and connecting channels.
Что касается окружающей среды, то наиболее высокие концентрации гексахлорбензола были отмечены вблизи точечных источников на Великих озерах и соединяющих их каналах
UNIFIL team were working on marking the Blue Line near point B3, an Israeli enemy patrol from within occupied Palestinian
армии по<< голубой линии>> и группы представителей ВСООНЛ, пока те проводили работы по разметке<< голубой линии>> близ точки B3.
An Israeli enemy comprising two Hummer vehicles and one Land Rover vehicle proceeded to the area near point TP36, opposite the town of Udaysah
Военнослужащие израильских вражеских сил на двух автомобилях<< Хаммер>> и одном автомобиле<< Ленд ровер>> проследовали в район близ точки TP36, напротив города Эль- Удайса.
They then returned, took up positions near point shin-27 and trained the weapon mounted on a Hummer vehicle towards
Затем они вернулись, заняли позиции около точки << Шин- 27>> и направили оружие, установленное на одном из автомобилей<< Хаммер>>, в
Israeli enemy forces used an excavator to clear grass between the technical fence and the Blue Line opposite the town of Mays al-Jabal, near point B66.
Вражеские силы Израиля при помощи экскаватора убирали траву между техническим заграждением и<< голубой линией>> напротив населенного пункта Майс- эль- Джабаль неподалеку от точки B66.
to higher environmental HBCD concentrations( air, sediment, and fish) near point sources( plants producing or processing HBCDs) and in urban
в окружающей среде( в атмосфере, донных отложениях и рыбе) вблизи точечных источников( заводов по производству или переработке ГБЦД) и в
Nearing point of contact, Echo One.
Эхо Один, приближаемся к точке контакта.
Plateau Lands Near Point 18
Плато близ пункта 18
The general trend is to higher environmental HBCD levels near point sources and urban areas.
Наблюдается общая тенденция к повышению уровня ГБЦД в окружающей среде вблизи точечных источников и городов.
and two civil engineering machines mounted with communication cable proceeded to the area near points B85, B87 and B90.
сопровождении двух строительных машин, в которых был погружен коммуникационный кабель, проследовал в район, находящийся поблизости от точек B85, B87 и B90.
a Hummer vehicle removed grasses from the water channel near points B32 and B35, near the technical fence and opposite Ayta al-Sha'b.
Поклен>> в сопровождении автомобиля<< Хаммер>> вычерпывал водоросли из водоканала близ точек B32 и B35 у технического ограждения напротив Айта- эш- Шааба.

Results: 19977, Time: 0.0311

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Nearest point" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More