Translation of "nearly all of them" in Russian

Results: 11, Time: 0.0172

почти все они почти все из них

Examples of Nearly All Of Them in a Sentence

Nearly all of them relate to" unknown armed men".
Почти все они касаются<< неизвестных вооруженных лиц>>.
Nearly all of them figured in article 5 of the Convention.
Почти все из них фигурируют в статье 5 Конвенции.
Thirteen of them have been formally designated as Transboundary Ramsar Sites, nearly all of them in Europe.
Тринадцать из них получили официальный статус Трансграничных Рамсарских водно- болотных угодий; почти все они располагаются в Европе.
A 2015 test of over 20 000 proxy services found nearly all of them to inject some form of malware.
При проверке более 20 000 прокси- сервисов в 2015 году было обнаружено, что почти все из них, распространяли какие-либо вредоносные программы.
Nearly all of them covered the Asian, African and Latin American regions.
Почти все они охватывают регионы Азии, Африки и Латинской Америки.

I hope your majesty will trust me when I tell you that there are countless remedies for the sweat, nearly all of them, in my opinion, medically useless.
Надеюсь, ваше величество поверит мне, если я скажу, что от потницы есть множество лекарств, и почти все они, по моему мнению, бесполезны.
The federal Ministry of Information announced in July that 347 radio and 153 television stations were operating without a licence, nearly all of them in Serbia.
В июле союзное министерство информации объявило, что, не имея лицензии, в стране действуют 347 радио- и 153 телестанции, причем почти все из них в Сербии.
The men had found work more easily than the women( 64 out of 95 and 18 out of 55, respectively). In 51 . 2 per cent of cases, they had found work through the Ecuador Foundation, nearly all of them in private companies.
Получили работу при содействии Общего эквадорского фонда( ОЭФ), и почти все они устроились на частных предприятиях.
Russian forces, arbitrarily detained over 150 ethnic Georgians, subjecting nearly all of them to inhuman and degrading treatment and detention conditions.
в произвольном порядке задержали более 150 этнических грузин, подвергнув почти всех из них бесчеловечному и унижающему достоинство обращению и поместив в места лишения свободы.
resulting in the return to Japan for trial of nearly all of them, although one of the Tel Aviv attackers, Kozo Okamoto,
виновников вышеперечисленных терактов, укрывавшихся на разных континентах; в итоге почти все они были возвращены в Японию и предстали перед судом, хотя
completion point under the Initiative, and expressing concern that nearly all of them are classified as fragile economies, which indicates their need
рамках Инициативы, и выражая обеспокоенность по поводу того, что почти все из них относятся к категории стран с неустойчивой экономикой, что свидетельствует

Results: 11, Time: 0.0172

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Nearly all of them" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More