"NETHERLANDS" RUSSIAN TRANSLATION

Netherlands Translation Into Russian

Results: 30542, Time: 0.1195


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Netherlands" in a sentence

III Union States: Australia, Belgium, Italy, Netherlands , Sweden, Switzerland IV Union States:
III Государства Союза: Австралия, Бельгия, Италия, Нидерланды , Швеция, Швейцария IV Государства Союза:
37 CLOUT case no 720[ Netherlands Arbitration Institute, the Netherlands , 15 October 2002( Arbitral award No. 2319)]( crude oil delivered [...]
37 ППТЮ, дело 720[ Нидерландский арбитражный институт, Нидерланды, 15 октября 2002 года( арбитражное решение 2319)]( поставленная [...]
Austria, Belgium, France, Germany, Greece, Italy, Netherlands , Spain and the United Kingdom are the main destination [...]
Австрия, Бельгия, Франция, Германия, Греция, Италия, Голландия , Испания и Соединенное Королевство – это основные страны назначения [...]
Sometimes these institutions produce a coproduction( e g The Netherlands Migration Monitor).
Эти институты иногда готовят совместные публикации( например, Голландский миграционный вестник).
Denmark, Estonia, Finland, Norway, Spain, Sweden, Belgium, Luxembourg, Netherlands
Дания, Эстония, Финляндия, Норвегия, Испания, Швеция, Бельгия, Люксембург, Нидерланды
The baron Gekkern, the Netherlands envoy, has adopted Dantes has given him the surname and appointed [...]
Барон Геккерн, нидерландский посланник, усыновил Дантеса, передал ему фамилию свою и назначил его своим наследником.
[...] cream, pretzels and asparagus are produced for foreign markets, such as Germany, Austria and the Netherlands .
[...] масса экологического мороженого, кренделей и спаржи производится для таких иностранных рынков как Германия, Австрия и Голландия .
Netherlands ' insurance broker« Solar Insurance & finance" is a strategic partner of BritMark, specializing in the [...]
Голландский страховой брокер « Solar Insurance& Finance » – стратегический партнер BritMark, специализирующийся на страховании систем [...]
[...] the Czech Republic, Finland, Hungary, Italy, Lithuania, the Netherlands , Poland, Portugal, Slovakia, Spain as well as by [...]
[...] ратифицировали Бельгия, Болгария, Чехия, Финляндия, Венгрия, Италия, Литва, Нидерланды , Польша, Португалия, Словакия, Испания, а из числа Восточных [...]
[...] in the USA, Het Nationale Ballet in the Netherlands and Japan Ballet among other companies throughout the [...]
[...] России, Балет Интернациональ, Нью-Йорк Сити Балет в США, Нидерландский национальный балет и Балет Японии, Галина Соловьева создала [...]
[...] exhibiting nations in terms of leased space are Turkey, India, Belgium, China, the Netherlands and Iran.
После Германии, крупнейшими странами- участницами выставки станут Турция, Индия, Бельгия, Китай, Голландия и Иран.
CCE: Netherlands National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, the Netherlands .
КЦВ: Голландский национальный институт общественного здоровья и окружающей среды, Билтховен, Нидерланды.
[...] Kingdom, Austria, Germany, Liechtenstein, Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Netherlands , Italy, Portugal, Spain, Denmark, Finland, Norway, Sweden, Iceland, [...]
[...] Великобритания, Австрия, Германия, Лихтенштейн, Швейцария, Франция, Бельгия, Люксембург, Нидерланды , Италия, Португалия, Испания, Дания, Финляндия, Норвегия, Швеция, Исландия, [...]
SRON: Netherlands Institute for Space Research
SRON: Нидерландский институт космических исследований
Austria, Belgium, Bulgaria, Spain, Netherlands , Croatia, Ireland, Iceland, Italy, Greece, Cyprus, Lithuania, Liechtenstein, Luxembourg, Latvia, Malta, [...]
Австрия, Бельгия, Болгария, Испания, Голландия , Хорватия, Ирландия, Исландия, Италия, Греция, Кипр, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Латвия, Мальта, [...]
[...] and Trade Policy, International Institute for Sustainable Development, Netherlands Committee for IUCN, The Other Economic Summit, United [...]
[...] сельского хозяйства и торговли, Международный институт устойчивого развития, Голландский комитет содействия Всемирному союзу охраны природы( МСОП), организация" [...]
[...] available in: USA, UK, Sweden, Finland, Norway, France, The Netherlands , Spain, Austria, Belgium, Switzerland and Denmark.
[...] в следующих странах: США, Великобритания, Швеция, Финляндия, Норвегия, Франция, Нидерланды , Испания, Австрия, Бельгия, Швейцария и Дания.*
[...] are permanent establishments of non-resident companies and a Netherlands branch is not a separate legal company from [...]
[...] зрения, филиалы являются постоянными учреждениями нерезидентных компаний и Нидерландский филиал не является отдельной юридической компанией от своей [...]
[...] Singapore, Indonesia, Australia, South Korea, Latvia, Germany, Denmark, Netherlands , Belgium, Luxemburg, France, Andorra, Spain, Monaco, United States, [...]
[...] Сингапур, Индонезия, Австралия, Южная Корея, Латвия, Германия, Дания, Голландия , Бельгия, Люксембург, Франция, Андорра, Испания, Монако, США, Канада, [...]
Ibid. 62. Following the Second World War, a Netherlands court in Batavia found Japanese military defendants who [...]
62. После окончания второй мировой войны Голландский суд в Батавии признал японских военнослужащих, которые принимали участие [...]
[...] Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, The Netherlands , Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Romania, Slovenia, Spain, [...]
[...] Испания, Италия, Кипр, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Нидерланды , Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словацкая Республика, Словения, Турция, [...]
( Netherlands Institute for Health Services Research).
( Нидерландский институт исследований служб здравоохранения).
Germany, Lithuania, Belgium, Netherlands , France;
Германия, Литва, Бельгия, Голландия , Франция;
As my Netherlands and Norwegian colleagues have said, 1 March 2002 is a particularly important date [...]
Как отметили мои голландский и норвежский коллеги, день 1 марта имеет особое значение для Конвенции о [...]
[...] Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands , Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, [...]
[...] Исландия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Черногория, Нидерланды , Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, [...]
At the Media Forum opening ceremony the Netherlands duo plans a live club performance Thе Folksomy [...]
На церемонии открытия Медиа Форума нидерландский дуэт планирует показать живой клубный перформанс Thе Folksomy, который завершится [...]
[...] founding members: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, Netherlands , Norway, Portugal, Great Britain and USA.
[...] выступили 12 стран: Бельгия, Канада, Дания, Франция, Исландия, Италия, Люксембург, Голландия , Норвегия, Португалия, Великобритания и США.
578. Although Netherlands is the official language and Papiamento the mother tongue of the majority of [...]
578. Хотя голландский язык является официальным, а папиаменто- родной язык большинства населения, многие люди говорят по-английски, [...]
[...] and Estonia) Ministry of Security and Justice( the Netherlands ) State Border Guard Service( Lithuania) The majority of [...]
[...] дел( Чехия и Эстония) Министерство безопасности и юстиции( Нидерланды ) Государственная пограничная служба( Литва) Большинство стран- респондентов указывали, [...]
The Netherlands Architecture Institute( NAi) received the 2011 Shenzhen & hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism/ [...]
Нидерландский Архитектурный Институт( NAi) получил специальную награду ‘ 2011 Shenzhen& Hong Kong Bi- city Biennale of [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward