TRANSLATION

Newspapers in Russian

Results: 7975, Time: 0.1371


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with newspapers

One of the widely read newspapers of Kyrgyz Republic, ― delo No ‖ has published seven [...]
Одна газета из читаемых в КР « Дело » за последние 7 месяцев опубликовала 7 развернутых [...]
The staff of the library has conducted card files of articles from magazines and newspapers .
Сотрудники библиотеки вели картотеки журнальных и газетных статей.
Global Newspapers- Worldwide News- Daily Newspaper- World News- World Newspapers - Newspapers Online- Journal- Press
газета - мировые новости- Новости- сайт газеты- Всемирная Газеты- Интернет Газеты- Глобальный Газеты
[...] of the Armenian Government about the privatization of newspapers stalls as well as the projects of the [...]
Как уже сообщалось, решение правительства Армении о приватизации газетных киосков, а также проекты исполнительной власти по приватизации" [...]
[...] MAXXI Meal plans Modern Art Museum Multi-lingual staff Newspapers / magazines No curfew Olimpico and Flaminio Stadiums Open [...]
[...] MAXXI Пайковое планы Музей современного искусства Многоязычный персонал Газета / журналы NO CURFEW Олимпико и Фламинио Стадионы Открыто [...]
The first editions of newspapers in Kuzbass were analyzed.
Дан анализ первых газетных изданий Кузбасса.
SINCE MAY 21" Ashtarak TV" and the homonymous newspapers operating in Ashtarak, Aragatsotn region, had to interrupt [...]
С 21 МАЯ телекомпания" Аштарак TV" и одноименная газета были вынуждены приостановить свою деятельность в связи с [...]
The great influence of the articles in newspapers about the candidates was noted by 6-12% respondents, [...]
На сильное влияние газетных статей о кандидатах указали от 6 до 12% респондентов, на некоторое- от [...]
The first newspapers in Talysh language in independent Azerbaijan, called Tolyshi Sədo( The Talysh Voice), went [...]
Первая газета на талышском языке в независимом Азербайджане Tolyshi Sədo( The Voice of Talysh) была опубликована [...]
More than 180 newspapers were published in the first three months after April 2003, including daily and weekly newspapers and 40 magazines and periodicals produced by Government institutions
[...] три месяца после апреля 2003 года вышло 180 газетных изданий, включая ежедневные и еженедельные газеты, 40 журналов [...]
[...] useful and objective source of information; after all they are the most widely read German newspapers .
Следуя этой логике, газета Bild должна была бы быть полезным и объективным информационным источником, поскольку это самая читаемая немецкоязычная газета .
[...] is also the author of various publications in newspapers and magazines on Italian and international politics and [...]
Кроме того, она является автором различных газетных и журнальных публикаций по вопросам итальянской и международной политики [...]
There is no need for government procurement, since newspapers must be self-supporting, and the industry itself should [...]
Госзаказ не нужен, так как газета должна быть самоокупаемой, а сама сфера должна развиваться по закону [...]
[...] licenses as well as sixteen public and private newspapers and twenty-six magazines have also joined the mass [...]
[...] на рынке массовой информации появились шестнадцать новых государственных и частных газетных и двадцать шесть журнальных изданий.
The article is based on the materials taken from newspapers « Altaiskaya Pravda» and magazine« Kultura Barnaula».
Источником материалов послужили газета « Алтайская правда » и журнал « Культура Барнаула ».
[...] newspaper" Jyllands-Posten" solicited 40 members of the Danish Newspapers ' Illustrators' Union to depict the Islamic Prophet Mohammad, [...]
[...] газеты" Юлландс- Постен" предложил 40 членам Датского союза газетных художников изобразить пророка ислама Мухаммеда таким, каким они [...]
Hey, they are my newspapers , Lars!
Эй, это моя газета , Ларс!
[...] rights infringement is recognized based on information in newspapers and magazines and information provided by relevant administrative [...]
[...] поступлении заявления от затронутого лица или когда из газетных и журнальных публикаций либо от административных органов поступает [...]
There are the country has 21 electronic newspapers, 160 websites of print newspapers and thousands of news pages of various agencies [...]
В стране существует 21 электронная газета , 160 вебсайтов печатных газет и тысячи новостных страниц различных органов [...]
Overall, the number of newspapers / magazine articles and television/ radio broadcasts generated through the efforts of [...]
В целом число газетных / журнальных статей и телевизионных/ радио программ, подготовленных усилиями информационных центров Организации Объединенных [...]
[...] institutions at all levels, departments, political parties, associations, newspapers , and NGOs are all liable to be punished [...]
[...] национального учреждения любого уровня, департамент, политическая партия, ассоциация, газета и НПО несут наказание за любое проявление расизма.
[...] news coverage of all national and the largest regional networks of newspapers and their web versions.
[...] сообщения во всех национальных и наиболее крупных региональных газетных сетях, а также на их веб- сайтах.
" Printed periodical publications" means newspapers , journals, brochures, almanacs, bulletins and other publications with unvarying titles [...]
" Под" периодическим печатным изданием" имеются в виду газета , журнал, брошюра, альманах, бюллетень, другое издание, имеющее постоянное [...]
[...] also received troubling reports that job advertisements in newspapers often included" good presence" among the requirements, which [...]
[...] также получал тревожные сообщения о том, что в газетных объявлениях о вакансиях среди требований часто упоминается" приятная [...]
[...] and as such, she has to prove that our newspapers published statements aware of probable falsity.
[...] фигура, и, как таковая, она должна доказать что наша газета публиковала сообщения, зная о возможной фальшивости.
[...] from the print, media, radio and television, and cited a number of extracts of newspapers articles.
[...] информации являются печатные издания, средства массовой информации, радио и телевидение, а также отрывки из газетных статей.
[...] intended specifically for children: Klass, a Russianlanguage newspaper; TongYulduzi and Gulkhan, newspapers ; and the magazine Guncha.
60. Специально для детей издаётся следующее: газета" Класс"( издается на русском языке); газета" Тонг юлдузи"; газета " Гулхан"; журнал" Гунча".
it's a bad time for newspapers , as you all know.
Как вы все знаете, газета переживает не лучшие времена.
[...] television networks; advertising of State services in publications( newspapers , magazines) specially designed for the visually impaired; adaptation [...]
[...] каналов, размещение государственного заказа в специализированном печатном издании( газета , журнал) среди инвалидов с нарушением зрения, адаптация официальных [...]
The newspapers " Vrastan"( Armenian) and" Gurjistan"( Azeri) are published periodically.
Периодически публикуется газета" Врастан"( на армянском языке) и газета " Гурджистан"( на азербайджанском языке.
OTHER PHRASES
arrow_upward